Translation of "close family member" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Close - translation : Family - translation : Member - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Rudolf Serkin was a close family friend.
Rudolf Serkin era amigo da família.
Tom is very close to his girlfriend's family.
Tom é muito próximo da família de sua namorada.
We had close family, good friends, a quiet street.
Nós tivemos uma família próxima, bons amigos, uma rua calma.
Meanwhile, another young and vivid or rather we should call him notorious ex member of elite Rakhat Aliyev had a dizzy career mostly due to his close family ties with the presidential family.
Enquanto isso, outro jovem e vívido ou melhor, deveríamos chamá lo notório ex membro da elite, Rakhat Aliyev, teve uma carreira conturbada, principalmente devido ao seu estreito vínculo familiar com a família presidencial.
Polio and rhino they're in the same family, very close to each other.
Polio e rhino eles estão na mesma família, muito próximos um do outro.
The Coconut tree (Cocos nucifera) is a member of the family Arecaceae (palm family).
O coqueiro ( Cocos nucifera ), é um membro da família Arecaceae (família das palmeiras).
Tom is a member of the royal family.
Tom é um membro da família real.
It is a member of the family Sphenacodontidae.
Pelo contrário, é classificada como uma Pelycosauria.
It is a member of the Rubiaceae family.
A espécie é originária da África tropical.
Close family (endogamy) are the preferred marriage partners to keep property within the group.
Perto da família (endogamia) estão os parceiros de casamento preferido para manter a propriedade dentro do grupo.
Who's your favorite family member on your mother's side?
Quem é o seu parente favorito por parte de mãe?
Members of staff shall report any gifts received by close family members from sources which are connected in any way with the member of staff 's employment with the ECB .
Os membros do pessoal devem comunicar quais quer ofertas aos seus familiares próximos efectua das por fontes relacionadas a qualquer título com a qualidade de funcionário do BCE do membro do pessoal .
Gregory was born into a wealthy patrician Roman family with close connections to the church.
Gregório nasceu numa rica família patrícia romana que tinha relações muito estreitas com a Igreja.
It is the sole living member of the family Denticipitidae.
Denticipitidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Clupeiformes.
Ocotea catharinensis is a member of the plant family Lauraceae.
A Canela preta ( Ocotea catharinensis Mez.
Refugees in Uganda are using SMS and cellphones to reconnect with family members and close friends.
Refugiados em Uganda estão usando SMS e celulares para reencontrar familiares e amigos próximos.
He was always known to his family and close friends by his last given name, David.
Entre familiares e amigos próximos, o príncipe sempre foi chamado pelo seu último nome, Davi.
The Chinese view the state as an intimate not just as an intimate actually, as a member of the family not just in fact as a member of the family, but as the head of the family, the patriarch of the family.
Os chineses veem o Estado como um íntimo não simplesmente como um íntimo na verdade, tipo membro da família não simplesmente como um membro da família, mas como o cabeça da família, o patriarca da família.
They shall act in close cooperation with Member States' diplomatic and consular missions.
Actuam em estreita cooperação com as missões diplomáticas e consulares dos Estados Membros.
They shall act in close cooperation with Member States diplomatic and consular missions .
Actuam em estreita cooperação com as missões diplomáticas e consulares dos Estados Membros .
Ealhswith's mother, Eadburh, was a member of the Mercian royal family.
A mãe de Elesvita, Edbura, era um membro da família real da Mércia.
Jeremy Bentham was a close mentor and family friend, and Mill was heavily influenced by David Ricardo.
Jeremy Bentham foi um mentor íntimo e amigo de família, sendo Mill foi fortemente influenciado por David Ricardo.
It is a member of the Poeciliidae family and, like all other members of the family, is live bearing.
O guppy é um animal ovovivíparo da família dos poecilídeos.
Several Member States came close to the inflation rates of these best performing countries .
