Translation of "cell cycle arrest" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Cell division usually occurs as part of a larger cell cycle. | Este processo faz parte do ciclo celular. |
| This phenomenon is demonstrated during the cell cycle. | Este fenómeno é demonstrado durante o ciclo celular. |
| Proteins are also important in cell signaling, immune responses, cell adhesion, active transport across membranes, and the cell cycle. | As proteínas têm também papéis importantes na sinalização celular, resposta imunitária, adesão celular, transporte activo através de membranas e no ciclo celular. |
| At a certain point during the cell cycle in open mitosis, the cell divides to form two cells. | Durante o ciclo celular, a célula divide se para formar duas células. |
| The composition, properties, and form of the cell wall may change during the cell cycle and depend on growth conditions. | As primeiras camadas formam a parede primária, que mantém a sua elasticidade permitindo que a célula possa crescer. |
| The main function of the cell nucleus is to control gene expression and mediate the replication of DNA during the cell cycle. | Função A principal função do núcleo celular é controlar a expressão genética e mediar a replicação do ADN durante o ciclo celular. |
| In the cell cycle, interphase is preceded by telophase and cytokinesis of the M phase. | Ao final dessa fase a célula completa seu crescimento e está preparada para a mitose. |
| During the cell division cycle, a new centriole grows from the side of each mother centriole. | Durante o ciclo de divisão celular, um centríolo novo cresce a partir do lado de cada um dos centríolos mãe existentes. |
| Nuclear DNA (nDNA) exists as chromatin during non replicative stages of the cell cycle and is condensed into aggregate structures known as chromosomes during cell division. | DNA nuclear existe em larga escala em estruturas agregadas conhecidas como cromossomos, os quais são compostos de DNA e, envolvidas por proteínas chamadas histonas. |
| These techniques allowed for the discovery and detailed analysis of many molecules and metabolic pathways of the cell, such as glycolysis and the Krebs cycle (citric acid cycle). | Estas técnicas permitiram a descoberta e análise detalhada de muitas biomoléculas e de vias metabólicas em uma célula, tal como a glicólise e o ciclo de Krebs. |
| Mitosis is a part of the cell cycle process by which chromosomes in a cell nucleus are separated into two identical sets of chromosomes, each in its own nucleus. | ' Comportamento dos cromossomos na mitose Walther Flemming, estudando células epidérmicas de salamandra, notou alterações no núcleo de uma célula que se divide. |
| Therefore the early stages in the cell cycle, beginning in prophase and until around prometaphase, the nuclear membrane is dismantled. | Portanto, nos passos iniciais do ciclo celular, começando na prófase até cerca da prometáfase, a membrana nuclear é desmantelada. |
| Replication cycle Entry to the cell HIV enters macrophages and CD4 T cells by the adsorption of glycoproteins on its surface to receptors on the target cell followed by fusion of the viral envelope with the cell membrane and the release of the HIV capsid into the cell. | Ciclo de replicação Penetração celular O VIH penetra nos macrófagos e nos linfócitos T CD4 através da adsorção de glicoproteínas na sua superfície para recetores na célula alvo, seguida pela fusão do envelope viral com a membrana celular e pela libertação do capsídeo do VIH na célula. |
| In addition, paclitaxel induces abnormal arrays or bundles of microtubules throughout the cell cycle and multiple asters of microtubules during mitosis. | Além disto, o paclitaxel induz conjuntos ou feixes anormais de microtúbulos ao longo do ciclo celular e fusos astrais múltiplos de microtúbulos durante a mitose. |
| During most of the cell cycle these are organized in a DNA protein complex known as chromatin, and during cell division the chromatin can be seen to form the well defined chromosomes familiar from a karyotype. | Durante a maior parte do ciclo celular estão organizados num complexo ADN proteína conhecido como cromatina, e durante a divisão celular a cromatina pode ser vista a formar os cromossomas bem definidos que são familiares de um cariótipo. |
| Selek's first arrest | A primeira prisão de Pinar Selek |
| You're under arrest. | Você está preso! |
| Assembly and release The final step of the viral cycle, assembly of new HIV 1 virions, begins at the plasma membrane of the host cell. | Montagem e lançamento O último passo do ciclo viral, a montagem dos viriões do novo VIH 1, tem início na membrana de plasma da célula anfitriã. |
| Towards the end of the cell cycle, the nuclear membrane is reformed, and around the same time, the nuclear lamina are reassembled by dephosphorylating the lamins. | Para o fim do ciclo celular, a membrana nuclear é novamente agregada, e pela mesma altura a lâmina nuclear também o é, através da desfosforilação das laminas. |
| A massive cardiac arrest. | Uma parada cardíaca fulminante. |
| Speaking about Chapo's arrest | Falando sobre a detenção do Chapo |
| You are under arrest. | Você está preso! |
| Other important model fungi are Aspergillus nidulans and the yeasts Saccaromyces cerevisiae and Schizosaccharomyces pombe , each of which with a long history of use to investigate issues in eukaryotic cell biology and genetics, such as cell cycle regulation, chromatin structure, and gene regulation. | Outros fungos modelo importantes, Aspergillus nidulans e as leveduras, Saccaromyces cerevisiae e Schizosaccharomyces pombe , têm cada um uma longa história de uso na investigação de questões da genética e biologia celular dos eucariotas, como a regulação do ciclo celular, estrutura da cromatina, e regulação dos genes. |
| Man Just arrest yourself, sergeant. | Contenha se, sargento. |
| Investigate first and then arrest! | Investiga se para prender! |
| Did the police arrest Tom? | A polícia prendeu Tom? |
| The police can't arrest Tom. | A polícia não pode prender Tom. |
| Am I still under arrest? | Ainda estou detido? |
| Tom remains under house arrest. | O Tom continua em prisão domiciliar. |
| The police didn't arrest Tom. | A polícia não prendeu Tom. |
| Tom is under house arrest. | Tom está em prisão domiciliar. |
| Cell. | Cell. |
| Refrigeration cycle The refrigeration cycle uses four essential elements to cool. | O ciclo de refrigeração consiste em quatro fases essenciais para a criação de um efeito de resfriamento. |
| Cell junction molecules The molecules responsible for creating cell junctions include various cell adhesion molecules. | Moléculas de junção celular As moléculas responsáveis pela criação de junções celulares incluem várias moléculas de adesão celular. |
| Life cycle assessment | Medidas mais recentes |
| Dr. Jorge Arroz is under arrest. | Dr. Jorge Arroz está preso. |
| Do you want to arrest everybody? | Quer prender todo mundo? |
| Are you here to arrest me? | Você está aqui para me prender? |
| Are you here to arrest me? | Vocês estão aqui para me prender? |
| Are you going to arrest me? | Você vai me prender? |
| She's moved out of a vicious cycle and into a virtuous cycle. | Saiu do círculo vicioso para o círculo virtuoso. |
| It is also known as the Deming circle cycle wheel, Shewhart cycle, control circle cycle, or plan do study act (PDSA). | É também conhecido como o círculo ciclo roda de Deming, ciclo de Shewhart, círculo ciclo de controle, ou PDSA ( plan do study act ). |
| A windpipe cell already knows it's a windpipe cell. | Uma célula de traquéia já sabe que é uma célula de traquéia. |
| Selected Cell | Célula Seleccionada |
| Selected Cell | Célula Selecionada |
Related searches : Cell Cycle - Cell Cycle Progression - Cell Cycle Control - Cell Division Cycle - Cell Cycle Related - House Arrest - Arrest Record - Under Arrest - Arbitrary Arrest - Arrest Attention - Resisting Arrest - Arrest Data - Cardiovascular Arrest
