Translation of "close family member" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Rudolf Serkin was a close family friend. | Rudolf Serkin era amigo da família. |
| Tom is very close to his girlfriend's family. | Tom é muito próximo da família de sua namorada. |
| We had close family, good friends, a quiet street. | Nós tivemos uma família próxima, bons amigos, uma rua calma. |
| Meanwhile, another young and vivid or rather we should call him notorious ex member of elite Rakhat Aliyev had a dizzy career mostly due to his close family ties with the presidential family. | Enquanto isso, outro jovem e vívido ou melhor, deveríamos chamá lo notório ex membro da elite, Rakhat Aliyev, teve uma carreira conturbada, principalmente devido ao seu estreito vínculo familiar com a família presidencial. |
| Polio and rhino they're in the same family, very close to each other. | Polio e rhino eles estão na mesma família, muito próximos um do outro. |
| The Coconut tree (Cocos nucifera) is a member of the family Arecaceae (palm family). | O coqueiro ( Cocos nucifera ), é um membro da família Arecaceae (família das palmeiras). |
| Tom is a member of the royal family. | Tom é um membro da família real. |
| It is a member of the family Sphenacodontidae. | Pelo contrário, é classificada como uma Pelycosauria. |
| It is a member of the Rubiaceae family. | A espécie é originária da África tropical. |
| Close family (endogamy) are the preferred marriage partners to keep property within the group. | Perto da família (endogamia) estão os parceiros de casamento preferido para manter a propriedade dentro do grupo. |
| Who's your favorite family member on your mother's side? | Quem é o seu parente favorito por parte de mãe? |
| Members of staff shall report any gifts received by close family members from sources which are connected in any way with the member of staff 's employment with the ECB . | Os membros do pessoal devem comunicar quais quer ofertas aos seus familiares próximos efectua das por fontes relacionadas a qualquer título com a qualidade de funcionário do BCE do membro do pessoal . |
| Gregory was born into a wealthy patrician Roman family with close connections to the church. | Gregório nasceu numa rica família patrícia romana que tinha relações muito estreitas com a Igreja. |
| It is the sole living member of the family Denticipitidae. | Denticipitidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Clupeiformes. |
| Ocotea catharinensis is a member of the plant family Lauraceae. | A Canela preta ( Ocotea catharinensis Mez. |
| Refugees in Uganda are using SMS and cellphones to reconnect with family members and close friends. | Refugiados em Uganda estão usando SMS e celulares para reencontrar familiares e amigos próximos. |
| He was always known to his family and close friends by his last given name, David. | Entre familiares e amigos próximos, o príncipe sempre foi chamado pelo seu último nome, Davi. |
| The Chinese view the state as an intimate not just as an intimate actually, as a member of the family not just in fact as a member of the family, but as the head of the family, the patriarch of the family. | Os chineses veem o Estado como um íntimo não simplesmente como um íntimo na verdade, tipo membro da família não simplesmente como um membro da família, mas como o cabeça da família, o patriarca da família. |
| They shall act in close cooperation with Member States' diplomatic and consular missions. | Actuam em estreita cooperação com as missões diplomáticas e consulares dos Estados Membros. |
| They shall act in close cooperation with Member States diplomatic and consular missions . | Actuam em estreita cooperação com as missões diplomáticas e consulares dos Estados Membros . |
| Ealhswith's mother, Eadburh, was a member of the Mercian royal family. | A mãe de Elesvita, Edbura, era um membro da família real da Mércia. |
| Jeremy Bentham was a close mentor and family friend, and Mill was heavily influenced by David Ricardo. | Jeremy Bentham foi um mentor íntimo e amigo de família, sendo Mill foi fortemente influenciado por David Ricardo. |
| It is a member of the Poeciliidae family and, like all other members of the family, is live bearing. | O guppy é um animal ovovivíparo da família dos poecilídeos. |
| Several Member States came close to the inflation rates of these best performing countries . | Vários Estados membros registaram taxas de inflacao próximas das dos tres países com melhor desempenho . |
