Translation of "check back again" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Check again. | Confira de novo. |
| Check again. | Verifique de novo. |
| Check back next week. | Cheque de novo semana que vem. |
| Check back for more bloggers' reactions later. | Veja mais reações em breve aqui. |
| I've got to go back and check. | Preciso voltar e checar. |
| You're back again. | Você voltou, de novo. |
| You're back again. | Você voltou, outra vez. |
| You're back again. | Você voltou, novamente. |
| He came back again. | Ele voltou de novo. |
| I'm coming back again. | Eu voltarei. |
| I'm coming back again. | Eu vou voltar. |
| I'm coming back again. | Estou retornando. |
| I'm coming back again. | Vou voltar. |
| I'm back to theorist again. | Voltei para a teoria novamente. |
| He never turned back again. | Ele nunca mais olhou para trás. |
| I won't come back again. | Não voltarei mais. |
| I won't come back again. | Eu não vou mais voltar. |
| But then she falls back again. | Então ela fica para trás de novo. |
| And then back to simplicity again. | E voltamos à simplicidade. |
| Let's bring the military back again. | Vamos trazer os militares de volta outra vez. |
| I'm never coming back here again. | Eu nunca mais vou voltar aqui. |
| I'll never come back here again. | Eu nunca mais voltarei aqui de novo. |
| You should come back here again. | Você deveria voltar aqui novamente. |
| So we go back and we do that again, and again. | Então retornamos e fazemos isso outra vez, e mais outra. |
| He sailed again, intending to search the seas off Cyprus, but decided to pass Alexandria again for a final check. | Parte novamente, desta vez para a zona de Chipre, mas decide passar por Alexandria outra vez, para uma verificação final. |
| And wrote some notes to my family. And then climbed back up again, looked down at those clouds again, climbed back into the capsule again. | E eu escrevi alguns recados para minha família. E subi de volta mais uma vez, olhei para aquelas nuvens lá embaixo mais uma vez, subi de volta para a cápsula de novo. |
| Hands it back to me. And we do that again and again. | Me devolve. E repetimos isso várias vezes. |
| Interestingly enough, when people get this, they again don't check but now they join. | Curiosamente, quando as pessoas recebem essa afirmação, elas continuam sem marcar. Mas agora elas participam. |
| On the back, you see this again. | Nas costas, veja de novo. |
| I could never go back there again. | Eu nunca pude voltar lá de novo. |
| So any time you call them, check what you get back from them. | Sempre que você chamar elas, cheque o que recebe delas. |
| You see, the gods have to come back again and again and again as Ram, as Krishna. | Os deuses tem que voltar várias e várias vezes como Ram, como Krishna. |
| And he picks it back up again, and it becomes a staff again. | E ele a pega de novo, e tornou se em vara novamente. |
| I do something, put it back down again. | Eu faço algo, coloco de volta. |
| The herd explodes and it gathers back again. | O bando explode e se junta novamente. |
| I'm back here on the TED stage again. | Estou aqui de volta no palco do TED. |
| But again and again, lived compassion brings us back to the wisdom of tenderness. | Mas de maneira repetida, a compaixão vivida traz de volta a sabedoria da ternura. |
| So how do we get back to that again? | Como voltamos para isso? |
| We have to turn around and come back again. | Nós temos que dar meia volta e voltar. |
| He went back to his cave. He meditated again. | Ele voltou para sua caverna e meditou novamente. |
| And at the slightest sound, they hide back again. | Ao menor ruído, eles voltam a se esconder. |
| Something, again, that went back to something more fundamental. | Alguma coisa, de novo, que voltasse a algo mais fundamental. |
| I don't want to come back here ever again. | Eu nunca mais quero voltar aqui. |
| Tom said he would never come back here again. | Tom disse que nunca mais voltaria aqui. |
| Lydia never again shrank back into its original dimensions. | A Lídia nunca mais voltou às suas dimensões iniciais. |
Related searches : Back Again - Check Back - Check Once Again - Please Check Again - Check Again Later - Change Back Again - Back Again From - Press Back Again - Back Together Again - Come Back Again - Back Home Again - Is Back Again - And Back Again - Welcome Back Again
