Translation of "cardiovascular arrest" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Arrest - translation :

Keywords : Prender-me Cardíaca Prender-te Prendê-lo Domiciliária

Examples (External sources, not reviewed)

Cardiovascular disorders	100 doentes de risco elevado deve ser acompanhada de supervisão cuidadosa.
Pediatric cardiovascular surgery Pediatric cardiovascular surgery is surgery of the heart of children.	Cirurgia cardiovascular mineira Cardiovascular and Interventional Radiological Society of Europe
And one sixth the rate of cardiovascular disease.	E um sexto da taxa de doenças cardiovasculares.
Cardiac surgery training may be combined with thoracic surgery and or vascular surgery and called cardiovascular (CV) cardiothoracic (CT) cardiovascular thoracic (CVT) surgery.	Em Portugal, o internato de Cirurgia Cardio torácica compreende 72 meses de prática clínica e cirúrgica com avaliação final (teórica, prática e curricular).
Epidemiology Cardiovascular diseases are the leading cause of death.	As doenças cardiovasculares são a principal causa de morte em Portugal
Selek's first arrest	A primeira prisão de Pinar Selek
You're under arrest.	Você está preso!
So it's not just in the cardiovascular system it arises.	Essa substância não surge apenas no sistema cardiovascular,
A massive cardiac arrest.	Uma parada cardíaca fulminante.
Speaking about Chapo's arrest	Falando sobre a detenção do Chapo
You are under arrest.	Você está preso!
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.	E isto, com o passar dos anos, pode causar um problema sério, cardiovascular.
In the meantime, the calculated risk of further cardiovascular events (e.g.	Permite visualizar a artéria (ou as artérias) ocluída e o grau de oclusão.
Man Just arrest yourself, sergeant.	Contenha se, sargento.
Investigate first and then arrest!	Investiga se para prender!
Did the police arrest Tom?	A polícia prendeu Tom?
The police can't arrest Tom.	A polícia não pode prender Tom.
Am I still under arrest?	Ainda estou detido?
Tom remains under house arrest.	O Tom continua em prisão domiciliar.
The police didn't arrest Tom.	A polícia não prendeu Tom.
Tom is under house arrest.	Tom está em prisão domiciliar.
Other common symptoms include diarrhea, and an increased risk of cardiovascular disease.	Outros sintomas comuns incluem diarreia e um aumento no risco de doença cardiovascular.
Dr. Jorge Arroz is under arrest.	Dr. Jorge Arroz está preso.
Do you want to arrest everybody?	Quer prender todo mundo?
Are you here to arrest me?	Você está aqui para me prender?
Are you here to arrest me?	Vocês estão aqui para me prender?
Are you going to arrest me?	Você vai me prender?
While humans, as well as other vertebrates, have a closed cardiovascular system (meaning that the blood never leaves the network of arteries, veins and capillaries), some invertebrate groups have an open cardiovascular system.	Enquanto humanos, assim como outros vertebrados, apresentam sistemas cardiovasculares fechados (o que significa que o sangue nunca deixa a rede de artérias, veias e capilares, em situações fisiológicas), alguns grupos de invertebrados têm um sistema cardiovascular aberto.
Some studies indicated that antioxidant supplementation could work against the cardiovascular benefits of exercise.	Além disso, alguns estudos indicaram que os suplementos antioxidantes podiam mesmo actuar contra os benefícios cardiovasculares do exercício.
The mediterranean diet's beneficial cardiovascular effect has been proposed as the mechanism of action.	O mecanismo de ação proposto tem sido o efeito benéfico a nível cardiovascular da dieta mediterrânica.
The intelligence agencies wanted to arrest people.	As agências de inteligência queriam prender pessoas.
Activists have denounced her arrest and that of Saffana Baqleh, who was with Rima at the time of her arrest.	Ativistas denunciaram sua prisão e a de Saffana Baqleh, que estava com Rima no momento da sua prisão.
Tricyclic antidepressant also have a higher risk of serious cardiovascular side effects, which SSRIs lack.	Exemplos Citalopram Escitalopram Fluoxetina Fluvoxamina Paroxetina Sertralina Antidepressor
Cardiovascular (heart) surgery is surgery on the heart or great vessels performed by cardiac surgeons.	Cirurgia cardiovascular é a subespecialidade médica que se ocupa do tratamento cirúrgico das doenças que acometem o coração.
Lycopene from tomatoes has been tested in human studies for cardiovascular diseases and prostate cancer.	Isso pode contribuir para o desenvolvimento de várias doenças, como câncer e doenças cardiovasculares.
These offenses are punishable by law. Arrest him.	Essas ofensas são puníveis por lei. Prenda o.
Today marks 5 years since Raif Badawi's arrest.	Hoje fazem cinco anos que Raif Badawi está preso.
The police are not here to arrest you.	A polícia não está aqui para te prender.
Fadil was sentenced to 5 years house arrest.	Fadil foi condenado a cinco anos de prisão domiciliar.
One out of two of you women will be impacted by cardiovascular disease in your lifetime.	Uma a cada duas de vocês mulheres sofrerão de uma doença cardiovascular ao longo de sua vida.
And remember, paths crossed in 1984, and more and more women were dying of cardiovascular disease.	E lembrem se, tendências cruzaram se em 1984, e mais e mais mulheres morreram de doenças cardíacas.
Angry Chinese Blogger reports the arrest of another journalist.	Irritados, blogueiros chineses relatam a prisão de mais um jornalista.
Kabanov's arrest and subsequent confession left these people unconvinced.	A prisão e a subsequente confissão de Kabanov deixaram essas pessoas hesitantes.
On April 11, 2016, she died of cardiac arrest.	Em 11 de abril de 2016, ela morreu de uma parada cardíaca.
You're under arrest for the murder of Tom Jackson.	Você está preso pelo assassinato de Tom Jackson.

Exibir esta página em português