| Ceres was once thought to be a member of an asteroid family. | No passado, acreditava se que Ceres era membro de uma família de asteroides. |
| It is a member of the Hepacivirus genus in the family Flaviviridae . | É um membro do género hepacivírus da família Flaviviridae . |
| Taxonomy The little red kaluta is a member of the family Dasyuridae. | Dasykaluta rosamondae é uma espécie de marsupial da família Dasyuridae. |
| The Aerograma was born mainly as a channel to broadcast my experiences abroad to close family and friends. | O Aerograma nasceu essencialmente para poder relatar as minhas experiências à família mais próxima e amigos. |
| In 2015, she explained that she credits her recovery to the help of the close family she received. | Em 2015, ela atribuiu sua recuperação a ajuda recebida de familiares. |
| Lincoln was close to the Todds, and he and his family occasionally visited the Todd estate in Lexington. | Lincoln era muito próximo dos Todds, e sua família ocasionalmente visitava a propriedade Todd em Lexington. |
| Felidae is the name of the biological family of cats a member of this family is called a felid, or cat. | Os felídeos (latim científico Felidae ) constituem uma família de animais mamíferos digitígrados, da ordem dos carnívoros. |
| The successful implementation of these new rules in Member States will rely on close co operation not just between Member State supervisors but also between Member State regulators . | O êxito da aplicação destas novas regras nos Estados Membros dependerá de uma estreita colaboração , não só entre as autoridades de supervisão dos Estados Membros , mas também entre as autoridades de regulamentação . |
| She describes the limitations of being a member of a middle class family | Ela descreve as limitações de pertencer a uma família dessa classe |
| HIV is a member of the genus Lentivirus , part of the family Retroviridae . | O HIV é um membro do gênero Lentivirus , parte da família Retroviridae. |
| Biography Percival Lowell was a member of the wealthy Boston, Massachusetts, Lowell family. | Biografia Percival Lowell nasceu no seio da distinta família Lowell de Boston. |
| A318 The Airbus A318 is the smallest member of the Airbus A320 family. | A318 Elite Em 10 de novembro de 2005, a Airbus anunciou o A318 elite. |
| The genus, in turn, contains the only extant member of the family Dermochelyidae. | É a única espécie extante do gênero Dermochelys e da família Dermochelyidae. |
| Indirana is a genus of frogs, the sole member of the Ranixalidae family. | Indirana é um género de anfíbio anuro pertencente família Ranidae. |
| The B.o.p. book is updated on an annual basis in close cooperation with the Member States . | O livro da BdP é actualizado anualmente , em estreita cooperação com os Estados Membros . |
| The BoP Book is updated on an annual basis in close cooperation with the Member States . | O Livro da BdP é actualizado anualmente , em estreita cooperação com os Estados Membros . |
| The BOP book will be updated on annual basis in close cooperation with the Member States . | O Livro da BdP será actualizado anualmente , em estreita cooperação com os Estados Membros . |
| The B.o.p. Book will be updated on annual basis in close cooperation with the Member States . | O Livro da BdP serÆ actualizado anualmente , em estreita cooperaçª o com os Estados Membros . |
| The BOP Book will be updated on annual basis in close cooperation with the Member States . | O Livro da BdP será actualizado numa base anual , em cooperação com os Estados membros . |
| Joe DiMaggio took control of the funeral arrangements, which consisted of only 31 close family and friends, excluding Hollywood's elite. | Joe DiMaggio tomou o controle dos arranjos para o funeral que consistiu em apenas 31 amigos e familiares próximos. |
| None of the principal characters are related by family or work connections but remain distinctively close friends throughout the series. | Nenhum dos personagens principais eram parentes, mas permaneceram amigos íntimos durante todas as temporadas. |
Related searches : Family Member - Close Family - Each Family Member - Immediate Family Member - Non-family Member - Close-knit Family - A Close Family - My Close Family - Member Get Member - Close To Close - Clearing Member