Translation of "challenge us with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Challenge - translation :

With - translation :

Keywords : Desafio Desafiar Desafiar-me Desafiá-lo Desafios Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

It's really a huge challenge for us.	É realmente um grande desafio para nós.
The big challenge in front of us.	O grande desafio a nossa frente.
This is a huge challenge for us to do that.	É um enorme desafio para nós.
I think the challenge for us is I'm very certain that that will happen, the challenge is, will we develop the kind of educational tools and things with the net to let us take advantage of that device?	Acho que nosso desafio é Tenho muita certeza de que acontecerá, o desafio é desenvolveremos o tipo de ferramentas educacionais com a rede para tirar proveito desse mecanismo?
The challenge for us now is to identify and support countless more.	O desafio para nós agora é identificar e apoiar muitas mais.
Because we are confronted with a challenge.	Porque estamos frente a um desafio.
Used with permission from Afghan Ski Challenge.	Imagem utilizada com permissão de Afghan Ski Challenge.
BJ We had a big challenge with breathing.	BJ. Nós tivemos um grande desafio com a respiração.
I feel that we need more and more people dreaming with us our goal is to touch hearts, transformation through love is our challenge.	Sinto que precisamos de mais e mais sonhadores conosco tocar corações é nossa meta, transformar amorosamente é nosso desafio.
Nelson Mandela then went down to the stage and he summarized the challenge for us all.	Nelson Mandela depois foi ao palco e resumiu o desafio para todos nós.
That was the big challenge for us after the first record and the response to it.	Esse foi o nosso grande desafio após o primeiro álbum e a resposta que ele teve.
And so David had an interesting take on the film, and he threw a challenge at us.	Assim, David se interessou pelo filme, e nos colocou esse desafio.
Both factors challenge us to define, in the longer term, more sustainable patterns of production and consumption.	Ambos os factores desafiam nos para definir, no longo prazo, padrões mais sustentáveis de produção e consumo.
I will start by posing a little bit of a challenge the challenge of dealing with data, data that we have to deal with in medical situations.	Vou começar propondo um pequeno desafio, o desafio de lidar com dados, dados que temos que lidar em situações médicas.
I think, I challenge us to say to operationalize those terms, when we say we support someone, you know?	Eu acho que desafio todos a dizer para operacionalizarmos estes termos quando dizemos que apoiamos alguém.
That will be the challenge of the scholars, and of all of us engaged in thinking about the future.	Este será o desafio dos estudiosos, e de todos nós engajados em pensar sobre o futuro.
The task of defending its interests in Afghanistan after US withdrawal is a truly formidable challenge for Chinese diplomacy.	A tarefa de defender os seus interesses no Afeganistão depois da retirada dos EUA é um desafio verdadeiramente formidável para a diplomacia Chinesa.
That said, America s most serious challenge right now is to get the US economy and its governance in order.	Dito isto, o desafio mais sério da América neste momento é o de colocar a economia dos EUA e a sua governação em ordem.
As such, it does create a challenge to protect, but we also have a challenge protecting the species that move along with it.	Sendo assim, proteger esse lugar se torna um desafio, mas também temos um desafio de proteger as espécies que se com ele.
That starts with strong leadership in countries where the challenge is acute.	Isso começa com uma liderança forte nos países onde o desafio é grande.
One final point I'm optimistic, because I believe we have the capacity, at moments of great challenge, to set aside the causes of distraction and rise to the challenge that history is presenting to us.	Uma última observação. Eu sou otimista, pois acredito que temos a capacidade, em momentos de grande necessidade, de colocar de lado os eventos distrativos e encarar o desafio que a história nos propõe.
The Renminbi Challenge	O Desafio do Renminbi
Africa s Urban Challenge	O desafio urbano de África
We challenge you.	Nós os desafiamos.
We challenge you.	Nós o desafiamos.
We challenge you.	Nós te desafiamos.
That's a challenge.	Isso é um desafio.
It's a challenge.	É um desafio.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.	O primeiro desafio é o que chamo de desafio da persuasão.
If this challenge is not met, then the Day of anger could quite well become a dark night for us all.	Se este desafio não for enfrentado, então, o dia de raiva bem que pode vir a se tornar uma noite para todos.
Or and this is the fun part for me we want you to take us out into the natural world. We'll come with a design challenge and we find the champion adapters in the natural world, who might inspire us.	Ou e esta é a parte divertida para mim nós queremos que você nos leve para o mundo natural. Nós iremos propor um campeonato de design para encontrarmos os campeões da adaptação no mundo natural, que podem nos inspirar.
If you want to come with us, come with us.	Se você quer vir conosco, venha.
Apart from limited reach, another challenge to fundraising was disillusionment with foreign aid.	Além das limitações para se chegar a um maior número de pessoas, outro desafio para a arrecadação de fundos era a desconfiança com a ajuda internacional.
And there's one thing, one small challenge that I have for you, and should make us reflect on the importance of storytelling.	Tem uma coisa, um pequeno desafio que proponho a vocês e que nos faz refletir sobre a importância de contar histórias.
Meeting America s Growth Challenge	Enfrentar o Desafio do Crescimento Americano
That's my biggest challenge.	Este é meu maior desafio.
A challenge, of course.	Um desafio, obviamente.
Africa s Structural Transformation Challenge	Os verdadeiros heróis da economia global
The New Mercantilist Challenge	O novo desafio mercantilista
I accept the challenge!	Eu aceito o desafio!
I accept your challenge.	Eu aceito o seu desafio.
I accept your challenge.	Eu aceito o teu desafio.
I love a challenge.	Amo um desafio.
I love a challenge.	Adoro um desafio.
Tom will challenge you.	Tom vai te desafiar.

Exibir esta página em português