Translation of "chasing process" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Process - translation :

Keywords : Perseguir Perseguindo Perseguia Perseguir-me Persegui-lo Processo Processar Acelerar Longo Durante

Examples (External sources, not reviewed)

It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods.	É um processo de produção e reprodução da novidade, continuamente forçando a expansão de mercados de consumo, bens de consumo, bens de consumo novos.
The cop's chasing me.	O policial está me caçando.
He's always chasing girls.	Ele esta sempre perseguindo as garotas.
Matt Damon Chasing a Dream .	Matt Damon Chasing a Dream .
The man is chasing the woman.	O homem está perseguindo a mulher.
How boring to run around chasing you.	Ia ser chato ficar perseguindo você.
How long have you been chasing Tom?	Há quanto tempo você está atrás de Tom?
The cat is chasing after the squirrel.	O gato está perseguindo o esquilo.
They have interest sniffing each other, chasing squirrels.	Eles têm interesses quando se cheiram, quando perseguem esquilos.
This is us chasing it in the submersible.	Aqui estamos nós perseguindo a num submersível.
Chasing me up the first floor, second floor, third floor.	Atrás de mim no primeiro andar, segundo andar, terceiro andar.
Mahalakshmi is chasing me, I am keeping in the back pocket.	Mahalakshmi está correndo atrás de mim, estou guardando no bolso de trás.
Photo by René Miranda, used with permission chasing the news that stirs controversy.	Foto de René Miranda, usada com permissão Penso que devíamos parar de perseguir o tipo de notícias que geram controvérsia.
And, of course, that's what makes Steven Spielberg's movie conspiring dinosaurs chasing people around.	E, é claro, isso que ocorre no filme de Steven Spielberg dinossauros conspirando para pegar as pessoas.
There's a riot going on on campus, and the police are chasing me, right?	Está acontecendo um motim no campus, e a polícia está atrás de mim, certo?
Mozambicans are in the midst of another electoral process and its main contenders are the parties of FRELIMO currently in power, RENAMO the oldest opposition party and MDM the newest opposition party those parties are chasing after the votes.	Os moçambicanos estão diante de mais um ato eleitoral que coloca como principais adversários a FRELIMO partido no poder, a RENAMO o mais antigo partido da oposição e o MDM o mais novo partido da oposição partidos estes que sempre estiveram ativos na caça ao voto.
Otherwise, we'll keep chasing our own tail and pulling the short blanket from side to side.	Caso contrário, continuaremos a perseguir o nosso próprio rabo e a puxar um cobertor curto de um lado para o outro.
As time passed, he became a knight who is chasing intruders out of his native country.	Mas com o tempo, ele tornou se um cavaleiro que expulsava os invasores de seu país natal.
In July 2012, Kerry King revealed two song titles for the upcoming album, Chasing Death and Implode .	Em julho de 2012, Kerry King revelou o título de duas faixas da futura gravação, Chasing Death e Implode .
Time spent with you is like chasing and catching small birds, but without the scratches and bird shit.	Os momentos com você são como perseguir e capturar pequenos pássaros, mas sem os arranhões e a merda do pássaro.
His brothers certainly were able to run long distances chasing prey, probably sweating heavily as they did so.	Seus irmãos certamente eram capazes de correr longas distâncias perseguindo presas, provavelmente suando bastante enquanto faziam isto.
She released the album's lead single, Chasing the Sun and its accompanying music video on July 29, 2014.	2014 2015 Volta à música Hilary Duff lançou o primeiro single de seu novo álbum no dia 29 de julho de 2014.
Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.	O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
We emphasize problem solving, working in groups, every student discovering and maximizing their own potential and not chasing grades.	Enfatizamos a solução de problemas, trabalhar em grupos, cada aluno descobrindo e maximizando o seu próprio potencial, e não correndo atrás de notas.
You can't be a pissed off pack. You can't be bearing grudges, like, I'm not chasing that guy's antelope.	Não pode ser um grupo irritado. Não pode guardar rancor. Tipo, Eu não vou perseguir o antílope daquele cara.
