Translation of "cancelled forthwith" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cancelled - translation :

Forthwith - translation :

Keywords : Cancelado Cancelada Cancelou Cancelados Cancelei Solicito Ordena Demora Reforços Transferido

Examples (External sources, not reviewed)

They shall forthwith inform the Commission thereof .	Desse facto informarão de imediato a Comissão .
They shall forthwith inform the Commission thereof .	Do facto informarão imediatamente a Comissão .
The flights were cancelled.	Os voos foram cancelados.
The meeting was cancelled.	A reunião foi cancelada.
They cancelled the festival.	Eles cancelaram o festival.
They cancelled the festival.	Elas cancelaram o festival.
Our passports were cancelled.	Nossos passaportes foram cancelados.
The flight was cancelled.	O voo foi cancelado.
The tsunami alert was cancelled.	O alerta de tsunami foi cancelado.
The tsunami alert was cancelled.	O alerta de tsunami foi retirado.
The company cancelled the project.	A companhia cancelou o projeto.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions .	Os Estados Membros comunicarão à Comissão de imediato o texto dessas disposições .
They shall forthwith inform the Commission and the European Central Bank thereof .'	Devem comunicar imediatamente à Comissão e ao BCE a adopção dessas disposições .
They shall forthwith inform the Commission and the European Central Bank thereof .'	Devem comunicar imediatamente à Comissão e ao BCE a adopção dessas disposições . o
Rejected or cancelled payments are excluded .	Os pagamentos recusados ou cancelados são excluídos .
The referee cancelled a clean goal.	O árbitro anulou um golo limpo.
Strabo says that Bubon and Balbura were transferred to the Lycian League forthwith.	Estrabão diz que Bubon e Balbura foram transferidas para a Liga Lícia daí em diante.
The match was cancelled due to rain.	A partida foi cancelada por causa de chuva.
Tom's flight was delayed and then cancelled.	O voo de Tom atrasou e depois foi cancelado.
Weezer cancelled tour dates the following day.	Os Weezer cancelaram as datas de digressão no dia seguinte.
They Member States shall forthwith inform the Commission and the European Central Bank thereof .'	Os Estados Membros devem comunicar imediatamente à Comissão e ao Banco Central Europeu a adopção dessas disposições .
Complaining publicly because I have cancelled an interview...	Queixar se publicamente por eu ter cancelado uma entrevista...
He cancelled the meeting at the last minute.	Ele cancelou a reunião no último minuto.
However, gigs in Spain and Portugal were cancelled due to the Burning Live Festival being cancelled, and four concerts from June 26 to June 29 had to be cancelled due to Mikael Åkerfeldt having chicken pox.	Entretanto, shows em Portugal e na Espanha foram cancelados devido à Burning Live Festival sendo cancelada, e quatro concertos de 26 a 29 de junho tinham sido cancelados devido a Mikael Åkerfeldt ter catapora.
They shall forthwith inform the Commission thereof . They shall apply these provisions from 1 May 2007 .	Os Estados Membros devem aplicar essas disposições a partir de 1 de Maio de 2007 .
We travelled there and inside the Palace was cancelled.	Viajámos até lá e no Palácio foi cancelada.
The flight was cancelled because of the thick fog.	O voo foi cancelado por causa da neblina espessa.
The flight was cancelled because of the thick fog.	O voo foi cancelado por causa da forte neblina.
The match was cancelled due to the bad weather.	O jogo foi cancelado devido ao mau tempo.
The remaining 14 dates of the tour were cancelled.	As 14 apresentações restantes da turnê foram canceladas.
The planned tour was cancelled and was not rescheduled.	A turnê ELO não foi remarcada.
President Morales also explained why the interview was initially cancelled	O presidente Morales explicou também porque a entrevista foi inicialmente cancelada
NASA's JIMO ( Jupiter Icy Moons Orbiter ) was cancelled in 2005.	Esperava se que a Jupiter Icy Moons Orbiter (JIMO), fosse lançada em torno de 2012.
Schuschnigg resigned on 11 March and the plebiscite was cancelled.	Schuschnigg demitiu se no dia 11 de Março e o referendo foi cancelado.
It was cancelled in 2004 when Electronic Arts closed Origin.	Foi cancelado em 2004 quando a Electronic Arts fechou a Origin.
The USAAF cancelled the remainder of the order in 1945.	A USAAF cancelou suas aquisições em 1945.
That's a plan that sounds likely to be cancelled by rain.	É um plano que provavelmente será cancelado devido à chuva.
According to the prime minister, the festival this month is cancelled.	De acordo com o primeiro ministro, o festival desse mês foi cancelado.
The campaign failed, and the invasion plans were cancelled by September.	A campanha fracassou e os planos de invasão foram cancelados até setembro.
After that, the band abruptly cancelled a European tour, citing exhaustion.	Depois disso, a banda cancelou abruptamente uma turnê europeia, citando a exaustão.
In the end, UXO was cancelled because the development team dissolved.	No final, UXO foi cancelado porque a equipe de desenvolvimento se dissolveu.
After the success of Apollo 8, however, the flight was cancelled.	Entretanto, após o sucesso da Apollo 8, o vôo foi cancelado.
In addition , any outstanding balances between the two merged institutions are cancelled .	Além disso , quaisquer saldos que existam entre as duas instituições que se fundiram são anulados .
They wouldn't have cancelled the game if it hadn't rained so heavily.	Eles não teriam cancelado o jogo se não tivesse chovido tanto.
A third meeting was cancelled when she became too ill to attend.	Uma terceira reunião foi cancelada quando ela ficou muito doente.

Exibir esta página em português