Translation of "change of generations" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Change - translation :

Keywords : Troco Trocos Variar Mudam Mude Gerações Futuras Geração Durante Várias

Examples (External sources, not reviewed)

Social attitudes oftentimes take generations to change.	Muitas vezes, as atitudes sociais levam gerações para mudar.
Future generations The number of future generations is potentially very large.	Outros utilitaristas David Hume William Godwin Ver também Hipergamia Senciência
Europe s Clash of Generations	O Confronto de Gerações da Europa
But, in 10 or 15 machine generations they will, and these are machine generations, not human generations.	Mas, em 10 ou 15 gerações destas máquinas, eles ouvirão muito bem, e estas são gerações de máquinas, não gerações humanas.
In generations.	Em gerações.
They inspired generations of Metal bands .	Eles inspiraram gerações de bandas de Metal .
But I think we're in for another change, about two generations after the top of that curve, once the effects of a declining population start to settle in.	Mas acredito que teremos outras mudanças cerca de duas gerações após o topo desta curva, assim que os efeitos do declínio populacional começarem a se estabelecer.
This extension, known as evolutionary developmental biology and informally called evo devo, emphasises how changes between generations (evolution) acts on patterns of change within individual organisms (development).	Evolução (também conhecida como evolução biológica, genética ou orgânica), no ramo da biologia, é a mudança das características hereditárias de uma população de uma geração para outra.
Several generations listen to the leader of Podemos.	Várias gerações escutam o líder de Podemos.
This is some of the generations of his universe.	Aqui são algumas gerações de seu universo.
The most natural explanation for this would be that quarks and leptons of higher generations are excited states of the first generations.	The most natural explanation for this would be that quarks and leptons of higher generations are excited states of the first generations.
Everybody knew that, for generations.	Todos sabiam isso, por gerações.
You've believed it through generations.	Que você acreditou através de gerações.
Will future generations do better?	Terão as gerações futuras um melhor desempenho?
We've asked whether it may be that the current generations of older people are and always have been the greatest generations.	Perguntamos se pode ser que as gerações atuais de idosos sejam e sempre foram as melhores gerações.
It will take the work of generations to succeed.	Terá o trabalho de muitas gerações para ser bem sucedido
Russian conservatories have turned out generations of famous soloists.	Os conservatórios russos revelaram gerações de solistas famosos.
Just to put this in terms of generations, because people do find it hard to think of time, Homo erectus left Africa 90,000 generations ago.	Apenas para colocar em termos de gerações, porque as pessoas acham difícil de se pensar em termos de tempo, o Homo erectus deixou a África a 90.000 gerações passadas.
Three generations see things three ways.	Três gerações veem as coisas de três maneiras.
Future generations will admire your statue.	As gerações futuras poderão contemplar vossa estátua.
There can be no meaningful change until US military leaders reestablish the rules and the code of honor that have protected soldiers and the armed forces legitimacy and prestige for generations.	Não poderá haver qualquer mudança significativa enquanto os líderes militares norte americanos não restabelecerem as regras e o código de honra que protegeu os soldados e a legitimidade e prestígio das forças armadas durante gerações.
But I'm hopeful that future generations can.	Mas estou esperançosa de que as futuras gerações podem.
Now, this is our second generations prototype.	Este é nosso protótipo de segunda geração.
A father and son represent two generations.	Um pai e o filho representam duas gerações.
This continued the tradition of presenting at least two generations of heirs.	A prática de apresentar ao menos duas gerações de herdeiro tornou se uma tradição.
Lecturer of distinctive style and eloquence, he trained many generations of chemists.	Leitor de estilo distinto e eloquente, treinou muitas gerações de químicos.
And we're building upon innovations of generations who went before us.	E estamos construindo nos baseando nas inovações das gerações que nos antecederam.
And so that gesture of my mother's continues through many generations.	E aquele gesto da minha mãe continua por muitas gerações.
Where is the sense of crisis which generations before us had?	Onde está a mesma consciência de crise das gerações que nos precederam?
The influence of Sizas own teacher, Fernando Tavora, echoes across generations.	A influência dos próprios professores de Sizas, Fernando Távora, ecoa através das gerações.
However, a more important cause for the Frenchification was the language change over several generations from Dutch to French that was performed in Brussels by the Flemish people themselves.	No entanto, a causa mais importante para o afrancesamento foi a mudança de linguagem ao longo de várias gerações do holandês para o francês, que foi realizada em Bruxelas pelas próprias pessoas flamengas.
The 21st century gift, which is very, very important for the whole world, whether it is global economic meltdown, whether it is climate change any problem that you talk about is gaining more from less for more and more not only the current generations, for the future generations.	O presente do século 21, que é muito, muito importante para o mundo todo, se é crise econômica global, se é mudança climática qualquer problema que você mencione está ganhando mais de menos para mais e mais não somente as gerações atuais, para as futuras gerações.
Now this is the history of the generations of Esau (that is, Edom).	Estas são as gerações de Esaú (este é Edom)
Its youth organization is New Generations of the People s Party of Spain (NNGG).	Sua organização juvenil são as Nuevas Generaciones (NNGG).
Cricket wasn't always this speed driven generations game.	O críquete nem sempre foi esse esporte rápido que conhecemos.
Tom has done what generations of scientists had not managed to do.	Tom fez o que gerações de cientistas não conseguiram.
Tom has done what generations of scientists had not managed to do.	Tom fez o que gerações de cientistas não tinham conseguido fazer.
Generations of repairs and replacements had resulted in a diminution of the richness with which they had first been decorated , a gradual attrition of the original vibrancy of effect, as each change repeated a more faded version of the last .	Gerações de reparos e substituições resultaram em uma diminuição da riqueza em que haviam sido primeiramente decorados , um atrito gradual do efeito da vibração original, já que cada mudança repetia uma versão mais desvanecida da anterior .
And through these sort of generations of design meetings we arrive at a design.	E através desse tipo de gerações de reuniões de desenho chegamos a um projeto.
Mr. Brown's unique style of teaching left an indelible mark on generations of students.	O estilo único de ensinar do senhor Brown deixou uma marca indelével nas gerações de estudantes.
Afonso Costa even predicted the eradication of Catholicism in the space of three generations.	Afonso Costa previra, mesmo, a erradicação do Catolicismo no espaço de três gerações.
We have to look over generations to understand it.	Nós temos que ver através das gerações para entender.
And after 45 generations, you have this incredible nozzle.	E depois de 45 gerações, tem se este incrível bico.
Homo erectus made the same tool for 30,000 generations.	O Homo erectus fez a mesma ferramenta por 30.000 gerações.
But it will take several generations to get there.	No entanto, serão necessárias várias gerações para que ela chegue.

Exibir esta página em português