Translation of "charitable giving" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Charitable - translation : Charitable giving - translation : Giving - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He emphasised charitable giving and was concerned with the spiritual and temporal needs of the poor.
Ele enfatizava a caridade e se mostrava sempre preocupado com as necessidades materiais e espirituais dos pobres.
Or their altruistic or their charitable giving behavior might be influenced by their coworkers, or by their neighbors.
Ou seus comportamentos atruístas ou de caridade podem ser influenciados pelos seus colegas de trabalho, ou por seus vizinhos.
Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.
Aplausos De utilidade pública Grupos que tem utilidade pública no Canadá não podem advogar.
It's a charitable entity, basically a grant giving entity that gives money back to indigenous groups around the world for educational, cultural projects initiated by them.
uma entidade de caridade, que faz doações que distribui recursos para grupos indígenas ao redor do mundo Para projetos culturais e educacionais de iniciativa deles.
His plan would pay for lower income tax rates by eliminating tax deductions like those for charitable giving and mortgages, while maintaining tax preferences for saving and investment.
O seu plano compensaria o abaixamento das taxas do imposto sobre rendimentos com a eliminação de benefícios fiscais como os concedidos às doações a instituições de caridade e às hipotecas, ao mesmo tempo que manteria a preferência fiscal relativamente à poupança e ao investimento.
Declaration on cooperation with charitable associations 24 .
Declaraçáo relativa a cooperação com as associações de solidariedade 24 .
It is underpinned by a Confucian ethic that prioritizes caring for others over self interest, which helps to explain why Hong Kong has the highest rate of charitable giving in East Asia.
É sustentada por uma ética confucionista que dá prioridade ao cuidado de outras pessoas acima dos próprios interesses, o que ajuda a explicar o porquê de Hong Kong ter a maior taxa de doações no leste da Ásia.
That characterization, in my view, is even more charitable.
Essa caracterização, no meu ver, e ainda mais caridosa.
An even less charitable Nazi parallel, if that's at all possible.
Uma comparação com o nazismo ainda menos benevolente, se tal for possível.
The Sir Frank Ledger Charitable Trust is named after his great grandfather.
A Fundação de Caridade Sir Frank Ledger foi nomeada em homenagem ao seu bisavô.
Females giving rise to females giving rise to other females.
Fêmeas dando origem a fêmeas, que dão origem a outras fêmeas.
And I really thought this was going to be a straight to PBS charitable initiative.
E pensei mesmo que esta seria uma iniciativa filantrópica que fosse direto à TV estatal.
They also benefit from allocations from French administrative regions, charitable groups, industry, and from Europe.
Elas também recebem auxílio com verbas das divisões administrativas do país, dos grupos beneficentes, da indústria e da Europa.
She fostered the higher education of women in Romania, and established societies for various charitable objects.
Promoveu o ensino superior para as mulheres na Romênia e criou várias instituições de caridade.
Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally.
Sally está dando sua opinião a eles e eles estão dando as suas opiniões a Sally
Giving your life away.
Dar a sua vida.
Fifty health giving springs
Cinquenta fontes para a sua saúde
I'm giving it back.
Estou devolvendo o.
We're not giving up.
Nós não estamos desistindo.
So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness.
Então a lâmpada não está apenas iluminando, ela também dá a escuridão.
Teresa Cristina preferred her ordinary life in Brazil, devoting herself to her family, religious devotions, and charitable works.
A imperatriz preferia sua vida ordinária no Brasil, dedicando se a sua família, devoções religiosas e trabalhos de caridade .
The synagogue building, known as Honen Dalim, (She who is charitable to the Poor) was constructed in 1737.
A Sinagoga Honen Dalim, agora em ruínas, foi construída em 1739 e queimada pelo almirante Rodney em 1781.
A charitable organisation, the Fondation Hubert Pierlot (Hubert Pierlot Foundation), was established by friends of Pierlot in 1966.
Hubert Pierlot (1883 1963) foi um político da Bélgica.
They're not finished giving yet.
Eles ainda não se cansaram em ajudar.
So we started giving back.
Então começamos a retribuir.
Giving and accepting gifts 0.10.1 .
Os membros do pessoal devem observar a política de Dignidade no Local de Trabalho adoptada pelo BCE . 0.7 .
I end up giving in...
Acabo cedendo...
We're giving a party tonight.
Vamos dar uma festa esta noite.
Giving up isn't the answer.
Desistir não é a resposta.
Giving up isn't the answer.
Se render não é a resposta.
Giving up isn't the answer.
Render se não é a resposta.
Tom felt like giving up.
Tom sentiu vontade de desistir.
Who's giving the main speech?
Quem vai fazer o discurso principal?
Who's giving the main speech?
Quem pronunciará o discurso principal?
Giving up smoking isn't easy.
Parar de fumar não é fácil.
I'm not giving up yet.
Eu não estou desistindo ainda.
We're giving you a choice.
Estamos te dando uma escolha.
Tom isn't giving up yet.
Tom não está desistindo ainda.
Mary is giving out flowers.
Mary está distribuindo flores.
I'm good at giving advice.
Eu sou bom em dar conselhos.
The ECB is happy to have contributed in this manner to the charitable aims of the Euro World project .
O BCE congratula se por ter contribuído desta forma para os objectivos caritativos do projecto Euro Mundo .
One of Liverpool's important early schools was The Liverpool Blue Coat School founded in 1708 as a charitable school.
Educação A The Liverpool Blue Coat School é a escola com melhor desempenho escolar do município.
Damon has been actively involved in charitable work, including the ONE Campaign, H2O Africa Foundation, Feeding America, and Water.org.
Damon tem estado ativamente envolvido em trabalhos de caridade, incluindo a ONE Campaign, H2O Africa Foundation, e Water.org.
It's also tried to save children by doing other things giving vitamin A drops, giving measles shots, giving bed nets against malaria even during some of these campaigns.
Também tenta salvar crianças fazendo outras coisas dando vitamina A, dando vacinas contra o sarampo, dando mosquiteiros contra a malária durante algumas dessas campanhas.
Him giving me respect? Slightly different.
Ele me respeitar? Muito diferente.

 

Related searches : Charitable Causes - Charitable Purposes - Charitable Status - Charitable Care - Charitable Mission - Charitable Service - Charitable Activity - Charitable Fundraising - Charitable Commitment - Charitable Endeavours - Charitable Efforts