Translation of "can last" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Last - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Neither joy nor sorrow can last forever.
Nem a alegria nem a dor podem durar para sempre.
Can I have my last audio track please?
Pode retornar a faixa de áudio, por favor?
The last demonstration can I take one minute?
A última demonstração posso demorar mais um minuto?
Tom just drank the last can of beer.
Tom acabou de beber a última lata de cerveja.
A chaji can last up to four hours.
Um chaji completo pode durar até quatro horas.
However, they can occasionally last for several minutes.
No entanto, em alguns casos elas podem durar por alguns minutos.
Or you can have your last day at work.
Ou você pode ter seu último dia no trabalho.
At last we've got some science we can apply.
Finalmente temos um pouco de ciência que podemos aplicar.
I can not embrace her for the last time.
Não posso abençoar pela última vez.
They typically disappear after a few months but can last for years and can recur.
Após contacto com pessoa infectada podem demorar alguns meses a surgir.
Absolutely to the last inch, they can make that cooker.
Absolutamente até o último centímetro, elas conseguem fabricar este fogão.
Individual visits can last from one week to four months.
Cada visita poderá durar de uma semana a quatro meses.
Once activated, the process can last up to two years.
Uma vez ativado o referido artigo 50, inicia se um processo de desvinculação que pode durar até dois anos.
And we can see this happening over the last four billion years.
E nós podemos ver isto acontecendo ao longo dos últimos 4 bilhões de anos.
As you can expect it doesn't last very long people take it.
Como você pode esperar, não dura muito tempo. As pessoas tomam.
Snow in winter is very common and can last for several days.
Este nome é a origem do gentílico mais comum brigantino.
Its effects can last from fifteen to thirty minutes, to an hour.
Os seus efeitos imediatos duram de 30 a 40 minutos.
So how far can we go? One last little bit and I'll stop.
Quão longe podemos ir então? Só mais um pouco e eu paro.
Given rising tensions in Asia, the question is how long this can last.
Dado o aumento das tensões na Ásia, a questão é quanto tempo poderá isto durar?
You can decode the genome, you can look back, you can link us all together by a mitochondrial DNA, but we can't get further than the last ancestor, the last visible cell that we could sequence or think back in history.
Você pode decodificar o genoma, você pode olhar para trás, você pode ligar todos nós através de um DNA mitocondrial, mas não conseguimos ir além do último ancestral, a última célula visível com a qual poderíamos sequenciar ou pensar a história anterior.
After all, Bhutan is the last country that can afford to stir its ire.
Afinal, o Butão é o último país que pode se dispor a despertar a ira da China.
The effects can last from 3 9 months depending on the site of injections.
Os efeitos podem durar de 4 a 9 meses, dependendo do local das injeções.
This was flying around in the party last night, and you can see how it just can fly around, and you can spy on anybody you want.
Isso estava voando ao redor da festa noite passada, e e vocês podem ver como isso, pode só voar ao redor, e você pode espionar quem quiser.
Interviewer Well, at last the simulated bridge is finished, and I can make it wobble.
Entrevistador bom, finalmente o simulador da ponte esta pronto, e eu posso fazê lo balançar.
Here's how we can bring people cold enough to last till we get critical care.
É como podemos trazer pessoas frias o bastante para durar até conseguir cuidados médicos.
As far as I can remember, it was three years ago that we last met.
Até onde eu me lembro, nos encontramos pela última vez há três anos.
Such storms can last as little as a few hours or stretch on for centuries.
Tais tempestades duram entre algumas horas até séculos.
And not only that, it can also just last longer, even if there isn't a hurricane.
E não apenas isso, ela pode também durar mais, mesmo que não haja furacão.
So I thought, around last year in the beginning of the last year I started thinking, Why can I not take this approach in the reverse way?
Então pensei, isso foi no ano passado no início do ano passado comecei a pensar Por que não faço essa abordagem de maneira reversa?
And the conclusion of that is that psychology and psychiatry, over the last 60 years, can actually claim that we can make miserable people less miserable.
E a conclusão disso tudo é que a psicologia e a psiquiatria, durante os últimos 60 anos, podem realmente afirmar que conseguem tornar pessoas extremamente infelizes menos infelizes.
And then there's another program, called Ovation, you can get from Adobe, that they just bought last summer.
E então há um outro programa chamado Ovation. você pode conseguir com a Adobe, que eles acabaram de lançar no verão passado.
This was the last 15 years before the crash, and you can see there, consumer debt rose dramatically.
Estes foram os 15 anos antes da quebra. E vocês podem ver ali, o débito do consumidor cresceu dramaticamente.
It's like every year it's the last minute that we can do something about the war with Iran.
É como se todo ano fosse o último minuto em que nós pudéssemos fazer algo sobre a guerra com o Irã.
Eric confessed that the last 15m were very difficult for him as can be seen in the video.
Ele nadou sozinho quando os rivais da sua bateria foram desclassificados por terem queimado a largada.
I can't seem to find your last e mail, I wonder if you can resend it to me.
Acho que não encontro seu último e mail, você poderia reenviá lo para mim?
( 4 ) For those NCBs for which e money balances are available with a longer timeliness , the last available data can be reported by the last working day of the month .
( 4 ) No caso de BCN para os quais estejam disponíveis saldos de moeda electrónica com prazos de reporte mais longos , os últimos dados disponíveis podem ser reportados até ao último dia útil do mês .
Associate last designer and last editor
Associar o último desenhador e editor
That's the first time in India, and I can tell you, that's the last time you're hearing about it.
Foi a primeira vez na Índia, e posso lhe dizer, é a última vez que você vai ouvir falar disso.
The city can experience extreme winter cold waves and summer heat waves that may last for several consecutive days.
Ao longo do ano a cidade pode experimentar extremas ondas de frio no inverno e intensas ondas de calor de verão que podem durar durante vários dias consecutivos.
Last in reading, math and science. Last.
Últimos em leitura, matemática e ciências, últimos.
I missed the last train last Friday.
Perdi o último trem na sexta feira passada.
But here's what we can say what's natural in the last thousand years is that the planet was cooling down.
Mas aqui está o que podemos dizer o que foi natural nos últimos mil anos é que o planeta estava esfriando.
And one last slide I just want to show. This is the choice You can either have wind or nuclear.
E um último slide que eu quero mostrar esta é a escolha. Você pode tanto ter eólica ou nuclear.
Last year, we added a section to our website called Your Shot, where anyone can submit photographs for possible publication.
Ano passado, nós criamos a seção Sua Foto em nosso website, onde qualquer um pode enviar fotos para possível publicação.
So I think my last slide is All we are saying, we can actually sing it Give nature a chance.
Portanto, acho que meu último slide é Tudo o que estamos dizendo, na verdade podemos até cantar isso, dê uma oportunidade para a natureza.

 

Related searches : Can Last Long - It Can Last - Can - Last Visited - Last Page - Last Few - Last Meeting - Last Saturday - Last Revision - Last Up - Last Quarter - Last Check - Last Offer