Translation of "citizenship by birth" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Birth - translation :

Citizenship - translation :

Keywords : Nascimento Certidão Nascença Biológica Parto Cidadania Nacionalidade Dupla Imigrantes Alemã

Examples (External sources, not reviewed)

He holds Austrian citizenship by birth and has held U.S. citizenship since becoming naturalized in 1983.	Conseguiu cidadania austríaca a partir de seu nascimento e a cidadania estadunidense desde ter se naturalizado em 1983.
Citizenship is idealised by territorial nationalists.	A cidadania é idealizada pelos nacionalistas territoriais.
He died in Muralto, Locarno, Switzerland, on 29 June 1940 without having obtained Swiss citizenship, despite his birth in that country.	Klee morreu em Muralto, Locarno, Suíça, em 1940, sem conseguir a cidadania suíça, mesmo tendo nascido naquele país.
He is German by birth.	Ele é alemão de nascimento.
Welsh by birth and upbringing.	Ferreiros e Alquimistas.
Citizenship of the Union shall complement and not replace national citizenship .'	A cidadania da União é complementar d a cidadania nacional e não a substitui . .
Citizenship and Mobility	Cidadania e mobilidade
He is a Russian by birth.	Ele é russo de nascimento.
Citizenship of the Union shall be additional to and not replace national citizenship .	A cidadania da União acresce à cidadania nacional e não a substitui .
Citizenship of the Union shall be additional to and not replace national citizenship.	Cidadania é o exercício dos direitos e deveres civis, políticos e sociais.
NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP	NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA
Citizenship of the Union	Cidadania da União
He acquired American citizenship.	Ele conseguiu a cidadania americana.
Tom has dual citizenship.	Tom tem dupla cidadania.
I have dual citizenship.	Eu tenho dupla nacionalidade.
He has Ukrainian citizenship.	Ele tem cidadania ucraniana.
He retains dual citizenship.	Ele mantém a dupla cidadania.
Citizenship of the Union shall be additional to national citizenship and shall not replace it.	A cidadania da União acresce à cidadania nacional, não a substituindo.
Citizenship of the Union shall be additional to national citizenship it shall not replace it .	A cidadania da União acresce à cidadania nacional , não a substituindo .
Citizenship, inclusion and social development	Cidadania, inclusão e desenvolvimento social
What is your citizenship status?	Qual é o seu estado civil?
His father Gundulf was by birth a Lombard.	Seu pai, Gundulfo, era lombardo de nascimento.
A Religious minority by birth and an Ideological minority by choice.	A Religious minority by birth and an Ideological minority by choice.
I am tied to Russia by birth, by life and work.	Estou amarrado à Rússia pelo nascimento, pela vida e pelo trabalho.
An example of this is how the fundamental basis of Swiss citizenship is citizenship of an individual commune, from which follows citizenship of a canton and of the Confederation.	Nacionalidade A nacionalidade é pressuposto da cidadania ser nacional de um Estado é condição primordial para o exercício dos direitos políticos.
Future Places Media Lab for Citizenship.	Future Places Laboratório de mídia para a cidadania.
He will be given American citizenship.	Ele ganhará cidadania americana.
Citizenship of the Union shall be additional to national citizenship and shall not replace it . Article 10 1 .	Artigo 17.o 1 . A Comissão promove o interesse geral da União e toma as iniciativas adequadas para esse efeito .
Immigrants and excluded groups will be helped into work by schemes emphasising citizenship and social inclusion.	Os imigrantes e os grupos em situação de exclusão social receberão apoio em matéria de emprego, através de esquemas focalizados na cidadania e na inclusão social.
Because democracy depends on an informed citizenship.	Porque democracia depende de uma cidadania informada.
FUNDAMENTAL RIGHTS AND CITIZENSHIP OF THE UNION	DIREITOS FUNDAMENTAIS E CIDADANIA DA UNIÃO
Priority 6 Citizenship, inclusion and social development	Prioridade 6 Cidadania, inclusão e desenvolvimento social
Citizenship of the Union is hereby established .	É instituída a cidadania da União .
Citizenship of the Union is hereby established .	3 )
Article 8 Citizenship of the Union 1 .	Artigo 8.º Cidadania da União 1 .
In 1949, he was granted Swiss citizenship.	Ele foi nomeado para o prêmio por Einstein.
July 20 Greece grants citizenship to Jews.	20 de julho A Grécia concede cidadania aos judeus.
In July 1878 Blavatsky gained U.S. citizenship.	Em fins de 1878 Olcott e Blavatsky estavam quase sozinhos e endividados.
In 1998, Gao was granted French citizenship.	Gao Xinjian naturalizou se francês em 1997.
Neither is generally given citizenship unless through marriage or, more rarely, by having it conferred upon them by the State.	A cidadania, geralmente, é concedida em função do matrimônio ou, mais raramente, conferida pelo próprio Estado.
Birth.	Nascimento.
Much of the other work on the house was performed by immigrants, many not yet with citizenship.	muito do restante trabalho no edifício foi realizado por imigrantes, muitos deles ainda sem a cidadania.
We're designed by nature to play from birth to old age.	Fomos criados pela natureza para brincar do nascimento à velhice.
Chartres and the Birth of the Cathedral ,translated by William Stoddart.	Chartres and the Birth of the Cathedral.
I want my children to have dual citizenship.	Eu quero que os meus filhos tenham cidadania dupla.

Exibir esta página em português