Translation of "case finding" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Case - translation : Case finding - translation : Finding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The first clip from Finding Dawn shows the case of Dawn Crey in Vancouver | Este primeiro vídeo do filme Finding Dawn mostra o caso de Dawn Crey em Vancouver |
Case finding should be a continuous process, not just a once and for all project. | A busca de novos casos deve ser contínua, e não um processo de uma vez por todas . |
This finding is confirmed by the fact that the measure has been applied in only one case. | Tal verificação é confirmada pelo facto de que a medida só foi aplicada num caso. |
The art of doing mathematics consists in finding that special case which contains all the germs of generality. | A arte de fazer matemática consiste em encontrar aquele caso especial que contém todos os germes da generalidade. |
And I think that meets our intuition, because in either case, we're finding the area of this curtain. | E eu acho que atenda a nossa intuição, pois em ambos caso, estamos descobrindo a área desta Cortina. |
Finding | Resultados |
The total cost of finding a case should be economically balanced in relation to medical expenditure as a whole. | O custo de encontrar os casos deve ser economicamente favorável em relação ao custo do tratamento tardio. |
In this case, the presence of the European Union is not conducive to finding a joint, cross border solution. | No caso vertente, a existência da União Europeia não é produtiva para o encontro de uma solução comum que funcione a nível transfronteiriço. |
It must be ensured when pooling samples that, in case of a positive finding, the individual samples can be retested. | É necessário assegurar que, ao juntar amostras, em caso de resultado positivo, cada uma delas possa ser objecto de novo teste. |
Finding vacancies | Finding vacancies |
Finding subtitles | Procurar legendas |
Finding Strings | Procurar Sequências de Texto |
Finding Files | Procurar Ficheiros |
Finding Objects | Procurar Objectos |
Finding Text | Procurar Texto |
Finding Freedom | Encontrar a Liberdade |
Finding what ? | Encontrar... quê ? |
And this we are finding to be the case in the vast majority of countries that today constitute the Euro pean Community. | Espero que o Parlamento, a Comissão e o Conselho colaborem para que assim consigamos atingir o nosso objectivo o mais cedo possível. |
We'll painstakingly compare the results against our archives in hopes of finding something that can be used to solve this case. | Estamos a comparar minuciosamente os resultados com os nossos arquivos na esperança de encontrar qualquer coisa que nos ajude a resolver o caso. |
Finding by Name | Procurar por Nome |
Error finding file. | Ocorreu um erro ao procurar o ficheiro. |
Clinical laboratory finding | Observação laboratorial clínica |
Finding him go. | Encontráloei. |
Direction finding compasses | Bússolas, incl. as agulhas de marear |
Direction finding compasses | Aparelhos de diagnóstico por visualização de ressonância magnética |
Direction finding compasses | Eletrocardiógrafos |
Direction finding compasses | Densímetros, areómetros, pesa líquidos e instrumentos flutuantes semelhantes, termómetros, pirómetros, barómetros, higrómetros e psicrómetros, registadores ou não, mesmo combinados entre si |
Direction finding compasses | Outras máquinas e aparelhos |
Direction finding compasses | Candeeiros de cabeceira, de escritório e lampadários de interior, elétricos, de matérias cerâmicas |
Direction finding compasses | Partes e acessórios para bússolas, incluídas as agulhas de marear, e para instrumentos e aparelhos para navegação aérea ou espacial (exceto bússolas) |
The rapporteu.r was also helped in hisfact finding fact finding by two organizations | Foi nomeado relator o Sr. Glyn Ford, que havia sido anteriormente presidente da comissão de inquérito sobre o recrudescimento do fascismo e do racismo na Europa. |
All that can be said is that there are no miracle cures, but we must be open to finding appropriate solutions on a case by case basis and ensure that we do so. | Isto só para dizer que não há soluções milagrosas, mas que temos de estar abertos e atentos para encontrar soluções que sejam, de vez em quando, adequadas. |
Finding Your Lost Files | Descobrir os Seus Ficheiros Perdidos |
Finding Fadil isn't hard. | Encontrar Fadil não é difícil. |
Finding and Editing Recipes | Procurar e Editar Receitas |
Finding Files and Folders | Procurar os Ficheiros e Pastas |
Finding and Replacing Text | Procurar e Substituir Texto |
Finding the right dose | Determinação da dose correcta |
Official fact finding visits | Visitas oficiais de recolha de informações |
Finding you, stopping you. | Encontrarte, deterte... |
Finding your way around? | Está a aclimatarse bem? |
The finding ain't all. | Não basta encontrar. |
Effect of Finding Indicia. | A análise das Contas pré existentes de baixo valor de pessoas singulares tem de estar concluída no prazo de dois anos a contar da data de entrada em vigor do Protocolo de Alteração assinado em 27 de maio de 2015. |
Effect of Finding Indicia. | Efeitos da deteção de indícios. |
Effect of Finding Indicia. | Se a análise reforçada de Contas de elevado valor indicada no ponto C não detetar nenhum dos indícios enumerados no ponto B, n.o 2, e se a aplicação do ponto C, n.o 4, não permitir constatar que a conta é detida por uma Pessoa sujeita a comunicação, não são necessárias novas medidas até que se verifique uma alteração de circunstâncias que tenha como resultado a associação de um ou mais indícios à conta. |
Related searches : Active Case Finding - Help Finding - For Finding - Incidental Finding - Are Finding - Finding Solutions - Consistent Finding - Chance Finding - Decision Finding - Finding That - Price Finding - Error Finding - When Finding