Translation of "challenges to development" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Development - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How can the Union respond to the challenges of global development in a way that the less developed areas can remain a part of that development? | Como pode a União responder aos desafios do desenvolvimento globalizado de forma a permitir que as regiões menos desenvolvidas acompanhem o desenvolvimento? |
| You can read more about the 8 development challenges and measure to resolve them by 2015 on our Special Coverage Page. | Podes ler mais sobre os 8 desafios de desenvolvimento e medidas para alcançá los até 2015 na nossa Página de Cobertura Especial. |
| These stories are news by those who live it, offering hyperlocal context to coverage of global human rights and development challenges. | Essas histórias são notícias feitas por quem as vive , por isso oferecem um contexto hiperlocal de cobertura sobre temas como direitos humanos e desafios para o desenvolvimento. |
| A country that seeks to focus on its own enormous development challenges should do everything it can to defuse hostility on its borders. | Um país que pretende concentrar se nos seus próprios enormes desafios de desenvolvimento deve fazer tudo o que estiver ao seu alcance para acalmar as hostilidades nas suas fronteiras. |
| Success would be a sign of Pakistan s ability to conquer complex challenges, and it would provide a blueprint for further development interventions. | O sucesso seria um sinal da capacidade do Paquistão em resolver desafios complexos, e constituiria um modelo para outras intervenções desenvolvimentistas. |
| Women impute career challenges to the countrywide political tumult and industry under development which, women point out, strain opportunities for men equally. | As mulheres atribuem os desafios na carreira aos tumultos da política nacional e à indústria subdesenvolvida destacando também as raras oportunidades para os homens. |
| One of the most important mathematical challenges of chess is the development of algorithms that can play chess. | Xeque mate a vida é um jogo de xadrez. |
| Global Voices covers the challenges of global development year round (see our special coverage on the Millenium Development Goals) but with this series we're looking forward to trying something a little different. | A cobertura do Global Voices sobre os desafios do desenvolvimento global prossegue o ano todo (veja nossa cobertura especial sobre os Objetivos de Desenvolvimento do Milênio), mas, com essa série, pretendemos experimentar algo um pouco diferente. |
| There are challenges. There are challenges. | Há desafios. Há desafrios. |
| Challenges | Mudanças |
| Moreover , the continuous and rapid transformation of the financial system together with financial innovation present additional challenges to the development of an appropriate analytical framework . | Além disso , juntamente com a inovação financeira , a transformação rápida e contínua do sistema financeiro coloca desafios adicionais ao desenvolvimento de um quadro analítico apropriado . |
| To assess these challenges , 2 IMF | 2 3 FMI |
| Not the least of these challenges is to extrapolate future radiocesium distributions reliably, which is essential to the development of effective monitoring procedures and the formulation of optimal cleanup plans. | Um dos desafios mais importantes é extrapolar futuras distribuições de radiocésio com segurança, o que é essencial para o desenvolvimento de processos eficazes de vigilância e a formulação de planos ideais de limpeza. |
| Major challenges remain. | Permanecem desafios muito importantes. |
| Prospects and challenges ..... | Perspectivas e desafios ..... |
| Prospects and challenges | Perspectivas e desafios |
| I like challenges. | Eu gosto de desafios. |
| There are challenges. | Há desafios. |
| Tom loves challenges. | Tom adora desafios. |
| I love challenges. | Eu amo desafios. |
| Likewise, many of the problems that we now face whether climate change, financial crisis, development challenges, terrorism, or nuclear proliferation reflect growing global interdependence. | Da mesma forma, muitos dos problemas que hoje enfrentamos a alteração climática, a crise financeira, os desafios do desenvolvimento, o terrorismo ou a proliferação nuclear reflectem a crescente interdependência mundial. |
| So I've mentioned to you the four challenges. | Então, eu mencionei para vocês os quatro desafios. |
| And that really has to do to many different challenges. | Isso realmente tem a ver com muitos desafios diferentes. |
| It challenges the norms. | Isso muda as regras. |
| We faced many challenges. | Enfrentamos muitos desafios. |
| 39 Prospects and challenges ..... | Perspectivas e desafios ..... |
| Challenges for the future | Desafios para o futuro |
| However , important challenges remain . | Permanecem , contudo , desafios importantes . |
| However , several challenges remain . | Permanecem , contudo , vários desafios . |
| The challenges are enormous. | Os desafios são enormes. |
| There were many challenges. | Houve muitos desafios. |
| What were the challenges? | Quais foram os desafios? |
| We face many challenges. | Nós enfrentamos muitos desafios. |
| These challenges are not specific to the euro area . | Estes desafios não são específicos da área do euro . |
| I know there have been many challenges made to people. | Eu sei que muitos desafios têm sido feitos às pessoas. |
| Adding to these economic challenges, Portugal s population is ageing fast. | A acrescer a estes desafios económicos, Portugal debate se com uma população envelhecida. |
| Public private partnerships are essential to solving these shared challenges. | As parcerias público privadas são essenciais para resolver estes desafios comuns. |
| Danceny challenges Valmont to a duel, and mortally wounds him. | A Marquesa revela a Danceny que Valmont seduzira Cecile. |
| The Church experienced further challenges. | A Igreja experimentou novos desafios. |
| Four I like challenges, yes. | Quatro Eu gosto de desafios, sim. |
| And it's full of challenges. | E é cheio de desafios. |
| ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT | A L A R G A M E N TO E D E S A F I O S DA P O L Í T I C A ECONÓMICA |
| Of course there were challenges. | Claro que existiam desafios. |
| Fiscal Challenges and Fiscal Follies | Desafios Fiscais e Loucuras Fiscais |
| What are the biggest challenges? | Quais são os maiores desafios? |
Related searches : Development Challenges - Challenges To Come - Challenges Related To - Challenges Him To - Lead To Challenges - Respond To Challenges - Challenges To Overcome - Solutions To Challenges - Challenges To Implementation - Challenges To Find - Access To Development - Right To Development - Subject To Development - Commitment To Development
