Translation of "chronic wounds" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Chronic - translation :

Keywords : Crónica Crónico Crónicas Crônica Fadiga Feridas Ferimentos Facadas Defensivas Ferimentos

Examples (External sources, not reviewed)

Time heals all wounds.	O tempo cura todas as feridas.
Will these wounds heal?	Estas feridas vão cicatrizar?
My wounds have healed.	Minhas feridas foram curadas.
Economic growth heals many wounds.	O crescimento económico cura muitas feridas.
Chronic obstructive pulmonary disease.	Doença pulmonar obstrutiva crônica.
I have chronic dermatitis.	Eu tenho dermatite crônica.
The condition may change unpredictably, from chronic to episodic and from episodic to chronic.	A condição pode mudar de forma imprevisível, de crônica para episódica e de episódica para crônica.
He was bleeding from his wounds.	Suas feridas sangravam.
He later died from his wounds.	Ele morreu dos ferimentos.
It was the young women, the health aids, who cleaned the wounds of this baby and dressed the wounds.	Foram as mulheres jovens, as agentes de saúde, que limparam as feridas daquele bebê e fizeram curativos.
Tom suffers from chronic pain.	O Tom sofre de dor crônica.
Cistac later died from multiple gunshot wounds.	(Redacção)
Three of the bodies had gunshot wounds.	Três dos cadáveres tinham marcas de bala.
Three of the bodies had gunshot wounds.	Três dos corpos tinham ferimentos a bala.
Chronic obstructive pulmonary disease can coexist with asthma and can occur as a complication of chronic asthma.	A doença pulmonar obstrutiva crónica (DPOC) pode coexistir com a asma e pode ocorrer enquanto complicação de asma crónica.
AIDS had become a chronic disease.	AIDS havia se tornado uma doença crônica.
She suffers from a chronic illness.	Ela sofre de uma doença crônica.
Thirteen days later, she died from her wounds.	Treze dias depois, morreu devido aos ferimentos.
Chilean society is anxious to heal its wounds.	A sociedade chilena está ansiosa para curar suas feridas.
Both Nicholas and Julien died from their wounds.	Tanto Nicholas como Julien morreram devido aos ferimentos.
They have decided to put aside old wounds.	Eles decidiram por de lado velhas desavenças.
They have decided to put aside old wounds.	Eles decidiram esquecer antigas mágoas.
Many soldiers suffered terrible wounds in the battle.	Muitos soldados sofreram feridas terríveis na batalha.
Signs and symptoms Acute infection Chronic infection About 80 of those exposed to the virus develop a chronic infection.	Infecção crónica Cerca de 80 daqueles que são expostos ao vírus contraem uma infecção crónica.
Eighty percent of Americans have chronic disease, or 80 percent of age greater than 65 have two or more chronic disease, 140 million Americans have one or more chronic disease, and 80 percent of our 1.5, whatever, trillion expenditures are related to chronic disease.	80 por cento dos americanos tem doenças crônicas, ou 80 por cento com idade superior a 65 possuem duas ou mais doenças crônicas. 140 milhões de americanos possuem uma ou mais doenças crônicas. e 80 por cento de nossos 1,5 trilhões de gastos estão relacionados à doenças crônicas.
He is out to build bridges, heal old wounds.	Ele está fora de construir pontes, cicatrizar velhas feridas.
It is said that time heals all the wounds.	Dizem que o tempo cura todas as feridas.
Sami had knife wounds to his head and face.	Sami recebeu facadas na cabeça e no rosto.
Fingolfin wounds Morgoth seven times but is eventually killed.	Fingolfin o fere sete vezes, porém sucumbe.
Elliot Krane The mystery of chronic pain	Elliot Krane O mistério da dor crônica
The flu can worsen chronic health problems.	A gripe pode agravar problemas de saúde crónicos.
In older people, wounds take a long time to heal.	Nas maiores, as feridas saram após muito tempo.
Danceny challenges Valmont to a duel, and mortally wounds him.	A Marquesa revela a Danceny que Valmont seduzira Cecile.
Several related factors underlie the region s chronic instability.	Vários factores relacionados sustentam a instabilidade crónica da região.
A long term infection is a chronic infection.	Infecção é a simples colonização.
It will take time for him to recover from his wounds.	Vai levar um tempo para ele se recuperar de suas feridas.
He died at age 20 from wounds suffered in a duel.	Morreu num duelo com a idade de 20 anos.
He spent the rest of the war recovering from his wounds.	Ele passou o resto da guerra recuperando se dos ferimentos.
Unemployment in India is characterised by chronic (disguised) unemployment.	O desemprego na Índia é caracterizado pela ineficiência política.
Mounting nationalist sympathies led to chronic instability in government.	A crescente simpatia pelo nacionalismo levou a uma crônica instabilidade no governo.
Of individuals with chronic Chagas disease, 60 80 will never develop symptoms (called indeterminate chronic Chagas disease), while the remaining 20 40 will develop life threatening heart and or digestive disorders during their lifetime (called determinate chronic Chagas disease).	Dos indivíduos com doença de Chagas crônica, 60 80 jamais desenvolverão sintomas (chamada doença de Chagas crônica indeterminada ), enquanto 20 40 desenvolverão sintomas cardíacos e ou problemas digestivos (chamada doença de Chagas crônica determinada ).
That slow, endless trickle in this country that causes such deep wounds?	Aquele gotejar lento e sem fim neste país, que causa feridas tão profundas?
Now what does it have to do with chronic pain?	Mas o que isto tem a ver com a dor crônica?
Chronic bacterial infections may also add to this inflammatory state.	Pessoas que tiveram tuberculose também podem desenvolver a doença.
As a result, Padre Pio was required to wrap the wounds in cloth.	Assim as freiras perceberam que Padre Pio tinha estado lá em bilocação.

Exibir esta página em português