Translation of "caucasus mountains" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Caucasus - translation :

Cáucaso

Caucasus mountains - translation :

Montanhas do Cáucaso

Mountains - translation :

Montanhas

Keywords : Cáucaso Rostov Estalingrado Treinaram Five Montanhas Montanhas Rios Altas Montes

Examples (External sources, not reviewed)

Gold, silver, copper and iron have been mined in the Caucasus Mountains.	Ouro, prata, cobre e ferro foram minadas nas montanhas do Cáucaso.
Then I have been walking East for 20 years from Eastern Europe to Central Asia through the Caucasus Mountains,	E tenho andado a caminhar para Leste durante 20 anos desde a Europa de Leste até à Ásia Central através das montanhas do Cáucaso,
The Caucasus and Himalaya mountains and the Karakum and Gobi deserts formed barriers that the steppe horsemen could cross only with difficulty.	O Cáucaso, os Himalaias, o deserto de Karakum e o deserto de Gobi representavam barreiras que os cavaleiros das estepes ultrapassavam com dificuldade.
The Lesser Caucasus Mountains partially protect the region from the influence of dry and hot air masses from the south as well.	Os pequenos montes do Cáucaso protegem parcialmente assim mesmo a região da influência de massas de ar quentes e secas do sul.
The Caucasus Mountains is defined as the continental divide between Asia and Europe for the region between the Black and Caspian Seas.	Entre o Grande e o Pequeno Cáucaso, a Transcaucásia estende se por 700 km, entre o Mar Cáspio e o Mar Negro.
Then I have been walking East for 20 years from Eastern Europe to Central Asia through the Caucasus Mountains, Middle East, North Africa, Russia.	Assim tenho caminhado pelo leste por 20 anos do Leste Europeu à Ásia Central através das montanhas do Cáucaso, Oriente Médio, Norte da África, Rússia.
The Levant does not include Anatolia (although at times Cilicia may be included), the Caucasus Mountains, or any part of the Arabian Peninsula proper.	O Levante não inclui a Península Arábica, o Cáucaso ou a Anatólia (embora às vezes a Cilícia seja incluida).
EU relations with South Caucasus	Relações UE Cáucaso meridional
), The Indigenous Languages of the Caucasus Vol.	Ligações extérnas Abcaz language Omniglot
Those people probably came from the Caucasus.	Estas pessoas eram, provavelmente, do Cáucaso.
It is generally divided from Asia by the watershed divides of the Ural and Caucasus Mountains, the Ural River, the Caspian and Black Seas, and the waterways connecting the Black and Aegean Seas.	Compreendendo a península ocidental da Eurásia, a Europa geralmente divide se da Ásia a leste pelo divisor de águas dos montes Urais, o rio Ural, o mar Cáspio, o Cáucaso, e o mar Negro a sudeste.
The mountains of Bashan are majestic mountains. The mountains of Bashan are rugged.	Monte grandíssimo é o monte de Basã monte de cimos numerosos é o monte de Basã!
Today, as he said, the South Caucasus is a powder keg as for the North Caucasus, the less said, the better.	Actualmente, como nos afirmou, o Cáucaso do Sul é um autêntico paiol, e o Cáucaso do Norte ainda pior!
The South side comprises the Carpathian Mountains (Southern Carpathians and Eastern Carpathians) with Făgăraș Mountains, Bucegi Mountains, Piatra Mare Mountains, Piatra Craiului Mountains and the Postăvarul Massif.	O lado sul compreende os Montes Cárpatos (Cárpatos Meridional e Cárpatos Oriental) com os Montes Făgăraş, Montes Bucegi, Montes Piatra Mare, Montes Piatra Craiului e Montes Postăvaru.
) Located in the region of the southern Caucasus Mountains, Azerbaijan borders the Caspian Sea to the east, Georgia and Russia to the north, Iran to the south, and Armenia to the southwest and west.	O Azerbaijão limita a norte com a Geórgia e a Rússia, a leste com o Mar Cáspio, do outro lado do qual se encontram as costas do Turquemenistão, a sul com o Irão e a oeste com a Armênia e a Turquia.
Now let's look at Turkey and the Caucasus.	Agora vejamos a Turquia e o Cáucaso.
