Translation of "claim to represent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Claim - translation :

Represent - translation :

Keywords : Reivindicação Reivindicar Concessão Pretensão Afirmam Representar Representam Represento Represento Representamos

Examples (External sources, not reviewed)

In the 19th century, modern states generally sought legitimacy through their claim to represent nations.	No século XIX, os estados modernos, em geral, procuravam legitimidade reclamando a representação de nações .
A rival claim is that he worked with Nintendo's export manager to come up with the title, and that Donkey was meant to represent stupid and goofy .	Outra afirmação é de que ele trabalhou com o gerente de exportação da Nintendo para criar o título, e que Donkey deveria representar estúpido e idiota .
The blue was intended to represent the Conservative Party and the red to represent the Liberal Party.	Vermelho Representa o Partido Liberal da Colômbia, que também participou da Guerra dos Mil Dias.
Often, normal form is used to represent simultaneous games, while extensive form is used to represent sequential ones.	Forma normal é usada para representar jogos simultâneos, e a forma extensiva é usada para representar jogos sequenciais.
You didn't claim to be anything.	Você não alegava ser nada.
Some people claim to know everything.	Algumas pessoas têm a pretensão de saber tudo.
Your computer uses this presence of current to represent a one, and the absence of current to represent a zero.	Seu computador usa esta presença de corrente para representar um UM , e a ausência de corrente para representar um ZERO .
If you represent everyone, in some ways you represent no one.	Se você representa todos, de certo modo você não representa ninguém.
This is how he's chosen to represent himself.	Essa é a maneira que ele decidiu se representar.
But we're going to represent beliefs with probabilities.	Mas vamos representar crenças com probabilidades.
Syrian Facebookers are trying now to represent themselves.	Syrian Facebookers are trying now to represent themselves.
Core capital within banks original own funds includes all instruments that are referred to in the national definition of equity capital , fully absorb losses on a going concern basis and represent the most subordinated claim during liquidation .	O capital nuclear dos fundos próprios de base dos bancos inclui todos os instrumentos referidos na definição nacional de fundos próprios , absorve completamente as perdas sem afectar o funcionamento normal da instituição e representa os créditos mais subordinados em caso de liquidação .
These blocks represent LEDs.	Estes blocos representam LEDs.
We represent the people.	Nós representamos o povo.
But to what extent can Abenomics claim credit?	Mas até que ponto pode a Abenomia ser digna de crédito?
GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE	INFORMAÇÃO GENÉRICA SOBRE O PEDIDO DE COMPENSAÇÃO REFERÊNCIA DO PEDIDO DATA EM QUE O PEDIDO FOI RECEBIDO TAXA DE JURO DE DEPÓSITO TAXAS DE TAXA DA REFERÊNCIA 7 FACILIDADE PEMANENTE DE CEDÊNCIA DE LIQUIDEZ DO EUROSISTEMA TAXA EONIA
And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships.	E as linhas representam ... os pontos são as pessoas, e as linhas representam as relações de amizade.
They were in India to affirm their claim to it.	Estavam na Índia, para afirmar a sua pretensão de a reivindicar.
Remittances to Nicaragua represent about 15 of the country's GDP.	As remessas para a Nicarágua representam cerca de 15 do PIB do país.
In 1970, Atlético Paranaense came back to represent its state.	Em 1970, o Atlético Paranaense voltou a representar o seu estado.
These represent your four desktops.	Estes representam as suas área de trabalho.
What company do you represent?	Que companhia você representa?
They may represent, e.g., , , and .	O alfabeto consiste de vários símbolos, que representam nossas consoantes.
A prosthetic limb doesn't represent the need to replace loss anymore.	Um membro protético não representa mais a necessidade de substituir a perda.
The Chairperson is the only person to represent the AG externally .	O Presidente é o representante exclusivo do AG para as relações externas .
Syntax is concerned with the formalism used to represent a message.	Sintaxe está preocupada com o formalismo utilizado para representar uma mensagem.
They claim to be psychics, or sensitives, whatever they can.	Eles alegam ser psíquicos, ou sensitivos, seja lá o que for.
Indeed, Robert Ford wired the governor to claim his reward.	Robert Ford queria a recompensa.
Think how many discoveries they represent.	Pensem em quantas descobertas eles representam.
These then each represent a deadlock.	Representa a Matriz de Recursos Requisitados.
Greenstone belts represent sutures between protocontinents.	Em suma, Greenstone Belts representam protocontinentes suturados.
It is the job of the function to represent output to the user.	codice_33Retorna a lista sem o primeiro elemento.
Sam Martin Claim your manspace	Sam Martin O estranho mundo dos espaços masculinos
Florence disputes the state claim.	Ligações externas Imagem
This allowed the system to consistently represent both large and small integers.	Isto permitiu que o sistema representasse de forma consistente ambos inteiros grandes e pequenos.
Various elements are being used to represent beliefs, feelings, pride, identity, etc.	Vários elementos são usados para representar crenças, sentimentos, orgulho, identidade, etc.
The horns are taken to represent aggressive power, genetic vigor and fecundity.	Os cornos são aceitos representar força agressiva, vigor genético e fecundidade.
Many techniques are employed by logicians to represent an argument's logical form.	Algumas técnicas são empregadas por lógicos para representar uma fórmula lógica de argumento.
( EUR ) Claim equivalent to the foreign reserve assets transferred to the ECB , on 30 April 2004 Claim equivalent to the foreign reserve assets transferred to the ECB , from 1 May 2004	( em euros ) Crédito equivalente aos activos de reserva transferidos para o BCE , em 30 de Abril de 2004 Crédito equivalente aos activos de reserva transferidos para o BCE , a partir de 1 de Maio de 2004
Participants may , however , use other legal means to claim for losses .	Os participantes podem , contudo , recorrer a outros meios legais para reclamarem dos seus prejuízos .
Participants may , however , use other legal means to claim for losses .	Participants may , however , use other legal means to claim for losses .
See the links to he proves claim with on his blog.	Visite o blogue dele para ver os links que embasam sua denúncia.
They also claim to survive entirely on donations from their followers.	Também declaram sobreviver inteiramente das doações de seus seguidores.
He is the first to claim that Champmathieu is really Valjean.	Ele também é um dos jurados no julgamento do caso Champmathieu.
Or this could represent a college green.	Ou ela poderia representar uma faculdade verde .

Exibir esta página em português