Translation of "deemed to represent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Represent - translation :

Keywords : Consideradas Considerados Considerada Considerado Considerou Representar Representam Represento Represento Representamos

Examples (External sources, not reviewed)

In epilepsy, seizures tend to recur, and have no immediate underlying cause while seizures that occur due to a specific cause are not deemed to represent epilepsy.	Em epilepsia, os ataques tendem a ser recorrentes e a não ter uma causa subjacente definida, enquanto que os ataques que ocorrem devido a uma causa específica não são considerados representativos da epilepsia.
Insofar as the ECB 's Governing Council has deemed such links eligible for use in Eurosystem credit operations , they represent a valid alternative to the CCBM .	Dado que o Conselho do Banco Central Europeu ( BCE ) as considerou elegíveis para utilização nas operações de crédito do Eurosistema , estas ligações representam uma alternativa válida ao MBCC .
Where the Governing Council of the ECB has deemed these links eligible for use in Eurosystem credit operations they represent a valid alternative to the CCBM .	As ligações que o Conselho do BCE considerou elegíveis para utilização nas operações de crédito do Eurosistema representam uma alternativa válida ao MBCC .
Where the Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) has deemed these links eligible for use in Eurosystem credit operations , they represent a valid alternative to the CCBM .	As ligações que o Conselho do Banco Central Europeu ( BCE ) considerou elegíveis para utilização nas operações de crédito do Eurosistema representam uma alternativa válida ao MBCC .
The blue was intended to represent the Conservative Party and the red to represent the Liberal Party.	Vermelho Representa o Partido Liberal da Colômbia, que também participou da Guerra dos Mil Dias.
Often, normal form is used to represent simultaneous games, while extensive form is used to represent sequential ones.	Forma normal é usada para representar jogos simultâneos, e a forma extensiva é usada para representar jogos sequenciais.
He deemed it wise to accept the offer.	Ele considerou uma decisão sábia aceitar a oferta.
Your computer uses this presence of current to represent a one, and the absence of current to represent a zero.	Seu computador usa esta presença de corrente para representar um UM , e a ausência de corrente para representar um ZERO .
If you represent everyone, in some ways you represent no one.	Se você representa todos, de certo modo você não representa ninguém.
It was deemed impossible.	Foi considerado impossível.
Also, circumcision was deemed to be a mortal sin.	Também, a circuncisão foi considerada como sendo um pecado mortal.
This is how he's chosen to represent himself.	Essa é a maneira que ele decidiu se representar.
But we're going to represent beliefs with probabilities.	Mas vamos representar crenças com probabilidades.
Syrian Facebookers are trying now to represent themselves.	Syrian Facebookers are trying now to represent themselves.
Sexist insults are thus deemed to be of lesser significance.	Insultos sexistas, assim sendo, são tidos como de menor relevância.
These blocks represent LEDs.	Estes blocos representam LEDs.
We represent the people.	Nós representamos o povo.
And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships.	E as linhas representam ... os pontos são as pessoas, e as linhas representam as relações de amizade.
to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate .	caso de operações individuais , se tal for considerado conveniente .
Inadequate control is deemed to be greater than 400 copies mL.	O controle é considerado inadequado quando a taxa for maior do que 400 cópias μL.
Books deemed unacceptable to the regime were removed from school libraries.	Os livros considerados inaceitáveis pelo regime eram retirados das bibliotecas escolares.
Remittances to Nicaragua represent about 15 of the country's GDP.	As remessas para a Nicarágua representam cerca de 15 do PIB do país.
In 1970, Atlético Paranaense came back to represent its state.	Em 1970, o Atlético Paranaense voltou a representar o seu estado.
These represent your four desktops.	Estes representam as suas área de trabalho.
What company do you represent?	Que companhia você representa?
They may represent, e.g., , , and .	O alfabeto consiste de vários símbolos, que representam nossas consoantes.
The budget shall be deemed to be definitively adopted on this basis .	Considera se que o orçamento foi definitivamente adoptado nesta base .
The cult of Osiris promised eternal life to those deemed morally worthy.	O culto a Osíris prometia vida eterna a todos aqueles que fossem julgados moralmente merecedores.
Can a blog be deemed as literature?	Pode um blogue ser considerado literatura?
A prosthetic limb doesn't represent the need to replace loss anymore.	Um membro protético não representa mais a necessidade de substituir a perda.
The Chairperson is the only person to represent the AG externally .	O Presidente é o representante exclusivo do AG para as relações externas .
Syntax is concerned with the formalism used to represent a message.	Sintaxe está preocupada com o formalismo utilizado para representar uma mensagem.
Think how many discoveries they represent.	Pensem em quantas descobertas eles representam.
These then each represent a deadlock.	Representa a Matriz de Recursos Requisitados.
Greenstone belts represent sutures between protocontinents.	Em suma, Greenstone Belts representam protocontinentes suturados.
It is the job of the function to represent output to the user.	codice_33Retorna a lista sem o primeiro elemento.
This allowed the system to consistently represent both large and small integers.	Isto permitiu que o sistema representasse de forma consistente ambos inteiros grandes e pequenos.
Various elements are being used to represent beliefs, feelings, pride, identity, etc.	Vários elementos são usados para representar crenças, sentimentos, orgulho, identidade, etc.
The horns are taken to represent aggressive power, genetic vigor and fecundity.	Os cornos são aceitos representar força agressiva, vigor genético e fecundidade.
Many techniques are employed by logicians to represent an argument's logical form.	Algumas técnicas são empregadas por lógicos para representar uma fórmula lógica de argumento.
Or this could represent a college green.	Ou ela poderia representar uma faculdade verde .
These places, these origins, represent governance gaps.	Esses lugares, essas origens, representam falhas governamentais.
A father and son represent two generations.	Um pai e o filho representam duas gerações.
Items represent the content of a note.	Os itens representam o conteúdo de um note.
The NCBs purchases during 1998 were deemed to be in compliance with the Treaty .	As aquisições dos BCN durante 1998 foram consideradas conformes ao Tratado .

Exibir esta página em português