Translation of "check back soon" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Back - translation : Check - translation : Soon - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Check back next week.
Cheque de novo semana que vem.
Come back soon.
Volte logo.
Check back for more bloggers' reactions later.
Veja mais reações em breve aqui.
I've got to go back and check.
Preciso voltar e checar.
I'll be back soon.
Volto logo.
I'll be back soon.
Voltarei logo.
Please write back soon.
Por favor me escreva logo de volta.
Please write back soon.
Por favor, escreva logo de volta.
I'll come back soon.
Voltarei em breve.
I'll come back soon.
Voltarei logo.
He came back soon.
Ele logo voltou.
I will be back soon.
Voltarei em breve.
I will be back soon.
Volto logo.
I will be back soon.
volto.
I will be back soon.
Volto já.
I will be back soon.
Voltarei logo.
I will be back soon.
Estarei de volta logo.
I will be back soon.
Eu voltarei em breve.
'She'd soon fetch it back!'
'Ela logo o traria de volta!'
He will be back soon.
Ele volta já.
He will come back soon.
Ele vai voltar logo.
I expect Tom back soon.
Eu espero que o Tom volte logo.
You come back soon, OK?
Volte logo, ok?
You come back soon, OK?
Voltem logo, ok?
You come back soon, OK?
Volta logo, tá?
Tom will get back soon.
Tom irá voltar logo.
I may be back soon.
É possível que eu volte cedo.
Tom is coming back soon.
O Tom está voltando.
I think I'll come back soon.
Acho que voltarei logo.
I hope Tom comes back soon.
Espero que Tom volte logo.
I hope Tom gets back soon.
Eu espero que o Tom se recupere logo.
Why is Tom back so soon?
Por que Tom voltou tão cedo?
Please come back as soon as possible.
Por favor, retorne o mais rápido possível.
Tom is likely to be back soon.
O Tom deve voltar logo.
I'll be back as soon as possible.
Eu voltarei o mais cedo possível.
I'll be back as soon as possible.
Eu voltarei assim que possível.
How did you get back so soon?
Como foi que você voltou tão rápido?
Tom will be back from Australia soon.
O Tom voltará da Austrália em breve.
He said that he would be back soon.
Ele disse que voltaria logo.
I'm sure that she will come back soon.
Tenho certeza de que ela logo voltará.
I'll call back as soon as I can.
Retornarei a ligação assim que puder.
I'll pay you back as soon as I can.
Irei te pagar assim que puder.
Let me know as soon as he comes back.
Avisa me assim que ele chegar.
Let me know as soon as he comes back.
Me avise assim que ele chegar.
Let me know as soon as he comes back.
Me avisa assim que ele chegar.

 

Related searches : Soon Back - Back Soon - Check Back - Coming Back Soon - Come Back Soon - Check Back Again - Check Back Shortly - Check Back Regularly - Back Check Valve - Check Back Later - Please Check Back - Check Back Often - Check Back For - Check Back Frequently