Translation of "checking the feasibility" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Checking - translation :

Feasibility - translation :

Keywords : Verificando Confirmar Verificar Investigar Olhar

Examples (External sources, not reviewed)

Checking him out ...	Checando ele.
I'll keep checking.	Vou ficar checando.
And checking the box takes effort.	E observar o item exige esforço.
I'm now going to talk about feasibility.	Agora vou falar sobre a viabilidade.
So, this is some of the early feasibility experiments.	Este é um dos primeiros testes de viabilidade.
Feasibility study Once the mineral identification and reserve amount is reasonably determined, the next step is to determine the feasibility of recovering the mineral deposit.	Estudo de viabilidade A partir do momento em que a identificação do mineral e da sua quantidade estão rezoavelmente determinados, o próximo passo é o de determinar a viabilidade de explorar o depósito mineral.
Checking if package is parseable...	A verificar se o pacote é processável...
Checking if package is parseable	A verificar se o pacote é processável
We are checking our mailboxes.	Estamos verificando nossas caixas de correio.
Have you thought of checking the oil level?	Você já pensou em checar o nível do óleo?
Checking the HTTP Referrer header can also help.	Verificar o cabeçalho do HTTP Referrer também pode ajudar.
Not many people like checking boxes.	Mas a maioria das pessoas não observa os itens.
Annual quality control checking exercise 23 .	Exercício anual de controlo da qualidade 23 .
Why are you checking Mary's mailbox?	Por que você está verificando a caixa de e mails da Maria?
And the recently conducted feasibility study might spur long awaited progress.	E o estudo de viabilidade recentemente conduzido poderá despoletar o tão esperado progresso.
It's no different than checking an email.	Não é diferente de checar um email.
I'd like to open a checking account.	Gostaria de abrir uma conta corrente.
I'm going to talk about feasibility as well, of course.	Vou falar também da viabilidade, claro.
Path to the duplicate sqlite database (default no duplicate checking)	Caminho para a base de dados de duplicados sqlite (por omissão sem verificação de duplicação)
Two men are checking on what's wrong with the car.	Dois homens estão checando o que está de errado com o carro.
Pilot studies on the additional environmental characteristics proved the feasibility to collect them .	as características ambientais suplementares demonstraram a viabilidade da sua recolha .
So we commissioned an economic feasibility study to try to make the case.	Então fizemos um estudo de viabilidade econômica para tentar defender a causa.
the establishment of feasibility studies and decisions pursuant to their results ( Article 10 )	O estabelecimento de estudos de viabilidade e decisões em conformidade com os seus resultados ( artigo 10.º )
Together, they demonstrated the feasibility of assembling large pre formed structures in space.	Juntos eles demonstraram a viabilidade de construir grandes estruturas pré formadas no espaço.
We talked about inertia and organ donations and checking the box.	Nós falamos sobre inércia e doação de órgãos e observar os items.
The company did not clarify which authentication features the device is checking .	A entidade não especifica quais são os elementos de autenticação verificados pelo dispositivo .
Cross checking with the monetary analysis supports the case for ongoing vigilance .	A verificação cruzada com a análise monetária corrobora os argumentos a favor da continuação da vigilância .
The Eurosystem will investigate with stakeholders the feasibility of computing such figures in the future .	O Eurosistema estudará , em conjunto com os interessados , a possibilidade de proceder a um cálculo dos valores em causa no futuro .
The pilot studies carried out on these variables proved the feasibility to collect this data .	Os estudos piloto efectuados sobre estas variáveis comprovam a viabilidade da recolha destes dados .
It was also used to explore the effectiveness of lightweight static checking.	Foi usado também explorar a eficácia da verificação estática leve .
Krusen left the band once the sessions were completed, checking himself into rehabilitation.	Krusen saiu da banda logo que as sessões foram concluídas, entrando na reabilitação.
And I'm doing this task here, and he's checking up.	Estou realizando esta tarefa, e ele está observando.
List of sorting criteria for manual fitness checking Feature Description	Lista dos critérios de escolha na verificação ( visual ) manual da qualidade das notas Característica Descrição
Due attention has also been paid to the feasibility and technical capabilities of such machines .	Foi também prestada a devida atenção à viabilidade e às capacidades técnicas destas máquinas .
Checking of banknote sheets at the Bank of Greece printing works in Athens	Verificação de folhas de notas de euro , fábrica de notas do banco central grego , Atenas
He was very vain and was always checking himself out in the mirror.	Ele era muito vaidoso e estava sempre se olhando no espelho.
Now we also talked about checking the box and the difficulty of taking action.	Nós também falamos sobre observar os items e da dificuldade em tomarmos ações.
To stop the spell checking keeping the changes you've already made click on Stop.	Para parar a correcção ortográfica mantendo as mudanças que já fez clique em Parar.
This assessment is confirmed by cross checking the economic analysis with the monetary analysis .	Esta avaliação é confirmada pelo cruzamento das informações fornecidas pela análise económica e pela análise monetária .
Legal framework for authenticity , fitness checking and recirculation of euro banknotes	Quadro jurídico para a verificação da autenticidade e qualidade e para a recirculação de notas de euro
I was checking a hot guy out when my friend came.	Eu estava olhando um cara sexy quando minha amiga chegou.
ANNEX IIIa MINIMUM STANDARDS FOR AUTOMATED FITNESS CHECKING OF EURO BANKNOTES This Annex lays down minimum standards for automated fitness checking of euro banknotes by banknote handling machines .	ANEXO IIIa REQUISITOS MÍNIMOS PARA A VERIFICAÇÃO AUTOMÁTICA DA QUALIDADE DAS NOTAS DE EURO O presente anexo estabelece os requisitos mínimos de qualidade das notas de euro para a verificação automática por máqui nas de tratamento de notas .
ANNEX IIIb MINIMUM STANDARDS FOR MANUAL FITNESS CHECKING OF EURO BANKNOTES This Annex lays down minimum standards for manual fitness checking of euro banknotes by trained staff members .	ANEXOS IIIb REQUISITOS MÍNIMOS DE QUALIDADE PARA A ESCOLHA MANUAL DAS NOTAS DE EURO O presente anexo estabelece os requisitos mínimos de qualidade das notas de euro para a verificação ( visual ) manual por máquinas de tratamento de notas por profissionais treinados para o efeito .
The ECB also supports the planned feasibility studies concerning compiling services turnover variables at a monthly frequency .	O BCE dá igualmente o seu apoio aos planeados estudos de viabilidade relativos à compilação das variáveis de volumes de vendas nos serviços com uma periodicidade mensal .
The length of the key determines the number of possible keys, and hence the feasibility of this approach.	O tamanho da chave determina o número de combinações, e portanto, a exeqüibilidade do acesso.

Exibir esta página em português