Translation of "carry passengers" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The aircraft was to carry 295 passengers a range of .
O mesmo aconteceu com o número máximo de passageiros.
Freight elevators A freight elevator, or goods lift, is an elevator designed to carry goods, rather than passengers.
Um elevador ou ascensor é um dispositivo de transporte utilizado para mover bens ou pessoas verticalmente ou diagonalmente.
Buses carry up to three million passengers daily, serving over 250 urban and a number of suburban bus routes.
Os ônibus levam mais de três milhões de passageiros diariamente, por mais de 250 pontos urbanos e suburbanos.
Design The Phenom 100 has a capacity for four passengers in its normal configuration, but it can carry up to six passengers with a single crew, with optional side facing seat and belted toilet.
Design Possui capacidade para quatro passageiros na configuração normal, mas pode levar até seis ou sete passageiros com um único tripulante, assento opcional e toalete com cinto de segurança.
There were nine aircraft in the fleet with a total range of which could carry up to four passengers and two crewmen.
A sua capacidade de voo era de 850 quilómetros e podiam levar até 4 passageiros, além dos dois tripulantes.
Of the 65 passengers and crew, 8 passengers died.
Dos 65 passageiros e tripulantes, oito passageiros morreram.
The 700 is limited to 68 passengers, the 701 to 70 passengers, and the 702 to 78 passengers.
Tem capacidade para 70 passageiros e foi lançado com o nome Canadair RJ 700.
Francis Carruthers, a surveyor from the Board of Trade, was also present to see that everything worked, and that the ship was fit to carry passengers.
O inspetor da Board of Trade, Francis Carruthers, também estava presente para conferir se tudo estava funcionando e se o navio estava pronto para receber passageiros.
Shortly after, an agreement with Pan American World Airways (Pan Am) was reached, to develop and build a commercial flying boat able to carry passengers on transoceanic routes.
Pouco depois, realizaram um acordo com a Pan American World Airways (Pan Am) para desenvolver e construir um barco comercial voador capaz de transportar passageiros em rotas transoceânicas.
The passengers are waiting.
Os passageiros estão esperando.
Korean Air, founded in 1962, served 21,640,000 passengers, including 12,490,000 international passengers in 2008.
Em 2008, a Korean Air , fundada em 1962, transportou aproximadamente 21,64 milhões de passageiros, incluindo 12,49 milhões de passageiros de voos internacionais.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
E então eu disse, siga em frente. Siga em frente...
Are all passengers on board?
Todos os passageiros estão a bordo?
Are the passengers all aboard?
Todos os passageiros estão a bordo?
Are all the passengers aboard?
Todos os passageiros estão a bordo?
Fortunately, no passengers were injured.
Nenhum passageiro se feriu, felizmente.
Seven crew and passengers died.
Dois tripulantes e sete passageiros morreram.
The current record of passengers carried by the line was on May 7, 2008, with 428,056 passengers.
O atual recorde de pessoas transportadas pela linha foi obtido em 7 de maio de 2008, com passageiros.
The taxi picked up two passengers.
O táxi pegou dois passageiros.
Most of the passengers were Canadians.
Grande parte dos passageiros eram canadenses.
All 39 passengers and crew died.
Todas as 39 pessoas a bordo morreram.
The airport served 5,803,635 passengers in 2011, making it the ninth busiest airport in Africa by total passengers.
É o maior aeroporto da África Central e recebeu mais de 4,9 milhões de passageiros em 2008.
So, this system started in '74. We started with 25,000 passengers a day, now it's 2,200,000 passengers a day.
Entáo este sistema começou em 74. Começamos com 25.000 passageiros por dia, agora são 2.200.000 passageiros por dia.
Other passengers were in a worse condition.
Outros passageiros estavam em condições piores.
There were fifty passengers on the plane.
Havia cinquenta passageiros no avião.
Three more passengers got on the bus.
Mais três pessoas embarcaram no ônibus.
No fewer than 50 passengers were killed.
Nada menos que 50 passageiros foram mortos.
Fortunately none of the passengers were injured.
Felizmente nenhum dos passageiros se machucou.
All the passengers died, but he survived.
Todos os passageiros morreram, mas ele sobreviveu.
Since a disaster occurred, few passengers survived.
Desde que um desastre ocorreu, poucos passageiros sobreviveram.
There are few passengers on this train.
Há poucos passageiros nesse trem.
In 2007, the port served 3,787,410 passengers.
Em 2007, 3.787.410 passageiros passaram por suas instalações.
We crossed it on the Passengers record.
Atravessamos lo no registro de Passengers .
All 2 crew and 16 passengers died.
Todos os 2 tripulantes e 16 passageiros morreram.
All 16 passengers and 2 crew died.
Todos os 16 passageiros e 2 tripulantes morreram.
All 12 passengers and crew aboard died.
Todos os 12 passageiros e tripulantes a bordo morreram.
Carry this.
Carregue isso.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
É preciso levar o frasco, a seringa.
Control that passengers don't go packed like sardines.
Controlem a entrada de passageiros nos ônibus para que estes não vão como sardinhas.
The military police attacks passengers on the subway.
PM ataca passageiros no metrô.
More Passengers? Milos Markicevic ( mmarkicevic) May 10, 2017
Mais passageiros? Milos Markicevic ( mmarkicevic) 10 de maio, 2017
Only 3 out of the 98 passengers survived.
Apenas 3 dos 98 passageiros sobreviveram.
Luckily, all the passengers were wearing their seatbelts.
Felizmente, todos os passageiros estavam usando cinto de segurança.
The first passengers travel through the Channel Tunnel.
Os primeiros passageiros viajam pelo Túnel da Mancha.
Of the 21 passengers and crew, three survived.
Dos 21 passageiros e tripulantes, três sobreviveram.

 

Related searches : Disabled Passengers - Carrying Passengers - Vehicle Passengers - Business Passengers - Cruise Passengers - Passengers Carried - Revenue Passengers - Departing Passengers - Leisure Passengers - Passengers Rights - Passengers Who - Inbound Passengers - Ferry Passengers - Connecting Passengers