Translation of "carry negative connotations" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Carry - translation :

Negative - translation :

Keywords : Transportar Carregar Continuar Peso Andar Negativo Negativa Negativos Negativo Pessimista

Examples (External sources, not reviewed)

And when we think of Arkansas we tend to have pretty negative connotations.	E quando pensamos em Arkansas, geralmente há conotações negativas.
Due to negative connotations associated with witchcraft, many Wiccans continue the traditional practice of secrecy, concealing their faith for fear of persecution.	Devido à conotação negativa associada à Bruxaria moderna, muitos wiccanos mantém suas práticas em sigilo, ocultando sua fé por medo de perseguição.
Even in 19th century Greece, the focus was mainly on the classical past, while Byzantine tradition had been associated with negative connotations.	Mesmo na Grécia do , o foco foi principalmente seu passado clássico, enquanto a tradição bizantina era associada a conotações negativas.
It has human connotations.	Tem conotações humanas.
Association football The term golden goal was introduced by FIFA in 1993 along with the rule change because the alternative term, sudden death , was perceived to have negative connotations.	Sua introdução no futebol O termo golden goal foi introduzido por FIFA, em 1993, juntamente com a mudança de regra, porque o termo alternativo, morte súbita , foi relacionada à conotações negativas.
For some, however, Life had more philosophical connotations.	Para alguns, no entanto, Life tinha conotações mais filosóficas.
The Umayyads have met with a largely negative reception from later Islamic historians, who have accused them of promoting a kingship ( mulk , a term with connotations of tyranny) instead of a true caliphate ( khilafa ).	Os omíadas reuniram se com uma recepção em grande parte negativa dos historiadores islâmicos posteriores, que os acusou de promover a realeza ( mulk , um termo com conotações de tirania), em vez de um verdadeiro califado ( khilafa ).
In both 2009 and 2010 , the annual GDP growth rate will be significantly reduced by negative carry over effects from the previous year .	Em 2009 e 2010 , a taxa de crescimento homóloga do PIB diminuirá significativamente , devido a efeitos de repercussão negativos do ano anterior .
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.	E então eu disse, siga em frente. Siga em frente...
It had not only become a term with negative connotations employed principally by critics of market reform, but it also had shifted in meaning from a moderate form of liberalism to a more radical and laissez faire capitalist set of ideas.	Não só se tinha tornado num termo com conotações negativas e usado principalmente pelos críticos da reforma dos mercados, mas tinha também mudado de significado, de uma forma moderada de liberalismo para um conjunto de ideias de capitalismo mais radical e laissez faire .
I was certainly aware of gay connotations, but that was just one facet of it.	Sua personalidade altiva também era um dos principais empecilhos o choque de egos era fácil.
Negative 6 times infinity is negative infinity.	Menos 6 vezes mais infinito é menos infinito.
Derivative of negative 6x is negative 6.	Derivada de menos 6x é menos 6.
A substantial negative carry over effect from the previous year and the very weak result for the first quarter of 2009 significantly contributed to this downward revision .	Um substancial efeito de repercussão negativo de 2008 e o resultado muito fraco registado no primeiro trimestre de 2009 contribuíram significativamente para esta revisão em baixa .
Derivative of negative 3x squared is negative 6x.	A derivada de menos 3x ao quadrado é menos 6x.
Twelve was eventually adopted as a number with no political connotations and as a symbol of unity.	Doze foi o número escolhido, já que não tinha conotações políticas e era um símbolo de perfeição e de algo completo.
Negative infinity.	Menos infinito.
Carry this.	Carregue isso.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.	É preciso levar o frasco, a seringa.
So this is going to be equal to negative, or 4 over a negative 3, or negative 4 3.	Por isso isto será igual a menos, ou 4 sobre menos 3, ou menos 4 3.
Because it was used by the fascist regime, the title (which had originally meant head or chief but was rarely used before the 1930s) is never used today in its original sense as it became synonymous with Pavelić and took on negative connotations after World War II.	Como foi usado pelo regime fascista, o título que originalmente significava líder ou chefe , mas raramente era usado antes dos anos 1930 atualmente nunca é usado em seu sentido original, já que se tornou sinônimo do regime de Ante Pavelić e assumiu conotações negativas após a Segunda Guerra Mundial.
Those who are HIV negative must know how to stay negative.	Aquelas que são HIV negativo devem saber como continuar negativo.
Growth was negative.	O crescimento foi negativo.
14 if negative .	14 , se o saldo for negativo .
You're so negative.	Você é tão negativo.
You're so negative.	Você é tão pessimista.
Similarly, the contraction (negative extension) is proportional to the compression (negative tension).	Similarmente, a contração (extensão negativa) é proporcional à compressão (tensão negativa).
Wires carry electricity.	Os cabos conduzem eletricidade.
Mosquitoes carry malaria.	O mosquitos transmitem malária.
Quarks carry three types of color charge antiquarks carry three types of anticolor.	Quarks realizam três tipos de carga de cor antiquarks realizam três tipos de anticor.
They flip the negative.	Eles invertem o negativo.
So it's negative 2.13.	Então isso são 2,13.
14 if negative . 26 .	14 , se o saldo for negativo .
The results were negative.	Os resultados eram negativos.
My reply was negative.	Minha resposta foi negativa.
My reply was negative.	Respondi negativamente.
His answer was negative.	Sua resposta foi negativa.
His answer was negative.	A resposta dele foi negativa.
Does Amazon carry it?	Será que a Amazon tem?
Carry over provisions 8 .	Regras de transferencia para o período seguinte 8 .
Let me carry it.	Deixe me levá lo.
Let me carry it.	Deixe me levá la.
Let Tom carry it.	Deixa o Tom carregar isso.
Let me carry that.	Deixe me carregar isso.
But there are certain other connotations to the word risk, and the same thing about the word nature. What is nature?	Mas existem outras conotações para a palavra risco, e a mesma coisa para a palavra natureza. O que é natureza?

Exibir esta página em português