Translation of "carry with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | E então eu disse, siga em frente. Siga em frente... |
| carry out on site inspections with or without announcement | Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio |
| carry out on site inspections with or without prior announcements | Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio |
| Ana Teresa Fernandez's sculptural instalation Carry On used with permission. | Instalação de Ana Teresa Fernandez Carry On , usada com permissão. |
| Carry this. | Carregue isso. |
| You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. | É preciso levar o frasco, a seringa. |
| it may carry out any other financial operation linked with its objectives. | Pode efectuar qualquer outra operação financeira que se relacione com as suas atribuições. |
| Wires carry electricity. | Os cabos conduzem eletricidade. |
| Mosquitoes carry malaria. | O mosquitos transmitem malária. |
| ( c ) it may carry out any other financial operation linked with its objectives . | Pode efectuar qualquer outra operação financeira que se relacione com as suas atribuições . |
| Indonesia has to be free from drugs, carry on with the death punishment. | A Indonésia tem que ficar livre das drogas, vamos continuar com a punição de morte. |
| Quarks carry three types of color charge antiquarks carry three types of anticolor. | Quarks realizam três tipos de carga de cor antiquarks realizam três tipos de anticor. |
| The Agency shall carry out its tasks in liaison with the Commission where necessary. | A Agência cumpre as suas missões em articulação com a Comissão, na medida do necessário. |
| The Agency shall carry out its tasks in liaison with the Commission where necessary . | A Agência cumpre as suas missões em articulação com a Comissão , na medida do necessário . |
| Does Amazon carry it? | Será que a Amazon tem? |
| Carry over provisions 8 . | Regras de transferencia para o período seguinte 8 . |
| Let me carry it. | Deixe me levá lo. |
| Let me carry it. | Deixe me levá la. |
| Let Tom carry it. | Deixa o Tom carregar isso. |
| Let me carry that. | Deixe me carregar isso. |
| In the following example, from Michoacán Nahual, the postposition ka meaning with appears used as a preposition, with no preceding object ti ya ti k wika ka tel you go you it carry with you are you going to carry it with you? | No exemplo seguinte, do náuatle de Michoacán, a posposição ka , que significa com , aparece como uma preposição sem qualquer objeto que a preceda ti ya ti k wika ka tel você ir você isto carregar com você Você vai carregar isto com você? |
| And to carry on with a theme that we've already touched with is how nature is related to architecture. | E para continuar com um tema que já estamos falando é como a natureza se relaciona com a arquitetura. |
| We carry that in us. | Carregamos isso conosco. |
| carry out on site inspections | realizar inspecções in loco |
| Don't carry anything to excess. | Não carregue nada ao excesso. |
| Let me carry your suitcase. | Deixe me carregar sua mala. |
| Tom doesn't carry much cash. | Tom não carrega muito dinheiro. |
| 64 meter wingspan to carry one pilot, the batteries, flies slowly enough with the aerodynamic efficiency. | 64 metros de envergadura de asas para levar um piloto, as baterias, voar lentamente mas com eficiência aerodinâmica. |
| I mean, this is something you can pick up and carry with you anywhere you go. | Quero dizer, isto é algo que você pode carregar com você para onde for. |
| Their diet is mostly plant based, accentuated with foods that they can carry into the fields. | A dieta deles é principalmente a base de vegetais, realçada com alimentos que eles podem transportar nos campos. |
| The bad news is that infected individuals carry the agent with them for their entire lives. | A má notícia é que os indivíduos infectados são portadores do agente para o resto da vida. |
| The potential lynching victims carry with them the stigma of those who can, ultimately, be eliminated. | As potenciais vítimas de linchamento carregam consigo a marca daquele que pode, em última análise, ser eliminado. |
| When the ability of hemoglobin to carry oxygen is interfered with, a hypoxic state can result. | Como resultado, hipóxia cerebral pode rapidamente causar a morte ou graves danos cerebrais. |
| There's a little carry over baking. | Ainda resta um pouco do assar. |
| Radio could carry sound without wires. | rádio poderiam carrear o som sem fios. |
| Only you can carry the bag. | Só você para carregar a bolsa. |
| They could carry on without us. | Elas continuariam sem nós. |
| Sorry, I hate to carry on... | Sinto muito, detesto continuar ... |
| States can carry out port inspections. | Os Estados têm poder para realizar inspecções nos portos. |
| carry out on site inspections 2 . | ( c ) realizar inspecções no local |
| Police don't even carry weapons, usually. | Na verdade, a polícia islandesa nem chega a carregar armas. |
| Would you carry my luggage upstairs? | Você poderia levar minhas malas lá para cima, por favor? |
| Meg must carry on her studies. | Meg deve continuar seus estudos. |
| Did you carry out your plan? | Você efetivou seu plano? |
| He helped me carry the baggage. | Ele me ajudou a carregar a bagagem. |
Related searches : Carry Along With - Carry With You - Carry Out With - Carry With Him - Carry On With - Carry Through With - Carry Forth - Carry About - Carry Insurance - Carry Pouch - Carry Responsibility - Negative Carry - Carry Across
