Translation of "caucasus mountains" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Caucasus - translation :

Keywords : Cáucaso Rostov Estalingrado Treinaram Five Montanhas Montanhas Rios Altas Montes

Examples (External sources, not reviewed)

Gold, silver, copper and iron have been mined in the Caucasus Mountains.	Ouro, prata, cobre e ferro foram minadas nas montanhas do Cáucaso.
The Caucasus and Himalaya mountains and the Karakum and Gobi deserts formed barriers that the steppe horsemen could cross only with difficulty.	O Cáucaso, os Himalaias, o deserto de Karakum e o deserto de Gobi representavam barreiras que os cavaleiros das estepes ultrapassavam com dificuldade.
The Lesser Caucasus Mountains partially protect the region from the influence of dry and hot air masses from the south as well.	Os pequenos montes do Cáucaso protegem parcialmente assim mesmo a região da influência de massas de ar quentes e secas do sul.
The Caucasus Mountains is defined as the continental divide between Asia and Europe for the region between the Black and Caspian Seas.	Entre o Grande e o Pequeno Cáucaso, a Transcaucásia estende se por 700 km, entre o Mar Cáspio e o Mar Negro.
Then I have been walking East for 20 years from Eastern Europe to Central Asia through the Caucasus Mountains, Middle East, North Africa, Russia.	Assim tenho caminhado pelo leste por 20 anos do Leste Europeu à Ásia Central através das montanhas do Cáucaso, Oriente Médio, Norte da África, Rússia.
The Levant does not include Anatolia (although at times Cilicia may be included), the Caucasus Mountains, or any part of the Arabian Peninsula proper.	O Levante não inclui a Península Arábica, o Cáucaso ou a Anatólia (embora às vezes a Cilícia seja incluida).
It is generally divided from Asia by the watershed divides of the Ural and Caucasus Mountains, the Ural River, the Caspian and Black Seas, and the waterways connecting the Black and Aegean Seas.	Compreendendo a península ocidental da Eurásia, a Europa geralmente divide se da Ásia a leste pelo divisor de águas dos montes Urais, o rio Ural, o mar Cáspio, o Cáucaso, e o mar Negro a sudeste.
Now let's look at Turkey and the Caucasus.	Agora vejamos a Turquia e o Cáucaso.
) Located in the region of the southern Caucasus Mountains, Azerbaijan borders the Caspian Sea to the east, Georgia and Russia to the north, Iran to the south, and Armenia to the southwest and west.	O Azerbaijão limita a norte com a Geórgia e a Rússia, a leste com o Mar Cáspio, do outro lado do qual se encontram as costas do Turquemenistão, a sul com o Irão e a oeste com a Armênia e a Turquia.
The South side comprises the Carpathian Mountains (Southern Carpathians and Eastern Carpathians) with Făgăraș Mountains, Bucegi Mountains, Piatra Mare Mountains, Piatra Craiului Mountains and the Postăvarul Massif.	O lado sul compreende os Montes Cárpatos (Cárpatos Meridional e Cárpatos Oriental) com os Montes Făgăraş, Montes Bucegi, Montes Piatra Mare, Montes Piatra Craiului e Montes Postăvaru.
By October, it had reached Tomsk and the Caucasus.	Em outubro, tinha chegado a Tomsk e no Cáucaso.
The Jura Mountains are an example of fold mountains.	Chuvas Orográficas são frequentes nas encostas das Montanhas.
Among the subranges of the Appalachians located in the state are the Great Smoky Mountains, Blue Ridge Mountains, Great Balsam Mountains, and Black Mountains.	A maior parte dos rios que cortam o estado possuem sua nascente na região das Montanhas do Blue Ridge e no Piemonte, e desembocam no oceano Atlântico.
And when you see mountains, remember mountains can be moved.	E quando virem as montanhas, lembrem se de que montanhas podem ser movidas.
During this period, Zoroastrianism spread in the Caucasus and Atropatene.	Durante esse período o zoroastrismo se espalhou pela região do Cáucaso e da Atropatene.
Other major ranges include the Ibuki Mountains and the Yōrō Mountains.	Outras grandes áreas incluem as Montanhas de Ibuku e as Montanhas de Yoro.
Ajaria is the wettest region of the Caucasus, where the Mt.	Adjara é a região mais úmida das regiões do Cáucaso.
I climb mountains.	Escalo montanhas.
