Translation of "cash dividends paid" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dividends to be paid . | Dividendos a pagar . |
| This has paid tourism dividends to the city. | Isto aporta dividendos turísticos à cidade. |
| She paid cash. | Ela pagou em dinheiro. |
| I paid in cash. | Paguei à vista. |
| I paid for the purchase in cash. | Paguei a compra em dinheiro. |
| I want to be paid in cash. | Quero que me paguem em dinheiro. |
| Expected future dividends can be replaced by earnings expectations in the valuation , if it is assumed that a certain proportion of the earnings will be paid out in dividends . | Os dividendos esperados no futuro podem ser substituídos por expectativas de ganhos de valorização , caso se assuma que uma determinada proporção dos ganhos será paga em dividendos . |
| Lemieux paid dividends right away, scoring on the first shot of his first shift in his first NHL game. | Lemieux não demorou a dar a primeira alegria à torcida marcou seu primeiro gol no seu primeiro turno de seu primeiro jogo na NHL. |
| He's most often paid for his services in cash, cows or goats. | Pelos seus serviços ele recebia pagamento em dinheiro, vacas ou cabras. |
| The accrual is cleared when the actual cash is received or paid . | O acréscimo é revertido aquando da efectivação do recebimento ou pagamento . |
| The accrual is cleared when the actual cash is received or paid . | O acréscimo é apagado quando o numerário for efectivamente recebido ou pago . |
| Counterpart of cash paid out in exchange for securities purchased by reporting agents | Contrapartida do numerário pago em troca de títulos adquiridos pelos agentes inquiridos |
| Dividends and Paying Agents . | C. Dividendos e agentes pagadores . |
| Dividends to be received . | Dividendos a receber . |
| Dividends and distributed profit 2.1.1.2 . | Dividendos e lucros distribuídos 2.1.1.2 . |
| Accrued interest is excluded from the deposit to which it relates dividends to be paid 2001R2423 EN 04.01.2008 006.001 46 B Category Description of main features | 2001R2423 PT 04.01.2008 006.001 48 B Categoria Descrição das principais características M4 juros acumulados a pagar relativos a depósitos De acordo com o princípio contabilístico geral da especialização dos exercícios , os juros a pagar respeitantes a depósitos devem ser registados em rubricas patrimoniais à medida que forem acrescendo ( isto é , numa óptica de acréscimo ) e não quando forem efectivamente pagos ( isto é , numa óptica de caixa ) . |
| ( k ) claims under reverse repos or securities borrowing against cash collateral Counterpart of cash paid out in exchange for securities purchased by reporting agents , or securities borrowing against cash collateral , see liability item 9.4 | direitos de crédito ao abrigo de acordos de revenda ou de empréstimos de títulos contra garantia em numerário Contrapartida do numerário pago em troca de títulos adquiridos pelas IFM inquiridas , ou empréstimos de títulos contra garantia em numerário ( v. a rubrica 9.4 do passivo ) . |
| Interest amounts paid by the ECB to the cash account shall not be affected by Article 2 . | A remuneração da conta de numerário a título de juros pelo BCE não é afectada pelo disposto no artigo 2.o |
| Finally , the fiscal costs of supporting the banking sector are partially offset by dividends , interest payments and fees paid by banks to governments in exchange for financial support . | No entanto , possíveis variações na valorização , bem como a incerteza em relação às receitas efectivas da venda futura dos referidos activos , poderão ter um impacto sobre a solvência orçamental . Por último , os custos orçamentais decorrentes do apoio ao sector bancário são parcialmente compensados por dividendos , juros e comissões pagos aos governos pelos bancos em troca de apoio financeiro . |
| If dividends, interest, royalties, and management fees are not taxed in the country in which they are paid, they more easily escape notice in the country of residence. | Se os dividendos, juros, royalties e taxas de gestão não forem tributados no país em que são pagos, mais facilmente passarão despercebidos no país de residência. |
| Would being a step removed from cash for a few seconds by being paid by token make a difference? | Será que estar a um passo de distância do dinheiro por alguns segundos ao ser pago por fichas faria alguma diferença? |
