Translation of "cause a wave" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cause - translation :

Wave - translation :

Keywords : Causar Causa Pois Problemas Morte Onda Acenar Aceno Acena Vaga

Examples (External sources, not reviewed)

As (wave height) wavelength increases, the wave shape becomes more like a cycloid, and when (wave height) wavelength π, the wave shape becomes a cycloid, with the cusps upwards.	Quando as ondas se afastam da zona de tempestade vão se tornando mais regulares e de menor altura e são chamadas ondas de superfície (ondas que viajam em águas mais profundas do que metade do comprimento de onda).
The sawtooth wave (or saw wave) is a kind of non sinusoidal waveform.	Um onda dente de serra (ou onda serra) é uma espécie de forma de onda não senoidal básica.
Consequently, wavelength, period, and wave velocity are related just as for a traveling wave.	O comprimento de onda é igual à velocidade da onda dividida pela frequência da onda.
Producing a sound wave A sound wave is typically produced by a piezoelectric transducer encased in a plastic housing.	Produção da onda sonora Uma onda sonora é produzida tipicamente por um transdutor piezoeléctrico (algo como um microfone).
Cause PCOS is a heterogeneous disorder of uncertain cause.	Causas A SOP é um distúrbio heterogêneo de etiologia incerta .
Wave creates a ripple effect in the image by shifting the pixels vertically along a sine wave.	Onda cria um efeito ondulatório na imagem, deslocando os pixels na vertical em torno de uma onda sinusoidal.
Each large meander, or wave, within the jet stream is known as a Rossby wave.	Cada meandro ou onda é denominado por onda de Rossby nas correntes de fluidos.
Is light a wave or a particle?	A luz é uma onda ou uma partícula?
Polarization of a gravitational wave is just like polarization of a light wave except that the polarizations of a gravitational wave are at 45 degrees, as opposed to 90 degrees.	Onda gravitacional é a onda que transmite energia por meio de deformações no tecido do espaço tempo, ou seja, perturbando o campo gravitacional.
The second wave was the mutated, super killer wave.	A segunda onda foi a onda mutante super assassina.
Like a square wave, the triangle wave contains only odd harmonics, due to its odd symmetry.	Como uma onda quadrada, a onda triangular contém apenas harmônicas ímpares.
Not a caress, but a wave of pain.	Nem um carinho, mas uma onda de dor.
This would be a normal wave pattern.	Este seria um padrão de ondas normal.
A cause for concern .	É motivo de preocupação .
An electronic oscillator is an electronic circuit that produces a periodic, oscillating electronic signal, often a sine wave or a square wave.	Um , é um circuito eletrónico que produz um sinal electrónico repetitivo, frequentemente uma onda senoidal ou uma onda quadrada, sem a necessidade de aplicação de um sinal externo.
At even lower frequency, the wave is called a microwave, and at still lower frequencies it is called a radio wave.	Para uma frequência menor, a onda é chamada de micro ondas e em frequências mais baixas ainda é chamada de ondas de rádio.
Gnome Wave Cleaner	Gnome Wave Cleaner
Wave of protests	Onda de protestos
Tygers of Pan Tang are a heavy metal band, part of the New Wave of British Heavy Metal wave.	São uma notável banda do movimento New Wave of British Heavy Metal.
There's a wave about to crash onto him.	Há uma onda prestes a estourar em cima dele.
A large wave of emigration swept the nation.	Uma grande onda de emigração varreu o país.
As the wave height increases, the wave may become unstable when the crest of the wave moves faster than the trough.	A sua velocidade e comprimento de onda diminuem e a altura aumenta.
The third wave is a continuation of, and a reaction to, the perceived failures of second wave feminism, beginning in the 1990s.	A terceira onda seria uma continuação e, segundo alguns autores, uma reação às suas falhas da segunda onda, iniciada na década de 1990.
The Heisenberg picture wave function is a snapshot of a Schrödinger picture wave function, representing the whole spacetime history of the system.	De acordo com a mecânica quântica, a descrição do sistema termina ao nível da função de onda, com suas probabilidades de posição.
This explains the name wave function , and gives rise to wave particle duality.	Isso explica o nome função de onda , e dá origem a dualidade onda partícula.
You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause.	Você doa dinheiro para uma causa, e você se torna envolvido emocionalmente com a causa.