The east, south and west sides of the province are surrounded by mountains and hills, such as the Wuling Mountains to the northwest, the Xuefeng Mountains to the west, the Nanling Mountains to the south, and the Luoxiao Mountains to the east.	Hunan é o província central na China, conhecida pela beleza das suas paisagens naturais e faz fronteira a Norte com Hubei, a Leste com Jiangxi, a Sul com Cantão, a Sudoeste com Guangxi, a Oeste com Guizhou, e a Nordoeste com Chongqing.
Enjoy the Krkonoše Mountains!	Usufrua da serra de Krkonoše
Faith can move mountains.	A fé pode mover montanhas.
Belief can move mountains.	A crença pode mover montanhas.
Mountains of central Europe.	Montanhas da Europa central.
Mountains of central Japan.	Montanhas do centro do Japão.
Mountains of western China.	Planícies da Sibéria ocidental.
For example, the Appalachian Mountains range is the parent of other ranges it comprises, some of which are the White Mountains and the Blue Ridge Mountains.	Por exemplo, os Apalaches são os pais de outras cordilheiras secundárias, tais como as Montanhas Brancas e a Cordilheira Blue.
We create mountains of waste.	Criamos montanhas de desperdício.
I was in the mountains.	Eu estava nas montanhas.
Mountains are not necessarily green.	Uma montanha não é necessariamente verde.
Tom loves to climb mountains.	Tom adora escalar montanhas.
The Man of the Mountains.	A Segunda Guerra da Chechênia.
The two main mountain ranges are the Bakhuys Mountains and the Van Asch Van Wijck Mountains.	As duas principais cadeias de montanhas são as montanhas Bakhuys e Montanhas Van Asch Van Wijck .
The Western Rift, also called the Albertine Rift, is edged by some of the highest mountains in Africa, including the Virunga Mountains, Mitumba Mountains, and Ruwenzori Range.	Os rebordos do vale do Rift são formados por cordilheiras onde se encontram os pontos mais altos do continente, incluindo os Montes Virunga, Mitumba e Ruwenzori.
For example, in the Caucasus there's a site where you find local Neanderthal tools.	Por exemplo, no Cáucaso há um lugar onde você encontra ferramentas dos neandertais locais.
Putin suppressed the Chechen insurgency, although sporadic violence still occurs throughout the Northern Caucasus.	Putin suprimiu a rebelião chechena, embora a violência esporádica ainda ocorresse em todo o Cáucaso do Norte.
Besides modern Iran, it included portions of the Caucasus, Mesopotamia, Anatolia, and Central Asia.	Além do território do Irã moderno, a nação também incluía partes do Cáucaso, da Mesopotâmia, do subcontinente indiano e da Ásia Central.
In Phonologies of Asia and Africa (Including the Caucasus) , edited by Alan S. Kaye.	In Phonologies of Asia and Africa (Including the Caucasus) , edited by Alan S. Kaye.
The Sahara is divided into the regions of western Sahara, the central Ahaggar Mountains, the Tibesti Mountains, the Aïr Mountains (a region of desert mountains and high plateaus), the Ténéré desert, and the Libyan Desert (the most arid region).	A área do deserto também inclui parte da bacia do Rio Nilo, as montanhas Aïr, Hoggar, Atlas, Tibesti e Adrar des Ifoghas, e as subregiões do deserto da Líbia, do deserto da Núbia, do Ténéré e do deserto Oriental Africano.
Erosion causes the surface of mountains to be younger than the rocks that form the mountains themselves.	São as montanhas jovens ou típicas, que se formaram no período Terciário.
Namesakes The International Astronomical Union names all mountains on Saturn's moon Titan after mountains in Tolkien's work.	Homenagens A União Astronómica Internacional nomeou todas as montanhas de Titan, lua de Saturno, com nomes de montanhas da obra de Tolkien.
Namesakes The International Astronomical Union names all mountains on Saturn's moon Titan after mountains in Tolkien's work.	Homenagens A União Astronómica Internacional nomeou todas as montanhas de Titã, lua de Saturno, com nomes das obras de Tolkien.
We see mountains in the distance.	Vemos montanhas a distânia.
Apollonian mindset creates mountains of waste.	O modo de pensar Apolônico cria montanhas de desperdício.
Active breaks in the Krušné Mountains	As férias ativas na serra de Krušné hory
Beit Baws Perched on the Mountains.	Beit Baws Empoleirada nas montanhas.

Exibir esta página em português