Translation of "paid with cash" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She paid cash. | Ela pagou em dinheiro. |
| I paid in cash. | Paguei à vista. |
| I paid for the purchase in cash. | Paguei a compra em dinheiro. |
| I want to be paid in cash. | Quero que me paguem em dinheiro. |
| He's most often paid for his services in cash, cows or goats. | Pelos seus serviços ele recebia pagamento em dinheiro, vacas ou cabras. |
| The accrual is cleared when the actual cash is received or paid . | O acréscimo é revertido aquando da efectivação do recebimento ou pagamento . |
| The accrual is cleared when the actual cash is received or paid . | O acréscimo é apagado quando o numerário for efectivamente recebido ou pago . |
| Counterpart of cash paid out in exchange for securities purchased by reporting agents | Contrapartida do numerário pago em troca de títulos adquiridos pelos agentes inquiridos |
| ( k ) claims under reverse repos or securities borrowing against cash collateral Counterpart of cash paid out in exchange for securities purchased by reporting agents , or securities borrowing against cash collateral , see liability item 9.4 | direitos de crédito ao abrigo de acordos de revenda ou de empréstimos de títulos contra garantia em numerário Contrapartida do numerário pago em troca de títulos adquiridos pelas IFM inquiridas , ou empréstimos de títulos contra garantia em numerário ( v. a rubrica 9.4 do passivo ) . |
| Interest amounts paid by the ECB to the cash account shall not be affected by Article 2 . | A remuneração da conta de numerário a título de juros pelo BCE não é afectada pelo disposto no artigo 2.o |
| Would being a step removed from cash for a few seconds by being paid by token make a difference? | Será que estar a um passo de distância do dinheiro por alguns segundos ao ser pago por fichas faria alguma diferença? |
| Also , official bodies were urged to make welfare payments ( which are often paid in cash ) in low value banknotes . | Da mesma forma , os organismos oficiais foram instados a proceder aos pagamentos relacionados com a segurança social ( frequentemente efectuados em numerário ) em notas das denominações mais baixas . |
| Sami paid with his life. | Sami pagou com a vida. |
| Cash withdrawals performed at an ATM using a card with a cash function . | Levantamentos de numerário efectuados numa ATM mediante a utilização de um cartão com funções de numerário . |
| Cash deposits performed at an ATM using a card with a cash function . | Depósitos efectuados numa ATM medi ante a utilização de um cartão com funções de numerário . |
| Cash deposits performed at an ATM using a card with a cash function . | Depósitos efectuados numa ATM mediante a utilização de um cartão com funções de numerário . |
| He paid the loan with interest. | Ele pagou o aluguel com juros. |
| He paid with a credit card. | Ele pagou com cartão de crédito. |
| Tom paid with a credit card. | Tom pagou com cartão de crédito. |
| As a consequence , the insurance premiums paid by banks and post offices for transporting cash were reduced , easing their financial burden . | Tal reduziu os prémios de seguros pagos pelos bancos e estações de correios pelo transporte de numerário , diminuindo assim os seus encargos financeiros . |
| Particular attention was paid to professional cash handlers and the visually impaired , for whom special training sessions and materials were developed . | Foi dada particular atenção aos profissionais que operam com numerário e aos deficientes visuais , para os quais foram concebidas sessões e material especiais de formação . |
| The tax code was bewildering in its complicated system of direct and indirect taxes, some paid in cash and some in kind. | Finanças O direito fiscal era confuso e contraditório e determinava um sistema complexo de impostos diretos e indiretos, alguns pagos em dinheiro e outros em géneros. |
| HV Lobby 90 with Cash Ray 90 | HV Lobby 90 with Cash Ray 90 |
| I would like to pay with cash. | Eu gostaria de pagar em dinheiro. |
| Mary paid for her lunch with five dollars. | Mary pagou seu almoço com 5 dólares. |
| Cash changeovers Exchanging national cash | Troca das anteriores notas e moedas nacionais |
| Cash Centre , Cash Processsing Section | Cash Centre , Cash Processsing Section |
| The event was public, paid for with our taxes. | O evento era público, pago com o nossos impostos. |
| Q minus CashRouter ( cash recycling machine with sealing technology ) | Q minus CashRouter ( cash recycling machine with sealing technology ) |
| ( cash recycler cash minus in machine ) | ( cash recycler cash minus in machine ) |
| We did not pay them with dollars we paid them with something else. | Nós não as pagamos em dinheiro. Pagamos com outra coisa. |
| ( cash minus recycler cash minus in machine ) | ( cash minus recycler cash minus in machine ) |
| ( cash minus reycler cash minus in machine ) | ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| HV G amp D Lobby 90 with Cash Ray 90 | HV G amp D Lobby 90 with Cash Ray 90 |
| The cash function is usually combined with a payment function . | O cartão combina normal mente a função de numerário com uma função de pagamento . |
| The cash function is usually combined with a payment function . | O cartão combina normalmente a função de numerário com uma função de pagamento . |
| M9 , M38 interest payable on deposits recorded as it accrues ( i.e. on an accruals basis ) rather than when it is actually paid ( i.e. on a cash basis ) . | M9 , M38 juros a pagar respeitantes a depósitos , registados à medida que forem acrescendo ( ou seja , numa base de especialização de exercícios ) e não quando forem efectivamente pagos ( ou seja , numa base de caixa ) . |
| ANNEX II NCBS PAID UP CAPITAL Share paid up on 31 December 2008 ( EUR ) Participating NCB Share paid up with effect from Amount of transfer payment 1 January 2009 ( EUR ) ( EUR ) | ANEXO II CAPITAL REALIZADO PELOS BCN Participação realizada em 31 de Dezembro de 2008 ( EUR ) BCN participante Participação realizada a partir de 1 de Janeiro de 2009 ( EUR ) Montante do pagamento da transferência ( EUR ) |
| With cash running low, the question which begs itself is how is the average Egyptian faring without a steady cash flow? | Com o dinheiro acabando, uma pergunta que não quer calar é como o cidadão comum do Egito vai conseguir se virar sem um fluxo estável de dinheiro vivo. |
| cash . | cash . |
| Cash | Numerário |
| Cash | Numerário |
| Cash | Numerário |
| Cash | Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes |
| Cash | Numera rio |
Related searches : Cash Paid - Paid Cash - Cash Paid For - Cash Dividends Paid - Cash Consideration Paid - Cash Taxes Paid - Cash Paid Out - Paid In Cash - Paid With - Part With Cash - Pay With Cash - Flush With Cash - Cash With Order
