Translation of "changes in lifestyle" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lifestyle - translation :

Keywords : Muda Mudanças Alterações Muda Altera Estilo Saudável Modo Manter Mudar

Examples (External sources, not reviewed)

Recovery after an appendectomy may not require diet changes or a lifestyle change.	Recuperação após uma apendicectomia pode não requerer mudanças na dieta ou no estilo de vida.
Many of you have kids, and you know that s a big change in your lifestyle, and so people are not afraid to make big changes in lifestyle if they re worth it.	E muitos de vocês tem filhos, e sabem que essa é uma grande mudança no seu estilo de vida e assim as pessoas não têm medo de fazer grandes mudanças em seu estilo de vida se elas valem a pena.
Sedentary lifestyle A sedentary lifestyle plays a significant role in obesity.	Estilo de vida sedentário O estilo de vida sedentário desempenha um papel significativo na obesidade.
And then I wondered was there any relationship between how much people changed their diet and lifestyle whichever group they were in and the changes in PSA?	E então fiquei pensando,sera que havia algum relacionamento entre o quanto as pessoas modificaram sua dieta e estilo de vida, qualquer que seja o grupo em que elas estavam, e as mudanças no APE .
Genetics, lifestyle and environment.	Genética, modo de vida e ambiente.
Science builds our lifestyle.	A ciência constrói nosso estilo de vida.
I watched in Korea many luxurious Hollywood lifestyle movie.	Eu assitia na Coréia muitos filmes luxuosos com os estilo de Hollywood.
Tom has an extravagant lifestyle.	Tom tem um estilo de vida extravagante.
Tom lives a lavish lifestyle.	O Tom vive um exuberante estilo de vida.
Mary lives a lavish lifestyle.	A Mary vive um exuberante estilo de vida.
In short, technology, the internet, they have changed our lifestyle.	Resumindo, a tecnologia, a Internet, elas transformaram nosso estilo de vida.
We live a very traditional lifestyle.	Adotamos um estilo de vida bem tradicional.
Hindi films shot in Australia usually incorporate aspects of Australian lifestyle.	As produções hindi filmadas na Austrália costumam incorporar aspectos do estilo de vida australiano.
Think about how an individual responds to a diagnosis of a life threatening illness and how lifestyle changes that previously were just too difficult suddenly become relatively easy.	Pensem como um indivíduo responde ao diagnóstico de uma doença possivelmente fatal e como seu modo de vida muda daquilo que antes era muito difícil subitamente torna se relativamente fácil.
Our lifestyle, will it be the same? .	O nosso estilo de vida manteve se constante? .
It's games that fit into a healthy lifestyle.	São jogos que se encaixam no estilo de vida saudável.
Well, I understand the genetics and lifestyle part.	Bem, eu entendo a parte da genética e do modo de vida.
We also think this goes beyond tourism, we are investing in a lifestyle.	Nós também achamos que isto vai além do turismo. Estamos investindo em um estilo de vida.
Communism, Health, and Lifestyle The Paradox of Mortality Transition in Albania , 1950 1990.	Communism, Health, and Lifestyle The Paradox of Mortality Transition in Albania , 1950 1990.
The other 90 percent is dictated by our lifestyle.	Os outros 90 por cento são ditados pelo nosso estilo de vida.
Another contributing factor to the gap is lifestyle choices.	Outro fator que contribui para a diferença salarial são as escolhas feitas na vida.
Lifestyle smoking is a key cause of erectile dysfunction.	Problemas Hormonais Baixos níveis de hormônio podem causar disfunção erétil.
What we found was that, after a year, none of the experimental group patients who made these lifestyle changes needed treatment, whereas six of the control group patients needed surgery or radiation.	E o que descobrimos foi que depois de um ano, nenhum dos pacientes dos grupos experimentais que fizeram essa mudança no estilo de vida, precisaram de tratamento, enquanto que seis pacientes do grupo de controle precisaram de cirurgia ou radioterapia.
The negative health effects of the sumo lifestyle can become apparent later in life.	Os efeitos negativos para a saúde do estilo de vida do sumô podem se tornar aparentes mais tarde na vida.
Changes in the purchaser prices resulting from changes in purchasers incomes shall be shown as price changes in the HICP .	As alterações nos preços de aquisição resultantes de alterações ocorridas nos rendimentos dos adquirentes deverão ser indicadas como variações de preços no IHPC .
I want to continue with my nomadic lifestyle, he says.	Eu quero continuar a ser um nômade.
I envy your lifestyle living day to day like that.	Eu invejo o seu estilo de vida vivendo dia após dia dessa forma.
Changes in structure	Alteração na estrutura
The top bloggers in Indonesia are fashion and lifestyle bloggers who are mostly young ladies.	Os blogueiros mais populares na Indonésia são aqueles que falam sobre moda e estilo de vida, em sua maioria garotas.
The lifestyle of the peasantry probably did not greatly change in the decades after 1066.	O estilo de vida dos camponeses provavelmente não mudou muito nas décadas após 1066.
Changes in purchaser prices which reflect changes in the rules determining them shall be shown as price changes in the HICP .	As variações dos preços de aquisição que reflectem as alterações nas regras que determinam esses mesmos preços serão indicadas como variações de preços no IHPC .
ESA 95 Reclassifications and other adjustments Changes in MFI reporting population Changes in structure Changes in the classification of counterparty sector Changes in classification of assets and liabilities Corrections for reporting errors	Outras variações Reclassificações e outros ajustamentos Alterações na população inquirida de IFM Alterações na estrutura Alterações na classificação do sector da contraparte Alterações na classificação de activos e responsabilidades Correcção de erros de reporte
Many people find improvement by changing eating patterns (smaller meals, avoiding excessive sugar, mixed meals rather than carbohydrates by themselves), reducing intake of stimulants such as caffeine, or by making lifestyle changes to reduce stress.	Muitas pessoas encontram melhorias com a mudança no padrão de alimentação (refeições menores, evitando açúcar em demasia, refeições mistas em detrimento de carboidratos), ou fazendo mudanças no estilo de vida para evitar o estresse, ou diminuindo o consumo de estimulantes como cafeína.
And forests dried out once more. Going upright became a lifestyle.	E as florestas ressecaram se mais uma vez. Crescer na vertical tornou se um estilo de vida.
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.	Um relógio Rolex de ouro como esse não corresponde ao meu estilo de vida.
A sedentary lifestyle can contribute to many preventable causes of death.	A vida sedentária pode também ser causa direta ou indiretamente de morte súbita.
Changes in statistical coverage	Variações na cobertura estatística
Prospective changes in legislation	Alteragoes institucionais previstas
Changes in structure 1 .	Alteração na estrutura 1 .
Changes in structure 1 .	1 . Alteração na estrutura
Where purchaser prices are index linked , changes resulting from changes in the index shall be shown as price changes in the HICP .	Se os preços de aquisição estiverem indexados , as alterações resultantes de variações no índice deverão ser indicadas como variações de preços no IHPC .
And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags.	E isto não inclui fusões ou mudanças de nomes, ou mudanças em bandeiras.
So the college works following the lifestyle and workstyle of Mahatma Gandhi.	Então a faculdade segue os estilos de vida e trabalho de Mahatma Gandhi.
It's providing 1,500 households with the option of a more urban lifestyle.	Está fornecendo 1,500 habitações com a opção de um estilo de vida mais urbano.
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.	Um estilo de vida regrado e uma dieta regular são as chaves para uma vida saudável.

Exibir esta página em português