Vários Estados membros registaram taxas de inflacao próximas das dos tres países com melhor desempenho .
Ceres was once thought to be a member of an asteroid family.
No passado, acreditava se que Ceres era membro de uma família de asteroides.
It is a member of the Hepacivirus genus in the family Flaviviridae .
É um membro do género hepacivírus da família Flaviviridae .
Taxonomy The little red kaluta is a member of the family Dasyuridae.
Dasykaluta rosamondae é uma espécie de marsupial da família Dasyuridae.
The Aerograma was born mainly as a channel to broadcast my experiences abroad to close family and friends.
O Aerograma nasceu essencialmente para poder relatar as minhas experiências à família mais próxima e amigos.
In 2015, she explained that she credits her recovery to the help of the close family she received.
Em 2015, ela atribuiu sua recuperação a ajuda recebida de familiares.
Lincoln was close to the Todds, and he and his family occasionally visited the Todd estate in Lexington.
Lincoln era muito próximo dos Todds, e sua família ocasionalmente visitava a propriedade Todd em Lexington.
Felidae is the name of the biological family of cats a member of this family is called a felid, or cat.
Os felídeos (latim científico Felidae ) constituem uma família de animais mamíferos digitígrados, da ordem dos carnívoros.
The successful implementation of these new rules in Member States will rely on close co operation not just between Member State supervisors but also between Member State regulators .
O êxito da aplicação destas novas regras nos Estados Membros dependerá de uma estreita colaboração , não só entre as autoridades de supervisão dos Estados Membros , mas também entre as autoridades de regulamentação .
She describes the limitations of being a member of a middle class family
Ela descreve as limitações de pertencer a uma família dessa classe
HIV is a member of the genus Lentivirus , part of the family Retroviridae .
O HIV é um membro do gênero Lentivirus , parte da família Retroviridae.
Biography Percival Lowell was a member of the wealthy Boston, Massachusetts, Lowell family.
Biografia Percival Lowell nasceu no seio da distinta família Lowell de Boston.
A318 The Airbus A318 is the smallest member of the Airbus A320 family.
A318 Elite Em 10 de novembro de 2005, a Airbus anunciou o A318 elite.
The genus, in turn, contains the only extant member of the family Dermochelyidae.
É a única espécie extante do gênero Dermochelys e da família Dermochelyidae.
Indirana is a genus of frogs, the sole member of the Ranixalidae family.
Indirana é um género de anfíbio anuro pertencente família Ranidae.
The B.o.p. book is updated on an annual basis in close cooperation with the Member States .
O livro da BdP é actualizado anualmente , em estreita cooperação com os Estados Membros .
The BoP Book is updated on an annual basis in close cooperation with the Member States .
O Livro da BdP é actualizado anualmente , em estreita cooperação com os Estados Membros .
The BOP book will be updated on annual basis in close cooperation with the Member States .
O Livro da BdP será actualizado anualmente , em estreita cooperação com os Estados Membros .
The B.o.p. Book will be updated on annual basis in close cooperation with the Member States .
O Livro da BdP serÆ actualizado anualmente , em estreita cooperaçª o com os Estados Membros .
The BOP Book will be updated on annual basis in close cooperation with the Member States .
O Livro da BdP será actualizado numa base anual , em cooperação com os Estados membros .
Joe DiMaggio took control of the funeral arrangements, which consisted of only 31 close family and friends, excluding Hollywood's elite.
Joe DiMaggio tomou o controle dos arranjos para o funeral que consistiu em apenas 31 amigos e familiares próximos.
None of the principal characters are related by family or work connections but remain distinctively close friends throughout the series.
Nenhum dos personagens principais eram parentes, mas permaneceram amigos íntimos durante todas as temporadas.

 

Related searches : Family Member - Close Family - Each Family Member - Immediate Family Member - Non-family Member - Close-knit Family - A Close Family - My Close Family - Member Get Member - Close To Close - Clearing Member