Translation of "cells were seeded" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cells were seeded - translation :

Seeded - translation :

Were - translation :

Keywords : Células Celas Células Cancerígenas Glóbulos Semearam Semeou Semeada Densas Potente Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

Time Seeded	Tempo de Publicação
Following a supernova, the star's elements were seeded throughout the galaxy.	Na sequência de uma supernova, os elementos da estrela foram semeados por toda a galáxia.
It's now being seeded with cartilage.	Agora ele está sendo semeado com cartilagem.
It's now being seeded with cartilage.	Está a ser semeado com cartilagem.
A technical variant of the ACI procedure is the cell seeding method, whereby the cells are seeded onto a collagen membrane prior to implantation.	Uma variante técnica da intervenção ICA é o método de cultivar células, através do qual as células são cultivadas numa membrana de colagénio antes da implantação.
And then those spat are then seeded.	Então elas são semeadas.
You now have your fully seeded scaffold.	Agora vocês têm seu suporte completamente semeado.
And then those spat are then seeded.	Então, elas são semeadas.
You now have your fully seeded scaffold.	Temos então um suporte totalmente semeado.
I suppose I was lucky being seeded fifth.	Tenho sorte de ser o quinto.
The eight seeded teams Argentina, Brazil, Germany, Italy, the Netherlands, Austria, Czechoslovakia and Hungary were kept apart in the first round.	As oito equipes cabeças de chave Argentina, Brasil, Alemanha, Itália, Países Baixos, Áustria, Checoslováquia e Hungria foram mantidas separadas.
Summary Germany, France, Italy, Czechoslovakia, Hungary, Cuba and Brazil were seeded for draw taking place in Paris, on 5 March 1938.	Sumário Alemanha, França, Itália, Checoslováquia, Hungria, Cuba e Brasil foram sorteadas como cabeças de chave em Paris, em 5 de março.
Despite having a top ranked regular season, they were defeated by the eighth seeded Montreal Canadiens in the first round of the playoffs.	Apesar de terem uma boa temporada regular, eles foram derrotados pelo Montreal Canadiens na primeira rodada dos playoffs.
Face cells were discovered around 1970.	Células de rosto foram descobertas por volta de 1970.
Face cells were discovered around 1970.	As células da face foram descobertas por volta de 1970.
This is actually a heart valve that we've engineered, and you can see here, we have the structure of the heart valve and we've seeded that with cells, and then we exercise it.	Esta é uma válvula cardíaca que nós construímos. E você pode ver aqui, temos a estrutura da válvula cardíaca nós a semeamos com células e então exercitamos ela.
This is actually a heart valve that we've engineered, and you can see here, we have the structure of the heart valve and we've seeded that with cells, and then we exercise it.	Isto é uma válvula cardíaca que nós construímos. Podem ver aqui, temos a estrutura da válvula cardíaca, semeamos células nela, e depois exercitamo las.
Within these were cells of six stages.	Dentro destas células eram de seis fases.
Why don't you wait till I get that field seeded, and I'll take you?	Porque não espera que eu acabe a sementeira e depois levoo?
The T cells were growing they were starting to fight the cancer.	Em horas, sua febre desapareceu.
The first, taking place in the Andes around 2000 BC, produced a large seeded variety (lima type), while the second, taking place in Mesoamerica around 800 AD, produced a small seeded variety (Sieva type).	A primeira, a ter lugar nos Andes por volta de , produziu uma grande variedade sem sementes (tipo Lima), enquanto a segunda, que se realiza na Mesoamericana em torno de , produziu uma variedade de sementes pequenas (tipo Sieva).
The division winner with the best record in the conference plays the lowest seeded wild card team and the other division winner plays the highest seeded wild card (wild card teams may cross over to another division within the conference), and the next two teams with the next best records in each division are seeded 2nd and 3rd.	Playoffs Disputados entre os meses de abril, maio e eventualmente junho, ao final da temporada regular, os três times mais bem classificados das duas divisões, além das outras duas equipes com o maior número de pontos em cada conferência (totalizando oito equipes por conferência) classificam se para os playoffs.
32 spot forming cells per million peripheral blood mononuclear cells SFC 106 PBMCs , p 0.001) were demonstrated.	32 células formadoras de manchas por milhão de células mononucleares sanguíneas periféricas SFC 106 PBMCs , p 0, 001).
The small seeded (Sieva) type is found distributed from Mexico to Argentina, generally below above sea level, while the large seeded wild form (lima type) is found distributed in the north of Peru, from above sea level.	A forma selvagem de sementes pequenas (tipo Sieva) encontram se distribuídas desde o México até a Argentina, geralmente abaixo de 1.600 metros acima do nível do mar, enquanto que a forma selvagem de sementes grandes (tipo Lima) se encontram distribuídas no norte do Peru, de 320 a 2.030 metros acima do nível do mar.
