Translation of "determine the feasibility" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Feasibility study Once the mineral identification and reserve amount is reasonably determined, the next step is to determine the feasibility of recovering the mineral deposit. | Estudo de viabilidade A partir do momento em que a identificação do mineral e da sua quantidade estão rezoavelmente determinados, o próximo passo é o de determinar a viabilidade de explorar o depósito mineral. |
| I'm now going to talk about feasibility. | Agora vou falar sobre a viabilidade. |
| So, this is some of the early feasibility experiments. | Este é um dos primeiros testes de viabilidade. |
| And the recently conducted feasibility study might spur long awaited progress. | E o estudo de viabilidade recentemente conduzido poderá despoletar o tão esperado progresso. |
| I'm going to talk about feasibility as well, of course. | Vou falar também da viabilidade, claro. |
| Pilot studies on the additional environmental characteristics proved the feasibility to collect them . | as características ambientais suplementares demonstraram a viabilidade da sua recolha . |
| So we commissioned an economic feasibility study to try to make the case. | Então fizemos um estudo de viabilidade econômica para tentar defender a causa. |
| the establishment of feasibility studies and decisions pursuant to their results ( Article 10 ) | O estabelecimento de estudos de viabilidade e decisões em conformidade com os seus resultados ( artigo 10.º ) |
| Together, they demonstrated the feasibility of assembling large pre formed structures in space. | Juntos eles demonstraram a viabilidade de construir grandes estruturas pré formadas no espaço. |
| The Eurosystem will investigate with stakeholders the feasibility of computing such figures in the future . | O Eurosistema estudará , em conjunto com os interessados , a possibilidade de proceder a um cálculo dos valores em causa no futuro . |
| The numbers won't determine the outcome. | Os números não irão determinar o resultado. |
| The pilot studies carried out on these variables proved the feasibility to collect this data . | Os estudos piloto efectuados sobre estas variáveis comprovam a viabilidade da recolha destes dados . |
| Due attention has also been paid to the feasibility and technical capabilities of such machines . | Foi também prestada a devida atenção à viabilidade e às capacidades técnicas destas máquinas . |
| Bosses determine the behavior of their employees. | Patrões determinam o comportamento de seus empregados. |
| The ECB also supports the planned feasibility studies concerning compiling services turnover variables at a monthly frequency . | O BCE dá igualmente o seu apoio aos planeados estudos de viabilidade relativos à compilação das variáveis de volumes de vendas nos serviços com uma periodicidade mensal . |
| The length of the key determines the number of possible keys, and hence the feasibility of this approach. | O tamanho da chave determina o número de combinações, e portanto, a exeqüibilidade do acesso. |
| This was more of a feasibility study What kind of motors should we use? | Isto foi tipo um estudo de viabilidade, que tipo de motores nós deveríamos usar? |
| ) is to determine the scope of the Charter. | ) é determinar o âmbito de aplicação da Carta. |
| The Rules of Procedure shall determine the quorum . | O regimento fixará o quórum . |
| The Rules of Procedure shall determine the quorum . | c ) d ) |
| The Rules of Procedure shall determine the quorum . | O regimento fixa o quórum . |
| The Rules of Procedure shall determine the quorum . | O regulamento interno fixa o quórum . |
| The successful compilation and subsequent provision of data resulting from the proposed feasibility studies , as well as from the feasibility studies on the coverage of units with fewer than 10 employees , are considered important steps to further enhance the quality of the data . | Consideram se passos importantes para melhorar ainda mais a qualidade dos dados a boa compilação e o subsequente fornecimento dos dados resultantes dos estudos de viabilidade propostos , assim como dos estudos de viabilidade sobre a cobertura de unidades com menos de 10 empregados . |
| In addition , the Eurosystem is exploring the feasibility of enhancing statistical data on insurance corporations and pension funds . | Além disso , o Eurosistema avalia a viabilidade de melhorar os dados estatísticos sobre as sociedades de seguros e os fundos de pensões . |
| Its Rules of Procedure shall determine the quorum. | O seu regimento fixa o quórum. |
| Its Rules of Procedure shall determine the quorum. | O seu regulamento interno fixa o quórum. |
| Its Rules of Procedure shall determine the quorum . | O quórum é estabelecido pelo seu regulamento interno . |
| In these models, institutions determine the rules (i.e. | As instituições educacionais são as escolas, universidades etc. |
| In the case of design, that means balancing desirability, what humans need, with technical feasibility, and economic viability. | No caso do design, isso significa equilibrar a desejabilidade, o que humanos necessitam, com viabilidade técnica e viabilidade econômica. |
| So to test this crazy idea, we developed a small dune buggy prototype vehicle to test the feasibility. | Então, para testar esta ideia maluca, desenvolvemos um pequeno buggy como protótipo para testar a viabilidade. |
| Towards the end of the 1980s the feasibility of a European economic and monetary union started being discussed once more . | Perto do final dos anos oitenta , foi relançada a discussão acerca da exequibilidade de uma união económica e monetária europeia . |
| xprop failed to determine process ID of the window | xprop falhou ao determinar a ID do processo da janela |
| Could not determine the package or source package name. | Não foi possível determinar o nome do pacote ou pacote fonte. |
| The group simply provides ideas that might lead to a solution and apply no analytical judgment as to the feasibility. | Quando praticamos o atraso do julgamento, permitimo nos usar a nossa mente criativa para gerar ideias sem as julgar. |
| The total number of protons and neutrons determine the nuclide. | O número total de protões e neutrões determina o nuclídeo. |
| ( b ) assess the feasibility of delivering a quarterly variable of gross wages and salaries ( No 230 ) for other services | ( b ) avaliar a viabilidade de apresentar uma variável trimestral de vencimentos e salários brutos ( n.º 230 ) para outros serviços |
| Sometime around 1840, he started to investigate the feasibility of replacing the brewery's steam engines with the newly invented electric motor. | A ciência era um hobby, mas ele logo começou a investigar a viabilidade da substituição do motor a vapor da cervejaria pelo recém inventado motor elétrico. |
| We determine how this will all end. | Nós determinamos como tudo isso irá acabar. |
| Innovation, spurred by talent, will determine success. | A inovação, estimulada pelo talento, determinará o sucesso. |
| Officials are saying that African production would have to meet European environmental standards and undergo feasibility studies. | As autoridades dizem que a produção africana teria de cumprir os padrões ambientais europeus e passar por um estudo de viabilidade. |
| The Council shall determine the allowances of members of the Committee . | O Conselho fixa os subsídios dos membros do Comité . |
| Audience member What factors determine the duration of a pandemic? | Audiência Que fatores determinam a duração de uma pandemia? |
| Determine the properties of those stars that harbor planetary systems. | Determinar as propriedades das estrelas que hospedam sistemas planetários. |
| Another play off was then played to determine the winner. | Outra play off foi, então jogado para determinar o vencedor. |
| European law shall determine the rules and operation of the Corps . | O estatuto e o funcionamento deste Corpo de Voluntários são definidos por lei europeia . |
Related searches : Proved The Feasibility - Prove The Feasibility - Checking The Feasibility - Verify The Feasibility - Confirm The Feasibility - Ensure The Feasibility - Check The Feasibility - Investigate The Feasibility - Explore The Feasibility - Assessing The Feasibility - Evaluate The Feasibility - Ensuring The Feasibility - Evaluating The Feasibility