To the North side there are the Apuseni Mountains and to the South side there are mountains from the Southern Carpathians group, Parâng Mountains group and Retezat Godeanu Mountains group Orastie and Surianu Mountains (South East), Retezat Mountains (South), Poiana Ruscai Mountains (South West).	Ao norte estão os montes Apuseni e ao lado sul as montanhas dos Cárpatos Meridional, os Montanhas Parâng e os Montes Retezat Godeanu montanhas Oraştie e Surianu a sudeste, montanhas Retezat ao sul, e montanhas Poiana Ruscai a sudoeste.
The Jura Mountains are an example of fold mountains.	Chuvas Orográficas são frequentes nas encostas das Montanhas.
Among the subranges of the Appalachians located in the state are the Great Smoky Mountains, Blue Ridge Mountains, Great Balsam Mountains, and Black Mountains.	A maior parte dos rios que cortam o estado possuem sua nascente na região das Montanhas do Blue Ridge e no Piemonte, e desembocam no oceano Atlântico.
The Tokhtamysh Timur war was fought in the 1380s and early 1390s between Tokhtamysh, khan of the Golden Horde and the warlord and conqueror Timur, in the areas of the Caucasus mountains, Turkistan and Eastern Europe.	A guerra Tokhtamysh Tamerlão foi um conflito ocorrido nas décadas de 1380 e 1390 envolvendo Tokhtamysh, khan da Horda de Ouro, e o conquistador turco Tamerlão.
By October, it had reached Tomsk and the Caucasus.	Em outubro, tinha chegado a Tomsk e no Cáucaso.
The environmental situation in the South Caucasus is alarming.	A situação ambiental no Cáucaso Meridional é alarmante.
No energy supply lines can pass through the Caucasus.	Nenhuma via de abastecimento de energia pode passar pelo Cáucaso.
Snowy Mountains	Montanhas NevadasComment
Frankenstein, mountains!	Frankenstein, para as montanhas.
And mountains.	E montanhas.
The mountains!	Das montanhas!
And when you see mountains, remember mountains can be moved.	E quando virem as montanhas, lembrem se de que montanhas podem ser movidas.
During this period, Zoroastrianism spread in the Caucasus and Atropatene.	Durante esse período o zoroastrismo se espalhou pela região do Cáucaso e da Atropatene.
Other major ranges include the Ibuki Mountains and the Yōrō Mountains.	Outras grandes áreas incluem as Montanhas de Ibuku e as Montanhas de Yoro.
I climb mountains.	Escalo montanhas.
Mediterranean mountains subsp.	Gray J. nana J. sibirica Burgsd.
In the mountains?	Nas montanhas?
I detest mountains.	Detesto montanhas!
Rivers , lakes , mountains.	Rios, lagos, montanhas.
Such are the Jeseníky Mountains, the second highest mountains in the country.	Assim são as montanhas de Jeseníky, a segunda serra mais alta no nosso país.
In the West there are the Vulcanului Mountains, and in the East there are the Parâng Mountains and the Negoveanu Mountains.	No oeste estão as Montanhas Vulcanului e no leste as Montanhas Parâng e as Montanhas Negoveanu.
The mountains make up 67 of the county's surface, including the Southern Carpathians range, with Banat Mountains, Țarcu Godeanu Mountains and Cernei Mountains and elevations between 600 and 2100 meters.	As montanhas constituem 67 da superfície do distrito, incluindo a cadeia dos Cárpatos meridionais, com os Montes Banat, Montes Ţarcu Godeanu e Montes Cernei e elevações entre 600 e 2.100 metros.
Ajaria is the wettest region of the Caucasus, where the Mt.	Adjara é a região mais úmida das regiões do Cáucaso.
Mr President, I cherish very intense, personal memories of South Caucasus.	Senhor Presidente, guardo fortes recordações pessoais do Cáucaso Meridional.
The east, south and west sides of the province are surrounded by mountains and hills, such as the Wuling Mountains to the northwest, the Xuefeng Mountains to the west, the Nanling Mountains to the south, and the Luoxiao Mountains to the east.	Hunan é o província central na China, conhecida pela beleza das suas paisagens naturais e faz fronteira a Norte com Hubei, a Leste com Jiangxi, a Sul com Cantão, a Sudoeste com Guangxi, a Oeste com Guizhou, e a Nordoeste com Chongqing.
Enjoy the Krkonoše Mountains!	Usufrua da serra de Krkonoše
Faith can move mountains.	A fé pode mover montanhas.
Belief can move mountains.	A crença pode mover montanhas.
Mountains of central Europe.	Montanhas da Europa central.

Exibir esta página em português