Translation of "cheer sb up" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cheer - translation :

Keywords : Animar Animar-te Animá-lo Anime Animar-me

Examples (External sources, not reviewed)

Cheer up.	Alegrem se.
Cheer up!	Ânimo!
Cheer up, she said to me.	Anime se , ela me disse.
I tried to cheer him up.	Tentei animá lo.
We tried to cheer her up.	Tentamos animá la.
We tried to cheer him up.	Tentamos animá lo.
I know what'll cheer you up.	Eu sei o que irá te animar.
This ought to cheer you up.	Isso deve animá lo.
Please don't be so sad. Cheer up!	Por favor, não fique tão triste. Ânimo!
We tried to cheer him up by taking him out.	Nós tentamos animá lo levando o para fora.
Cheer up John. There are more fish in the sea.	Anime se, John. Há mais peixes no rio.
Cheer up! Things are not as bad as you think.	Ânimo! As coisas não são tão ruins quanto você pensa.
Tom tried to cheer Mary up, but she kept on crying.	Tom tentou animar Maria, mas ela continuou chorando.
SB Pardon?	SB Como?
SB Thank you.	SB Obrigado.
Female Voice Why don't you try saying something encouraging to cheer Milo up.	Por que você não tenta dizer algo encorajador para animar o Milo?
SB What is it?	SB O que é?
SB No, not without.	SB Não, não é sem.
Audience SB Mmm mmm.	Platéia SB Hum hum.
SBM SB minus 2000	SBM SB minus 2000
SBM SB minus 1100	SBM SB minus 1100
But I recited a cheer. I recited a cheer along with everybody else.	Mas eu recitei o refrão. Recitei o refrão junto com todo mundo.
We grew up learning to cheer on the underdog because we see ourselves in them.	Crescemos aprendendo a torcer pelo azarão porque nos identificamos com eles.
SB Yes! Somebody got it.	SB Sim! Alguém acertou.
SBM SB minus 7 ( BAM )	SBM SB minus 7 ( BAM )
Antimony also forms a mixed valence oxide, antimony tetroxide (), which features both Sb(III) and Sb(V).	Também é empregado em diferentes ligas como peltre, metal antifricção (liga com estanho) , metal inglês (formado por zinco e antimônio).
SB Chaos? No. What? Mind? No.	SB Caos? Não. O quê? Mente? Não.
SB Must, at must. Must, must.	Deve, deverá, deve.
SB Thank you. I scared myself.	SB Obrigada. Eu mesma me assustei.
And we're supposed to cheer.	E querem que a gente aplauda.
I want to go and cheer.	Quero ir e me divertir.
SB Soap, yeah. What else do you see?	SB Sabonete, sim, mas o que mais?
He sent every ruble he could spare to his family in Moscow, along with humorous letters to cheer them up.	Ele enviava todo o rublo que conseguia para Moscou, bem como cartas bem humoradas para tentar alegrar sua família.
Experts say SB 32 will require much more sweeping change.	Segundo especialistas, a lei do senado N 32 vai exigir mudanças mais radicais.
And so, I would like to cheer you up with one of the great, albeit largely unknown, commercial success stories of the past 20 years.	Mas ainda assim, gostaria de animá los com uma das grandes, apesar de em grande parte desconhecida, história de sucesso comercial dos últimos 20 anos.
SB I loved your It all balances out chart that you had there.	SB Eu amei o seu gráfico tudo se equilibra que você tinha lá.
Video SB We have 80 percent attendance for all our parents teachers meeting.	Vídeo Shukla Bose Nós tivemos 80 por cento de frequência em todas as nossas reuniões de pais e professores.
SB This girl was working as a maid before she came to school.	Essa menina trabalhava como doméstica antes de vir para a escola.
When that happens, a consensus is certainly not something to cheer about.	Quando isso acontece, um consenso não será certamente algo para comemorar.
Healthy land, so like all fountains, Giving cheer that warms the soul.	Healthy land, so like all fountains, Giving cheer that warms the soul.
Other early influences cited by Corgan include Cream, The Stooges, and Blue Cheer.	Outras influências citadas por Corgan incluem Cream, The Stooges e Blue Cheer.
SB Wow, OK. I didn't really realize what it was when I first saw it.	SB Oh, ok. Eu não soube dizer quando vi pela primeira vez.
SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years.	SB Todo mundo diz 10 anos, mas tem sido 10 anos todos os 10 anos.
How do you keep cheer when you go from beautiful to bald in three days?	Como conservar o ânimo quando você deixa de ser linda e fica careca em três dias?
SB I think a point of difference we're having, Mark, has to do with weapons and energy.	SB Acho que um ponto de diferença que nós estamos tendo, Mark, tem a ver com armas e energia.

Exibir esta página em português