Translation of "carry effect" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Carry - translation : Effect - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The downward adjustment for 2005 reflects mainly a carry over effect from the weaker than expected fourth quarter of 2004 .
O ajustamento em sentido descendente relativamente a 2005 reflecte sobretudo o efeito de repercussão de um quarto trimestre de 2004 mais fraco do que o esperado .
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
E então eu disse, siga em frente. Siga em frente...
Carry this.
Carregue isso.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
É preciso levar o frasco, a seringa.
A substantial negative carry over effect from the previous year and the very weak result for the first quarter of 2009 significantly contributed to this downward revision .
Um substancial efeito de repercussão negativo de 2008 e o resultado muito fraco registado no primeiro trimestre de 2009 contribuíram significativamente para esta revisão em baixa .
Wires carry electricity.
Os cabos conduzem eletricidade.
Mosquitoes carry malaria.
O mosquitos transmitem malária.
Quarks carry three types of color charge antiquarks carry three types of anticolor.
Quarks realizam três tipos de carga de cor antiquarks realizam três tipos de anticor.
Does Amazon carry it?
Será que a Amazon tem?
Carry over provisions 8 .
Regras de transferencia para o período seguinte 8 .
Let me carry it.
Deixe me levá lo.
Let me carry it.
Deixe me levá la.
Let Tom carry it.
Deixa o Tom carregar isso.
Let me carry that.
Deixe me carregar isso.
We carry that in us.
Carregamos isso conosco.
carry out on site inspections
realizar inspecções in loco
Don't carry anything to excess.
Não carregue nada ao excesso.
Let me carry your suitcase.
Deixe me carregar sua mala.
Tom doesn't carry much cash.
Tom não carrega muito dinheiro.
) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms) Further reading (Early history of the Stark effect)
) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms)
Effect Images
Efeitos em Imagens
Environmental effect
efeitos ambientais PT
environmental effect
efeitos ambientais
Effect preview. This is a live effect preview without comparison.
Antevisão do efeito. Esta é uma antevisão ao vivo do efeito sem comparação.
Today, this effect is known as the Peltier Seebeck effect.
Conhecido como efeito Seebeck, explica o funcionamento do termopar.
There's a little carry over baking.
Ainda resta um pouco do assar.
Radio could carry sound without wires.
rádio poderiam carrear o som sem fios.
Only you can carry the bag.
Só você para carregar a bolsa.
They could carry on without us.
Elas continuariam sem nós.
Sorry, I hate to carry on...
Sinto muito, detesto continuar ...
States can carry out port inspections.
Os Estados têm poder para realizar inspecções nos portos.
carry out on site inspections 2 .
( c ) realizar inspecções no local
Police don't even carry weapons, usually.
Na verdade, a polícia islandesa nem chega a carregar armas.
Would you carry my luggage upstairs?
Você poderia levar minhas malas lá para cima, por favor?
Meg must carry on her studies.
Meg deve continuar seus estudos.
Did you carry out your plan?
Você efetivou seu plano?
He helped me carry the baggage.
Ele me ajudou a carregar a bagagem.
Carry the injured to the hospital.
Carreguem o ferido para o hospital.
Carry the injured to the hospital.
Leve o ferido para o hospital.
Tom helped Mary carry her suitcases.
Tom ajudou a Mary a levar a mala.
I had to carry Tom upstairs.
Eu tinha de levar o Tom ao andar de cima.
I can carry my own weight.
Eu dou conta de minha parte.
Carry the bottle without breaking it.
Carrega a garrafa sem quebrá la.
Please let me carry your bag.
Por favor, deixe me carregar a sua mala.
I helped Tom carry his suitcases.
Eu ajudei o Tom a carregar as suas malas.

 

Related searches : Carry Over Effect - Carry Into Effect - Carry Forth - Carry About - Carry Insurance - Carry Pouch - Carry Responsibility - Negative Carry - Carry Across - Carry Load - Concealed Carry - Fireman's Carry