Translation of "never ceasing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Never - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

She cried for hours without ceasing.	Ela chorou por horas, sem cessar.
While debate on the morality of prostitution is endless and ultimately personal and subjective, the demand for prostitutes is constant and never ceasing.	Enquanto que o debate sobre a moralidade da prostituição é interminável e, em última análise pessoal e subjectivo, há uma constante procura por prostitutas que nunca termina.
Things are constantly coming into being, and ceasing to be.	As coisas estão vindo constantemente a ser e deixar de ser.
ECB Opinion on the Danish 25 øre coin ceasing to be legal tender	Parecer do BCE sobre a cessação do curso legal da moeda dinamarquesa de 25 øre
In the United States, the series aired on Fox from March 28, 1999, to August 10, 2003, before ceasing production.	Nos Estados Unidos, a série foi transmitida de 28 de março de 1999 a 10 de agosto de 2003 pela Fox, até que sua produção foi interrompida.
Act on the fifty öre coin ceasing to be legal tender , etc. , pdf 60 kB , en Back to The European Central Bank	Back to The European Central Bank Quadro jurídico
After ceasing publication in 1982, it was relaunched in November 2003, first by IXO Publishing, and then by Editrice Quadratum until April 2014.	Publicado na Itália desde novembro de 2003, primeiro por IXO Publishing e agora por Editrice Quadratum.
Never say never.	Nunca diga nunca.
The number of individual species of life is constantly in some degree of flux, with new species appearing and others ceasing to exist on a continual basis.	O número de espécies existentes varia constantemente, já que surgem novas e outras deixam de existir em uma dinâmica contínua.
5) NEVER, never ever smile!	5) NEVER, never ever smile!
A Cutting hair? Never, never.	A Cortando cabelo? Nunca, nunca.
Never give up. Never surrender.	Nunca desista. Nunca se renda.
This meeting resulted in the end of the crisis in Lebanon, with Nasser ceasing to supply his partisans and the US setting a deadline for withdrawing from the area.	O resultado desta reunião foi o fim da crise no Líbano, com Nasser deixando de abastecer seus partidários e os Estados Unidos estabelecendo um prazo para a retirada da área.
Never go back. Never go back.	Nunca volte atrás. Nunca volte atrás.
Never look back. Never look back.	Nunca olhe para trás. Nunca olhe para trás.
Never go back. Never go back.	Nunca volte. Nunca volte.
Never give up. Never give in.	Nunca desista. Nunca ceda.
And I'd never fallen on it, never.	E eu nunca cai nela, nunca.
Tom never married and never had kids.	Tom nunca se casou e nunca teve filhos.
Never, never look down on any person.	Nunca, mas nunca desprezes uma pessoa.
And I never needed eyes to see never.	E eu nunca precisei de olhos para enxergar nunca.
One was never be late. Never be late.	A primeira era nunca chegue atrasado. Nunca chegue atrasado.
How about never is never good for you?	Que tal nunca? Nunca, está bom para si?
Never again must mean NEVER AGAIN FOR ANYONE!	Nunca mais deve significar NUNCA MAIS PARA NINGUÉM!
I've never trusted you and I never will.	Nunca confiei em ti e nunca o farei.
I've never trusted him and I never will.	Eu nunca confiei nele e nunca vou.
It never has been and it never will be.	Nunca foi e nunca será.
I have never liked her and I never will.	Eu nunca gostei dela e nunca gostarei.
I never lie... Never, or at least very seldom.	Eu nunca minto... nunca, ou pelo menos rara vez.
He was never rude and never lost his temper.	Ele nunca era rude e nunca perdia a cabeça.
We had never talked and never sang together before.	Nós nunca nos falamos e cantamos juntas antes.
Court Never.	Nunca.
Never mind.	Não importa querida.
Never mind.	Não se preocupe.
Never mind.	Tudo bem.
Never mind!	Não te preocupes.
Never mind!	Não se preocupe.
Never mind!	Tudo bem.
Never mind!	Esquece!
Never mind!	Não esquente a cabeça.
Never mind!	Não se incomode.
' Never great.	Nunca ótimo.
I'll never get my knighthood. I'll never get my knighthood.	Eu jamais ganharei o título de cavalheiro.
That has never changed and I hope it never will.	Isso nunca mudou e eu espero que nunca mude.
You've never asked why these biographies have never been written?	Você nunca se perguntou por que nunca foram feitas?

Exibir esta página em português