Translation of "carries a premium" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The premium paid shall be recognised as a separate asset , while the premium received shall be recognised as a separate liability .
O prémio pago deve ser reconhecido como um activo separado , enquanto que o prémio recebido deve ser reconhecido como um passivo separado .
The yen is said to be at a premium.
(4) Produto Interno Bruto (PIB)
Each banknote carries a unique serial number .
GESTÃO DA PRODUÇÃO EM GRANDE ESCALA DE NOTAS DE EURO Em 1996 , o Conselho do IME decidiu que , devido às grandes quantidades que era necessário produzir num prazo muito apertado , todas as fábricas de notas da União Europeia que produziam as notas das anteriores moedas nacionais deviam participar na produção do volume inicial de notas de euro .
Of course, such a choice carries risks.
É evidente que uma tal escolha acarreta riscos.
He carries a bag on his back.
Ele carrega uma bolsa nas costas.
Renan carries on.
O Renan ficou.
She carries a mean spiral notebook and a pen.
Ela carrega um pobre caderno espiral e uma caneta.
The bus carries a lot of inflammable materials.
O ônibus contém muito material inflamável.
Each player carries a lacrosse stick (or crosse).
Cada jogador carrega um taco de lacrosse (ou crosse).
( Note The euro is traded at a premium in this example .
( Nota Neste exemplo , o euro é transaccionado a prémio .
( Note The euro is traded at a premium in this example .
( Nota neste exemplo , o euro é transaccionado a prémio .
Currently, a street in the neighbourhood carries his name.
Actualmente uma das ruas do bairro tem o seu nome.
Launch and early years as a premium channel (1983 90) The Disney Channel launched nationally as a premium channel on April 18, 1983 at 7 00 a.m. Eastern Time.
História Anos 1980 A primeira transmissão do Disney Channel foi em 18 de Abril de 1983.
In 2013, JAL debuted new versions of their economy and premium economy seats called Sky Premium and Sky Wider Economy respectively.
Em 2013, a JAL inaugurou novas versões dos assentos da classe econômica e econômica Premium chamados de Sky Premium e Sky Wider Economy respectivamente.
Tom always carries a map and compass in his bag.
Tom sempre leva um mapa e um compasso em sua mala.
It's when you charge a premium for people to drive on congested roads.
quando você cobra um imposto para as pessoas trafegarem em ruas congestionadas.
... there was, as Bismarck himself said, a premium upon the maintenance of peace.
Na última etapa da vida, afastado de toda atividade política, Bismarck dedicou se à redação de suas Memórias.
A Boeing 747 (JA8908) carries an Adidas soccer livery in 2002.
Um Boeing 747 (JA8908) carregou uma marca de futebol da Adidas em 2002.
Non premium number, every day from 9.00am to 9.00pm.
Número de tarifa baixa, todos os dias das 9h00 às 21h00.
To be fair, there is now a professional premium on male looks as well.
Temos de reconhecer que agora também existe um prémio profissional para a aparência masculina.
The white paper carries thousands of words.
O Papel Branco carrega milhares de palavras.
The wind carries seeds for great distances.
O vento carrega sementes por longas distâncias.
The BIPM carries out measurement related research.
O BIPM realiza pesquisas relacionadas a medições.
Carries the standard ZAC firearm, the S.D.
Chefe do ZAC.
In the nonlife sector , premium rate hikes , which drove premium growth in previous years , have slowed down recently , largely reflecting intense competition in the sector .
No sector do ramo não vida , os aumentos das taxas dos prémios , que impulsionaram o crescimento dos prémios em anos anteriores , registaram recentemente um abrandamento , reflectindo sobretudo a intensa concorrência no sector .
A hollow conducting body carries all its charge on its outer surface.
Um condutor oco carrega todas as suas cargas em sua superfície.
The premium on accurate and careful listening has simply disappeared.
O bônus em escuta apurada e cuidadosa simplesmente desapareceu.
I went to Toki Premium Outlet Mall in Gifu Prefecture.
Fui ao centro comercial Toki Premium Outlets, na província de Gifu.
Here you have a megabus, on the upper deck carries about 2,000 people.
Aqui você vê um megaonibus, e no andar de cima leva cerca de 2.000 pessoas.
If he carries on drinking like that, he's going to have a problem.
Se ele continuar bebendo desse jeito, ele vai ter um problema.
And this one actually carries two great manipulators.
E este realmente traz dois grandes manipuladores.
Now deceit carries on through the plant kingdom.
Agora a dissimulação permeia todo o reino das plantas.
So, the wind carries the sand onto the site and then it carries the redundant sand away from the structure for us.
Então, o vento carrega a areia para o lugar e então tira a areia excedente da estrutura para nós.
By contrast , lenders do not require such a risk premium in an environment of price stability .
Em contraste , num contexto de estabilidade de preços , os mutuantes não exigem um tal prémio de risco .
A limited edition premium package of Snake Eater was released alongside the standard version in Japan.
Uma edição limitada de pacotes Premium de Snake Eater foi lançado junto com a versão original no Japão.
The resulting price effects of such portfolio shifts lower stock prices and lower bond yields can be interpreted as an increase in the equity risk premium and a decline in the risk premium on bonds .
Os efeitos de preços resultantes de tais alterações na composição de carteira preços das acções mais baixos e taxas de rendibilidade das obrigações mais baixas podem ser interpretados como um aumento do prémio de risco dos títulos de participação e uma descida do prémio de risco das obrigações .
If such a motion carries, debate ends immediately, and the Senate proceeds to vote.
Se tal moção é aprovada, o debate termina imediatamente, e o Senado procede para votação.
He is symbolized as a throned man with the head of a hawk who carries a wand.
Ele é simbolizado como o homem entronado com cabeça de falcão, carregando um cetro.
Like I said, pollen carries the male sex cells.
Como eu disse, o pólen carrega as células sexuais masculinas.
By default she carries two pistols with infinite ammo.
Lara tem como armas duas pistolas com munição infinita.
The total premium for this insurance is fully borne by the ECB .
The total premium for this insurance is fully borne by the ECB .
In such circumstances , the broad based approach adopted in the ECB 's monetary analysis is at a premium .
Nestas circunstâncias , a abordagem abrangente adoptada pelo BCE na sua análise monetária é absolutamente fundamental .
It carries male sex cells from one flower to another.
Ele transporta as células sexuais masculinas de uma flor para outra.
The Eurosystem carries out two main functions in these areas .
O Eurosistema desempenha duas funções básicas nestes domínios .
Each gluon carries one color charge and one anticolor charge.
Para mais informações a este respeito, veja carga colorida.

 

Related searches : Carries A Message - Carries A Warranty - Carries A Fine - Carries A Risk - Carries A Penalty - A Premium - He Carries - Which Carries - It Carries - Carries Over - Carries Consequences - Carries Through - Who Carries - Carries Weight