Translation of "cease publication" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cease - translation :

Publication - translation :

Keywords : Cessar Surpreender Cessará Cessem Cessar-fogo Publicação Publicações Publicada Publicado Publicar

Examples (External sources, not reviewed)

The publication of national base rates by NCBs , at which central bank transactions are no longer effected , will cease from the start of Stage Three .	A partir do início da Terceira Fase , cessará a publicação de taxas nacionais de base pelos BCN , às quais deixarão de se realizar transacções pelos bancos centrais .
Deposit outflows will cease.	A sangria de depósitos bancários terminará.
Please cease from quarreling.	Por favor parem de brigar.
Her complaints never cease.	As reclamações dela nunca cessam.
Think you I could cease to care?	Acha que eu posso parar de me importar?
Publication	Publication
I never cease to be astounded by Japanese politics.	Eu nunca me canso de ficar abismado com a política japonesa.
Allied attacks on shipping eventually caused trade to cease.	Ataques aliados no transporte eventualmente fizeram o comércio parar.
Domestic series identifier Breaks Unit index base Source publication Source publication ( Euro area only ) Source publication ( ECB only )	Identificadores das séries nacionais Quebras Base do índice de unidade Publicação fonte Publicação fonte ( apenas área do euro ) Publicação fonte ( apenas BCE )
On expiry of the transition period , the following shall cease	Expirado o período de transição , cessarão
If credibility is lost , inflation expectations cease to be anchored .	Se deixar de haver credibilidade , as expectativas de inflação deixam de estar fixas .
Works with obvious meanings, he wrote, cease to be art.	Trabalhos com significados óbvios, ele escreveu, deixam de ser arte.
The senses cease to function in the normal way (synaesthesia).	Os sentidos deixam de funcionar em seu estado normal.
Scientific and political debate In April 1950, the U.S. Atomic Energy Commission ordered Scientific American to cease publication of an issue containing an article by Hans Bethe that appeared to reveal classified information about the thermonuclear hydrogen bomb.	Debate político e científico Em Abril de 1950, o U.S Atomic Energy Commission ordenou que a Scientific American interrompesse a publicação de uma edição contendo um artigo por Hans Bethe que parecia revelar informção confidencial sobre a termonuclear bomba de hidrogénio.
What has happened in Lebanon since the cease fire was declared?	O que aconteceu no Líbano desde que foi declarado o cessar fogo?
Generate publication quality graphs	Gerar gráficos de qualidade de publicação
Page Layout and Publication	Edição de desenho de página e Publicação
Publication of test results	Máquinas operadas por profissionais Publicação dos resultados dos testes
Publication of test results	Publicação dos resultados dos testes
London Arnold Publication, 1996.	London Arnold Publication, 1996.
The kroon will cease to be legal tender from 15 January 2011 .	A coroa estónia deixará de ter curso legal em 15 de Janeiro de 2011 .
Eduardo Delgado states that deportations will cease thanks to the Government measure	Eduardo Delgado afirma que as deportações vão parar, graças à medida governamental
Condemnations of the horror that occurred are important and should not cease.	As denúncias da barbárie ocorrida são importantes e elas não devem cessar.
This is a graph demonstrating the presence of publication bias in studies of publication bias.	Este é um gráfico que demonstra a ocorrência de tendenciosidade na publicação em estudos de tendenciosidade na publicação.
Skeptic is the quarterly publication.	Skeptic é uma publicação trimestral.
Publication and entry into force	Publicação e entrada em vigor
Publication of consolidated banking data	Publicação de dados consolidados relativos ao sector bancário
Publication of 19 December 2008	Publication of 19 December 2008
Annual hard copy publication 29 .	Publicação anual em suporte papel 29 .
Annual hard copy publication 34 .	Publicação anual em suporte papel 34 .
Publication of SEPA card indicators	Indicadores da SEPA para os cartões
Image for publication from SBT.	Imagem de Divulgação do SBT.
Photo Acácio Pinto, authorized publication	Foto Timor Sea Justice Domínio público
Pre publication censorship was encouraged.	A censura prévia era encorajada.
If they desist, then cease to be hostile, except against those who oppress.	Porém, se desistirem, não haverá maishostilidades, senão contra os iníquos.
Protests against police violence do not cease in Brooklyn http youtu.be yuz v5x2I2A	Não cessam os protestos no Brooklyn contra a violência policial. http youtu.be yuz v5x2I2A
In Mexico City, September 19 will never cease to be an emblematic date.	O dia 19 de setembro sempre será uma data emblemática para a Cidade do México, capital do país.
The temporary Committee of Inquiry shall cease to exist on submission of its report.	A comissão de inquérito temporária extingue se com a apresentação do seu relatório.
The temporuy Committee of Inquiry shall cease exist on the submission of irc report .	A comissáo de inquérito temporária extingue se com a apresentação d o seu relatório .
The 1994 cease fire in the Nagorno Karabakh conflict has also helped the economy.	O cessar fogo na Guerra de Nagorno Karabakh em 1994 ajudou a recuperar a economia.
It remained its headquarters until it was forced to cease its operations in 1965.	Manteve se a sua sede, até que foi forçada a cessar suas operações em 1965.
Therein both thinking and being cease, since the eternal and infinite possess no qualities.	Nisto, tanto pensar quanto ser cessam, pois o eterno e o infinito não possuem atributos.
I ( Acts whose publication is obligatory )	I ( Actos cuja publicação é uma condição da sua aplicabilidade )
This publication is provisional in nature .	A presente publicação tem carácter provisório .
Publication of additional harmonised competitiveness indicators	Publicação de indicadores de competitividade harmonizados adicionais

Exibir esta página em português