Translation of "can only guess" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Guess - translation : Only - translation :
Só

  Examples (External sources, not reviewed)

We can only make a guess.
Nós só podemos fazer hipóteses.
I guess you can only have one miracle per building.
aposto que só pode ter um milagre por edifício.
Can you guess my age?
Quantos anos você me dá?
Can you guess what I have?
Você pode adivinhar o que eu tenho?
You can probably guess what happens though.
Você pode provavelmente adivinhar o que acontece, porém.
Although you can probably guess what's happening.
Embora provavelmente você possa adivinhar o que está acontecendo.
Can you guess what I have here?
Você consegue adivinhar o que tenho aqui?
Can you guess how old I am?
Você consegue adivinhar quantos anos eu tenho?
Can you guess how old I am?
Você consegue adivinhar qual é a minha idade?
Can you guess what this data set is?
Vocês conseguem adivinhar o que esses dados dizem?
I can guess what some of you are thinking.
Posso imaginar o que alguns de vocês estão pensando.
So as you can guess, my mother tongue is French.
Então como vocês podem imaginar, minha língua mãe é o francês.
Can anyone guess how much money is in this jar?
Alguém consegue adivinhar quanto dinheiro está neste pote?
As with much concerning recent unconventional monetary policies, there is a lot about which we can only guess, including why it has happened.
Tal como muito do que diz respeito às recentes políticas monetárias não convencionais, há muitos assuntos sobre os quais apenas podemos conjecturar.
And can you guess what the young men are waiting for?
E você consegue adivinhar o que estes homens estão esperando?
Interesting. I'm, as you can guess, not a materialist, I'm an immaterialist.
Interessante. Não sou, como vocês podem imaginar, um materialista, sou um imaterialista.
Can anyone guess what's the total length of wires in your brain?
Alguém adivinha qual é a extensão total de filamentos no nosso cérebro?
But you know what it is? Can anybody guess what it is?
Mas você sabe o que é? Alguém pode adivinhar o que é?
I guess maybe if you're colorblind I don't think you can see that.
Talvez se você for daltônico você não consiga ver isso.
Guess
Guess
Studying the Wikipedia revisions made on the Russian government s computers, we can only guess whether the people responsible were acting independently or in service to an organized campaign.
Estudando as revisões na Wikipédia feitas nos computadores do governo russo, nós podemos apenas supor que as pessoas responsáveis estavam agindo de forma independente ou a serviço de uma campanha organizada.
JA I don't know. I guess people can see the gross disparity in force.
JA Eu não sei. Acho que as pessoas puderam ver a enorme disparidade de forças.
Those who call on others they associate with God, follow nothing but conjecture, and only guess.
Que pretendem, pois, aqueles que adoram os ídolos emvez de Deus? Não seguem mais do que a dúvida e não fazem mais do que inventar mentiras!
Guess who?
Adivinha quem?
Guess what?
Adivinha o quê!
Guess what!
Adivinha!
'I'm glad they've begun asking riddles. I believe I can guess that,' she added aloud.
Ainda bem que começaram a dizer adivinhas acho que consigo adivinhar essa acrescentou ela em voz alta.
And guess what?
E adivinha?
Guess from type
Inferir a partir do tipo
And guess what?
E adivinhe?
And guess what?
E, adivinhem só?
That's a guess.
É um chute.
Well guess what?
Bem, adivinhem...
And guess what?
E adivinhem...
And guess what?
E então?
I guess not.
Eu acho que não.
Guess what happened.
Adivinhe o que aconteceu.
Guess who won.
Adivinha quem ganhou?
Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions.
Imaginem o que corrigiu isso. Imaginem o que corrigiu isso. Duas sessões de uma hora.
I guess I must.
Eu suponho que devo.
This costs, anybody guess?
Isto custa, alguém adivinha?
Guess who I am.
Adivinha quem sou eu.
Guess who I am.
Adivinhem quem eu sou.
Guess who I am.
Adivinhe quem eu sou.
I guess it's true.
Eu acho que é verdade.

 

Related searches : Who Can Guess - I Can Guess - You Can Guess - One Can Guess - We Can Guess - But Can Only - Can Only Explain - Can Only Create - Can Only Handle - Can Only Use - Can Only Yield - Only If Can - He Can Only