Red blood cell parameters were decreased and white blood cells, primarily neutrophils, were increased.	A contagem de eritrócitos diminuiu e a dos leucócitos, especialmente a dos neutrófilos, aumentou.
)Once in the World Group or World Group II, four nations will be seeded in each.	)Uma vez no Grupo Mundial I ou Grupo Mundial II, as quatro nações serão distribuídos em cada um.
The Capitals then advanced to the second round to face the top seeded New York Rangers.	Os Capitals em seguida avançaram para a segunda rodada para enfrentar o New York Rangers.
Nadal was seeded second at the US Open, but lost in the quarterfinals to world No.	Em agosto de 2010, Rafael Nadal era o líder do ranking mundial e Novak Đjoković o segundo.
The liposomes were phagocytosed by cells of the reticuloendothelial system.	Os lipossomas foram fagocitados pelas células do sistema reticuloendotelial.
The dose of haematopoietic stem cells used for each transplant was determined by the investigator and all haematopoietic stem cells that were collected were not necessarily transplanted.	A dose de células estaminais hematopoiéticas utilizada para cada transplante foi determinada pelo investigador e todas as células estaminais hematopoiéticas que foram colhidas não foram necessariamente transplantadas.
After studying animal cells for a while, he, too, came to the conclusion that all animals were made of cells.	Depois de estudar células animais durante um tempo, também ele chegou à conclusão de que todos os animais eram formados por células
These cells include epithelial cells, endothelial cells, fibroblasts, and mesenchymal cells.	Estas células incluem células epiteliais, células endoteliais, fibroblastos e células mesenquimatosas.
I'll draw a couple of dendritic cells and these are also the ones that were really good at activating helper T cells.	Eu vou desenhar algumas células dendríticas e estas são, também, aqueles que eram realmente boas em ativar as células T ajudantes. Elas são chamados de células dendríticas.
The adjusted mean change in CD4 T cell count from baseline were 267 cells versus 208 cells mm3, respectively (p lt 0.001).	A diferença média ajustada na contagem de células T CD4 desde a linha de base foi de 267 células versus 208 células mm3, respetivamente (p lt 0,001).
These phagocytes right here, these are all I talk about dendritic cells and macrophages and neutrophils. These were all white blood cells. These weren't all the kinds of white blood cells.	E assim você tem a linha de defesa secundária, mas estas são ainda inespecíficas e quando nós dizemos inespecífica, isso significa que elas não necessariamente sabem que tipo de vírus, que tipo de proteína, que tipo de bactéria.
So we bred flies whose brains were more or less randomly peppered with cells that were light addressable.	Então, nós criamos moscas cujos cérebros foram mais ou menos aleatoriamente salpicados com células ativadas por luz.
So we bred flies whose brains were more or less randomly peppered with cells that were light addressable.	Portanto criámos moscas cujos cérebros estavam mais ou menos polvilhados ao acaso com células que eram sensíveis à luz.
Patients were all HBeAg positive and had median CD4 cell count of 441 cells mm3 (no patient had CD4 count 200 cells mm3).	Os doentes eram todos AgHBe positivo e tinham uma mediana da contagem de células CD4 de 441 células mm3 (nenhum doente tinha uma contagem de CD4 200 células mm3).
Chromosome aberrations were induced in V79 cells at high, cytotoxic concentrations of lumiracoxib,	O lumiracoxib induziu aberrações cromossómicas em células V79, quando utilizado em concentrações elevadas e citotóxicas, as quais não se consideram biologicamente relevantes para o ser humano.
Side effects were similar in AML patients with more than 30 abnormal cells.	Os efeitos secundários foram semelhantes nos doentes com LMA com mais de 30 de células anormais.
The studies also looked at the number of patients with a target number of stems cells collected and in whom the stems cells were successfully engrafted (started growing and producing normal blood cells).	Os estudos avaliaram, igualmente, o número de doentes nos quais foi extraído um número alvo de células estaminais que foram depois enxertadas com sucesso (começaram a crescer e a produzir células sanguíneas normais).
Low levels of human cells and vector sequences were also detected in non haematopoietic organs consistent with the presence of blood containing transduced human cells.	Foram também detetados níveis baixos de células humanas e de sequências vetoriais em órgãos não hematopoiéticos, consistentes com a presença de sangue contendo células humanas transduzidas.
We were almost always in the cells, we even had to eat in them.	Estamos quase sempre nas celas, fazemos até nossas refeições dentro delas.
The mean CD4 cell counts were increased by 63 34.5 cells mm3 from baseline.	As contagens médias de células CD4 sofreram um aumento de 63 34, 5 células mm3 em relação ao valor inicial.
The mean CD4 cell counts were increased by 63 34.5 cells mm3 from baseline.	As contagens médias de células CD4 sofreram um aumento de 63 34,5 células mm3 em relação ao valor inicial.

Exibir esta página em português