Do you remember that Loony Tunes cartoon where there's this pathetic coyote who's always chasing and never catching a roadrunner?	Vocês se lembram daquele desenho animado no qual um coitado de um coiote está sempre correndo atrás do papa léguas, sem nunca pegá lo?
He later appeared in Dazed and Confused (1993) and various Kevin Smith films including Chasing Amy (1997) and Dogma (1999).	Mais tarde, ele apareceu em Dazed and Confused (1993) e os filmes de Kevin Smith Mallrats (1995), Chasing Amy (1997), e Dogma (1999).
These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process.	Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso.
This process is a very calculated process.	Este processo é um processo extremamente calculado.
It does this in a couple of ways chasing productivity, which drives down prices and encourages us to buy more stuff.	E faz isso de duas maneiras forçando produtividade, o que derruba os preços e nos motiva a comprar mais coisas.
process .	A separação beneficiará o desenvolvimento de um verdadeiro mercado de serviços de processamento .
process .	O relatório tem como objectivo assegurar que todas as partes acelerem os procedimentos internos de forma que o BCE possa ser consultado e apresente os seus pareceres o mais cedo possível no processo legislativo .
With the fashion for faster hunts, the Beagle fell out of favour for chasing hare, but was still employed for rabbit hunting.	Com a moda de caça mais rápida, o beagle caiu em desuso para perseguir lebres, mas ainda era utilizado para a caça ao coelho.
The first presumption raised by linguist Pranas Skardžius in 1937 is challenged by some since Pogoń does not actually mean chasing (knight) .	O primeiro pressuposto levantado pelo linguista Pranas Skardžius em 1937 é contestado por alguns uma vez que Pogoń não significa realmente caçador (cavaleiro) .
To her, here was this big, goofy creature in the water that for some reason didn't seem to be interested in chasing penguins.	Para ela, aqui estava essa criatura grande e pateta na água que, por alguma razão, não parecia estar interessada em perseguir pinguins.
Three Blind Mice is a medieval English nursery rhyme about three blind mice whose tails are cut off after chasing the farmer's wife.	Três Ratos Cegos ) é uma cantiga de roda medieval inglesa sobre três ratos cegos, cujas caudas são cortadas após perseguirem a mulher do fazendeiro.
Wolf spiders, jumping spiders, fishing spiders and some crab spiders capture prey by chasing it, and rely mainly on vision to locate prey.	A mimetização, além de estratégia de captura de alimento, também funciona como protecção contra predadores de aranhas que reconhecem as presas pela aparência.
In 1695, Patrick Hume became the first editor of Paradise Lost , providing an extensive apparatus of annotation and commentary, particularly chasing down allusions.	Em 1695, Patrick Hume tornou se o primeiro editor de Paraíso Perdido , oferecendo um extenso aparato de anotação e comentários, especialmente perseguindo alusões.
After the match, Angle made the save for Styles, chasing Daniels and Kazarian out of the ring, and becoming a face once again.	Após a luta, Angle perseguiu e expulsou Daniels e Kazarian, novamente se tornando um mocinho.
Process exited.	Processo terminou.
APPLICATION PROCESS	PROCESSO DE INSCRIÇÃO
proc (process server) Assigns PIDs and manages process level actions.	proc (servidor process) Atribui PID s e gere ações a nível de processo.
The process was an improvement over the earlier Leblanc process.	Atualmente cerca de 70 fábricas operam utilizando o processo.
This process continues, with the successive stages being fueled by neon (see neon burning process), oxygen (see oxygen burning process), and silicon (see silicon burning process).	Este processo continua em estágios sucessivos supridos pelo neônio (ver fusão nuclear do neônio), oxigênio (ver fusão nuclear do oxigênio) e silício (ver fusão nuclear do silício).
PROFIBUS PA (Process Automation) is used to monitor measuring equipment via a process control system in process automation applications.	PROFIBUS PA ( Process Automation ) é a versão mais moderna do Profibus.

Exibir esta página em português