Translation of "can we keep" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Keep - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So we can just keep doing this.
Então podemos continuar a fazer isso.
How can we expect another to keep our secret if we have been unable to keep it ourselves?
Por que devemos esperar que outra pessoa guarde o nosso segredo se nós mesmos fomos incapazes de guardá lo?
That if we keep putting things, through industrial and urban existence, back into the system if we keep doing that we can continue on.
Se continuarmos a acumular coisas, por meio da existência industrial e urbana, de volta ao sistema se continuarmos a fazer isso podemos prosseguir
They can keep this information straight and that means that we can process the information.
podem guardar essa informação corretamente e isso significa que podemos processar a informação
So if we each do our part, together, we can make a difference, and we can help keep penguins from going extinct.
Então se cada um de nós fizer sua parte, juntos, faremos a diferença, e poderemos ajudar a evitar que os pinguins sejam extintos.
Zero ongoing communication costs. Highly scalable you can just keep adding them, and as in Katrina, you can keep subtracting them as long as there's some, we can still communicate.
Custo zero pra manter as comunicações. Altamente expandível. Podemos simplesmente ir adicionando, como no Katrina, também podemos diminuí los enquanto existirem alguns, ainda podemos nos comunicar.
We keep records.
Mantemos registros.
Can I keep this?
Posso ficar com isto?
You can keep them.
Você pode ficar com eles.
And as we can not keep up a life of inactivity much longer we have decided to leave.
E como não podemos manter uma vida de inatividade por muito tempo nós decidimos partir.
We must keep calm.
Precisamos manter a calma.
Can you keep a secret?
Tu podes guardar um segredo?
Can you keep a secret?
Você pode guardar um segredo?
Can you keep a secret?
Você consegue guardar segredo?
Can you keep a secret?
Vocês podem guardar um segredo?
You can keep the change.
Pode ficar com o troco.
Can you keep Tom there?
Você pode manter o Tom aí?
I can keep a secret.
Eu posso guardar segredo.
Tom can keep a secret.
O Tom sabe manter um segredo.
I can keep you company.
Posso te fazer companhia.
I can keep you company.
Eu posso te fazer companhia.
If we need to keep people away from a particular place, we can do that with these sorts of things.
Se é preciso manter as pessoas afastadas de determinado lugar, podemos fazer isso com esse tipo de coisas.
When asked what should keep us awake at night, the economist Amartya Sen answered, The tragedies that we can prevent, the injustice that we can repair.
Quando lhe perguntaram que razões nos devem tirar o sono, o economista Amartya Sen respondeu As tragédias que podemos evitar, as injustiças que podemos reparar.
We can't keep doing that.
Não podemos mais fazer isso.
We must keep the law.
Precisamos obedecer à lei.
We should keep ourselves clean.
Deveríamos nos manter limpos.
We have to keep going.
Nós temos que continuar.
We have to keep going.
Nós temos de continuar.
We have to keep working.
Temos que continuar trabalhando.
We can't keep doing that.
Não podemos continuar fazendo isso.
We need to keep fighting.
Nós precisamos continuar lutando.
Can you keep the noise down?
Você pode manter o barulho baixo?
Can you guys keep a secret?
Vocês conseguem guardar um segredo?
I think you can keep it.
Eu acho que você pode mantê lo.
So, I hope that we can also keep some of these hope spots in the deep sea.
Então, eu espero que possamos manter algumas dessas manchas de esperança no fundo do mar.
Yes, I'll, you know, be in touch. We're very lucky, we have this tiny little island in the Caribbean and we can so I can take them there and we can bring friends, and we can play together, but I can also keep in touch with what's going on.
Sim, eu vou, sabe, manter contato. Nós temos muita sorte, nós temos essa pequena ilha no Caribe e nós podemos eu posso levá los para lá e nós podemos chamar amigos, e podemos brincar juntos, mas eu também consigo manter contato com o que está acontecendo.
We either keep going fast, or we slow down.
Ou nós continuamos indo rápido, ou desaceleramos.
Obviously, we keep going from there.
E podiamos continuar.
We let him keep the dog.
Nós lhe permitimos ficar com o cachorro.
We can't keep on fooling ourselves.
Não podemos continuar nos enganando.
We have to keep it secret.
Nós temos que manter isso em segredo.
We have to keep it secret.
Temos que manter isso em segredo.
We have to keep it secret.
Nós temos de manter isso em segredo.
We have to keep it secret.
Temos de manter isso em segredo.
We have to keep this secret.
Nós temos que manter este segredo.

 

Related searches : We Can Keep - Can Keep - We Keep - We Can - Can We - You Can Keep - Can Keep Track - Can Keep Calm - We Keep Going - We Keep Contact - We Still Keep - We Keep Track - We May Keep - We Will Keep