| Also , official bodies were urged to make welfare payments ( which are often paid in cash ) in low value banknotes . | Da mesma forma , os organismos oficiais foram instados a proceder aos pagamentos relacionados com a segurança social ( frequentemente efectuados em numerário ) em notas das denominações mais baixas . |
| Dividends and distributed branch profits ( code 332 ) Dividends , including stock dividends , are the distribution of earnings allocated to shares and other forms of participation in the equity of incorporated private enterprises , co operatives , and public corporations . | Dividendos e lucros distribuídos por sucursais ( código 332 ) Os dividendos , incluindo os dividendos pagos em acções , são a distribuição de ganhos afectados às acções e outras formas de participação no capital de empresas com o estatuto de sociedades privadas , cooperativas e empresas públicas . |
| Equities usually produce income in the form of dividends . | 244 BCE Relatório Anual 2003 |
| They do not share profits by giving out dividends. | Não compartilham os lucros com a distribuição de dividendos. |
| As a consequence , the insurance premiums paid by banks and post offices for transporting cash were reduced , easing their financial burden . | Tal reduziu os prémios de seguros pagos pelos bancos e estações de correios pelo transporte de numerário , diminuindo assim os seus encargos financeiros . |
| Particular attention was paid to professional cash handlers and the visually impaired , for whom special training sessions and materials were developed . | Foi dada particular atenção aos profissionais que operam com numerário e aos deficientes visuais , para os quais foram concebidas sessões e material especiais de formação . |
| The tax code was bewildering in its complicated system of direct and indirect taxes, some paid in cash and some in kind. | Finanças O direito fiscal era confuso e contraditório e determinava um sistema complexo de impostos diretos e indiretos, alguns pagos em dinheiro e outros em géneros. |
| Stock prices should reflect the discounted present value of future dividends . | Os preços das acções deverão reflectir o valor actualizado dos dividendos futuros . |
| Further investments in research and education are likely to pay high dividends. | Mais investimentos na investigação e na educação são susceptíveis de pagarem altos dividendos. |
| Dividends are recorded as of the date on which they become payable . | Os dividendos são registados na data em que se encontrem a pagamento . |
| Dividends are recorded as of the date on which they become payable . | Os dividendos são registados a partir da data em que se tornam pagáveis . |
| Dividends are recorded as of the date on which they become payable . | Os dividendos sª o registados a partir da data em que se tornam pagÆveis . |
| Cash changeovers Exchanging national cash | Troca das anteriores notas e moedas nacionais |
| Cash Centre , Cash Processsing Section | Cash Centre , Cash Processsing Section |
| ( cash recycler cash minus in machine ) | ( cash recycler cash minus in machine ) |
| ( cash minus recycler cash minus in machine ) | ( cash minus recycler cash minus in machine ) |
| ( cash minus reycler cash minus in machine ) | ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| M9 , M38 interest payable on deposits recorded as it accrues ( i.e. on an accruals basis ) rather than when it is actually paid ( i.e. on a cash basis ) . | M9 , M38 juros a pagar respeitantes a depósitos , registados à medida que forem acrescendo ( ou seja , numa base de especialização de exercícios ) e não quando forem efectivamente pagos ( ou seja , numa base de caixa ) . |
| It was the only Hollywood studio that continued to pay dividends during the 1930s. | Foi o único estúdio de Hollywood a continuar a pagar seus dividendos durante a década de trinta. |
| cash . | cash . |
| Cash | Numerário |
| Cash | Numerário |
| Cash | Numerário |
| Cash | Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes |
Related searches : Paid Dividends - Dividends Paid - Cash Paid - Paid Cash - Has Paid Dividends - Cash Dividends Declared - Cash Paid For - Cash Consideration Paid - Cash Taxes Paid - Cash Paid Out - Paid In Cash - Paid With Cash - Dividends Received - Dividends Declared