A Kerr cell with a transverse field can thus act as a switchable wave plate, rotating the plane of polarization of a wave travelling through it.	Uma célula de Kerr com um campo aplicado transversal pode portanto actuar como uma placa de onda chaveável, girando o plano de polarização de uma onda que a atravessa.
The term new wave The catch all nature of new wave music has been a source of much confusion and controversy.	Início O termo New Wave é fonte por si só de muita controvérsia e confusão.
If there are many particles, in general there is only one wave function, not a separate wave function for each particle.	Em todos os casos, a função de onda provê uma descrição completa do sistema físico ao qual está associado.
The Second Wave (ed.	ISBN 0 525 94813 9
See wave particle duality.	Ver dualidade onda partícula.
The Iranian Basij then launched human wave attacks, consisting of 1,000 fighters per wave.	A milícia iraniana Basij lançou então um ataque na forma de onda humana, com 1 000 combatentes por onda.
harbour wave English pronunciation or ), also known as a seismic sea wave or as a tidal wave, is a series of waves in a body of water caused by the displacement of a large volume of water, generally in an ocean or a large lake.	onda de porto ) ou maremoto (do latim mare , mar motus , movimento) é uma série de ondas de água causada pelo deslocamento de um grande volume de um corpo de água, como um oceano ou um grande lago.
So is this a hopeless cause?	Então, esta é uma causa sem solução?
Late twentieth and early twenty first centuries Third wave feminism In the early 1990s in the USA, third wave feminism began as a response to perceived failures of the second wave and to the backlash against initiatives and movements created by the second wave.	Final do século XX e início do século XXI A terceira onda do feminismo começou no início da década de 1990, como uma resposta às supostas falhas da segunda onda e também como uma retaliação a iniciativas e movimentos criados pela segunda onda.
Between two spherical waves A point source produces a spherical wave.	Entre duas ondas esféricas Uma fonte pontual produz uma onda esférica.
Although the inner product of two wave functions is a complex number, the inner product of a wave function with itself, formula_32is always a positive real number.	Porém, deve se frisar que uma função de onda não é unicamente determinada pelo sistema ao qual está associada, já que muitas funções de onda diferentes podem descrever o mesmo cenário físico.
But this wave started, and if I question the wave, or try to stop the wave or look back at the wave, I often have the experience of whiplash or the potential of my neck breaking. But if I go with the wave, and I trust the wave and I move with the wave, I go to the next place, and it happens logically and organically and truthfully.	Mas esta onda começou e se eu a questionasse, ou tentasse detê la, ou tentasse olhar para trás, é como se eu ficasse tonta ou pudesse quebrar o pescoço. Mas se eu fosse junto com a onda, se eu confiasse nela e me movesse junto com ela, eu chegaria à próxima estação. E isto acontece de maneira lógica, orgânica, verdadeira.
The sixth track, Escondite Inglés , has a new wave feel.	A sexta faixa, Escondite Inglés , possui uma sensação do estilo new wave .
It describes a quantum interaction in terms of a standing wave formed by the sum of a retarded (forward in time) and an advanced (backward in time) wave.	²Bohm de Broglie consideram que ambos partícula e função de onda ( onda guia ) são reais.
A wave function behaves qualitatively like other waves, such as water waves or waves on a string, because the Schrödinger equation is mathematically a type of wave equation.	A função de onda se comporta qualitativamente como outras ondas, como ondas de água ou ondas em uma corda, porque a equação de Schrödinger é matematicamente um tipo de equação de onda.
Hi. I'm going to ask you to raise your arms and wave back, just the way I am kind of a royal wave.	Oi. Eu vou pedir para vocês levantarem seus braços e acenarem de volta, assim como eu estou acenando como um aceno da realeza.
That wave is much larger, much more powerful, and that's of course the wave of technology.	Esta onda é muito maior, muito mais potente, e esta é, claro, a onda tecnológica.
For medium wave (AM) broadcasting, quarter wave masts are between and high, depending on the frequency.	Quanto mais longo o comprimento de onda (Menor frequência), maior a profundidade alcançada.
It also includes critical analysis of second wave feminism from the perspective of the third wave.	O transfeminismo engloba todos os grandes temas da terceira onda do feminismo .

Exibir esta página em português