Translation of "ceasing employment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Employment - translation :

Keywords : Emprego Agência Empregados Empregos Emprego

Examples (External sources, not reviewed)

She cried for hours without ceasing.	Ela chorou por horas, sem cessar.
Things are constantly coming into being, and ceasing to be.	As coisas estão vindo constantemente a ser e deixar de ser.
ECB Opinion on the Danish 25 øre coin ceasing to be legal tender	Parecer do BCE sobre a cessação do curso legal da moeda dinamarquesa de 25 øre
EMPLOYMENT	EMPREGO
employment	Ao emprego
employment	ao emprego ,
employment	Ao emprego
On employment ?	Relativamente ao emprego ?
on employment ?	a nível do emprego ?
9 Employment .....	10 Emprego .....
In the United States, the series aired on Fox from March 28, 1999, to August 10, 2003, before ceasing production.	Nos Estados Unidos, a série foi transmitida de 28 de março de 1999 a 10 de agosto de 2003 pela Fox, até que sua produção foi interrompida.
Conditions of employment	Conditions of employment
TITLE IX EMPLOYMENT	TÍTULO IX EMPREGO
on employment None .	on employment None .
Act on the fifty öre coin ceasing to be legal tender , etc. , pdf 60 kB , en Back to The European Central Bank	Back to The European Central Bank Quadro jurídico
While debate on the morality of prostitution is endless and ultimately personal and subjective, the demand for prostitutes is constant and never ceasing.	Enquanto que o debate sobre a moralidade da prostituição é interminável e, em última análise pessoal e subjectivo, há uma constante procura por prostitutas que nunca termina.
After ceasing publication in 1982, it was relaunched in November 2003, first by IXO Publishing, and then by Editrice Quadratum until April 2014.	Publicado na Itália desde novembro de 2003, primeiro por IXO Publishing e agora por Editrice Quadratum.
29.12.2006 TITLE VIII Employment .	103 TÍTULO X A cooperação aduaneira .
He is seeking employment.	Ele está procurando emprego.
Whereas the Conditions of Employment should contain the rules which , in conjunction with employment contracts , govern the employment relations between the ECB and its staff	Considerando que o regime aplicável ao pessoal deve incluir as regras que , em conjunção com os contratos de trabalho , regem as relações de trabalho entre o BCE e o seu pessoal
to monitor the employment situation and employment policies in the Union and the Member States	Acompanhar a evolução da situação do emprego e das políticas de emprego na União e nos Estados Membros
Supporting entrepreneurship and active employment	Apoio ao empreendedorismo e transição para a vida activa
What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment .	Quais os efeitos económicos esperados da proposta a nível do emprego Nenhum impacto directo .
In addition , the unemployment rate has been declining , employment growth has recovered and employment expectations remain favourable .	Além disso , a taxa de desemprego tem vindo a diminuir , verificou se uma recuperação do crescimento do emprego e as expectativas de emprego permanecem favoráveis .
Employment , conduct , fraud prevention and transparency	Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència
And empowerment through employment reducing stigma.	E empoderamento através do emprego reduzindo o estigma.
The employment of children is prohibited.	É proibido o trabalho infantil.
Eurostat for employment and unemployment data .	Eurostat para os dados relativos ao emprego e ao desemprego .
Population , Employment , Compensation of employees 26 .	População , Emprego , Remunerações dos empregados 26 .
Employment and compensation of employees 6 .	Emprego e remunerações dos empregados 6 .
Conditions of employment and similar provisions	Condições de emprego e disposições similares
Article 21 Conditions of Employment 21.1 .	Artigo 21 .
Flow measures of unemployment and employment	Horas extraordinárias t 60 70 Subemprego e reserva t 90 Medição dos fluxos de desemprego e de emprego
Article 21 Conditions of Employment 21.1 .	Artigo 21.o Regime aplicável ao pessoal 21.1 .
Article 21 Conditions of Employment 21.1 .	Artigo 18 Procedimento previsto para o n do Tratado 2 do artigo 105 A 21.1 .
Lower taxes on labour support employment	Em contraste , os países da área do euro tiveram , em média , comparativamente menos êxito no incremento dos incentivos à entrada de indivíduos desempregados no mercado de trabalho .
The number of individual species of life is constantly in some degree of flux, with new species appearing and others ceasing to exist on a continual basis.	O número de espécies existentes varia constantemente, já que surgem novas e outras deixam de existir em uma dinâmica contínua.
( g ) employment contracts between the ECB and its staff concluded in accordance with the ECB 's Conditions of Employment	g ) aos contratos de trabalho entre o BCE e os membros do seu pessoal celebrados de acordo com as condições de emprego do BCE
The Conditions of Employment and the Staff Rules shall determine the employment relationship between the ECB and its staff .	As relações laborais entre o BCE e o seu pessoal regem se pelas condições de emprego e pelas regras aplicáveis ao pessoal .
Strengthening of employment growth The recovery in employment which began in spring 1997 strengthened throughout 1998 ( see Chart 5 ) .	Queda gradual do desemprego Em resultado do fortalecimento da criação líquida de emprego , a taxa de desemprego na área do euro tem vindo a descer continuamente , embora a um ritmo muito gradual , desde Outubro de 1997 ( ver Quadro 4 ) .
to accept offers of employment actually made	Responder a ofertas de emprego efectivamente feitas
ensure close cooperation between national employment services	Assegurar uma colaboração estreita entre os serviços nacionais de emprego
The coordination of economic and employment policies	Coordenação das políticas económicas e de emprego
Domestic demand and employment should gradually strengthen .	A procura interna e o emprego deverão registar um fortalecimento gradual .
Euro area employment rate is relatively low	Taxa de emprego na área do euro é relativamente reduzida

Exibir esta página em português