Translation of "codex alimentarius standards" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Codex - translation :

Keywords : Codex Códex Mosconi Dresden Vinci Padrões Normas Exigente Elevados Exigências

Examples (External sources, not reviewed)

The current international Codex Alimentarius standard allows for 20 ppm of gluten in so called gluten free foods.	O atual padrão internacional Codex Alimentarius permite quantidades até 20 ppm de glúten nos alimentos designados isentos de glúten .
Diocletian's efforts to stabilize the Empire after the Crisis of the Third Century included two major compilations of law in four years, the Codex Gregorianus and the Codex Hermogenianus , to guide provincial administrators in setting consistent legal standards.	A tentativa de Diocleciano em estabilizar o império após a crise do terceiro século incluiu duas compilações jurídicas notáveis em apenas quatro anos, o Código Gregoriano e o Código Hermogeniano, destinadas a auxiliar os administradores de província a implementar padrões jurídicos consistentes.
Nag Hammadi Codex II , 2 vols, E.J.Brill.	Nag Hammadi Codex II , 2 vols, E.J.Brill.
1859 The Codex Sinaiticus is discovered in Egypt.	1859 O Codex Sinaiticus é descoberto no Egito.
The text is closer to Codex Vaticanus than the Complutensian.	O texto aproxima se mais do Codex B do que do complutense.
The Facsimile Edition of the Nag Hammadi Codices Codex II .	The Facsimile Edition of the Nag Hammadi Codices Codex II .
A papyrus fragment from this codex survives in the British Museum, London, UK.	Um fragmento de papiro deste códex sobreviveu e está preservado no Museu Britânico, em Londres.
The Codex Leicester is the only major scientific work of Leonardo's in private hands.	O Codex Leicester é a única grande obra científica de Leonardo em mãos privadas.
It is one of the priory churches represented in the Codex Pedro Nunes Tinoco.	XVI, sendo uma das igrejas do Priorado representadas no códice de Pedro Nunes Tinoco.
The critical edition of the seven texts of Codex II, including the Gospel of Thomas.	The critical edition of the seven texts of Codex II, including the Gospel of Thomas.
Encyclia is also a Greek term for the Codex EncycliusEncyclia is a genus of orchids.	Encyclia (em português Encíclia ) é um gênero de orquídeas (família Orchidaceae).
The production of the Codex shows the riches of the north of England at this time.	O indivíduo desse povo é o saxônico, saxônio ou saxão.
In the Mendocino Codex the town is called Tlaschco or Tlaxco, from the Nahuatl for ball game.	No Codex Mendoza a cidade é chamada Tlaschco ou Tlaxco, a partir da língua nahuatl para também jogo de bola.
CODEX offers a word rate that is typical of 5 letter code groups (sequences of random letters).	Espaços entre letras em uma palavra têm a duração de um dah (3 dits).
standards .	Em Março de 2004 , o Eurostat confirmou que a Lituânia e a Eslovénia cumpriram os padrões mínimos legais para o IHPC . Em 2006 foi mais uma vez confirmado , quando foi validado o tratamento dos preços administrados e , em particular , dos preços dos produtos energéticos .
Shortly after, a more sophisticated parachute was sketched by the polymath Leonardo da Vinci in his Codex Atlanticus (fol.	Apenas um pouco mais tarde, um paraquedas mais sofisticado foi esboçado pelo sábio Leonardo da Vinci datado de 1485.
The Codex Cumanicus was a linguistic manual which was written to help Catholic missionaries communicate with the Cuman people.	O Codex Cumanicus era um manual linguístico escrito para ajudar missionários católicos a se comunicar com os cumanos.
Credit standards	Padrões de crédito
Card standards	Normas para os cartões
purity standards	critérios de pureza
Transmission standards	Padrões de transmissão
International Financial Reporting Standards ( IFRS ) see International Accounting Standards ( IAS ) .	No final de 2002 , existiam 8 545 IFM na área do euro ( 13 bancos centrais nacionais , 6 907 instituições de crédito , 1 620 fundos do mercado monetário e 5 outras instituições financeiras ) .
Develop technical standards	Elaboração das normas técnicas
PAN EUROPEAN STANDARDS	NORMAS PAN EUROPEIAS Objectivos no domínio da normalização
SWIFT Standards committee	Comité de normalização SWIFT
What are standards ?	O que são normas ?
General standards 9 .	Normas gerais 9 .
I have standards.	Eu tenho padrões.
contribute to developing high quality and uniform supervisory standards , including reporting standards	Contribuir para o desenvolvimento de normas de supervisão comuns de elevada qualidade , nomeadamente em matéria de normas de informação
Codex Bezae is a 5th or 6th century Western text type manuscript that contains Luke in Greek and Latin versions on facing pages.	O Codex Bezae, pertencente provavelmente ao , é um Texto tipo Ocidental que contém versões do Evangelho de Lucas em grego e em latim.
Moreover , these standards will cater for scheme independent card transaction and terminal standards .	Além disso , estas normas abrangem terminais e transacções com cartões independentemente do sistema usado .
Diplomacy and Double Standards	A diplomacia e os duplos padrões
Adoption of technical standards	Adopção de normas técnicas
Article 7 Technical standards	Artigo 7.º Normas técnicas
Minimum standards for revisions	Padrões mínimos de revisão
Eligibility criteria Credit standards	Padrões de crédito
Fulfilment of deontological standards .	Cumprimento das regras deontológicas .
It was he who broke the Mayan codex, enabling scholars to relate the pictographs on Mayan ceramics to the hieroglyphs of the Mayan script.	Foi ele que decodificou o codex Maia, proporcionando estudiosos correlacionar os pictógrafos das cerâmicas com os hieróglifos das escrituras Maia.
The National Institute of Standards and Technology serves as an agency for measurement standards.	O governo eletrônico baseia se nos padrões da interoperabilidade para a realização de projetos.
Other retail payment systems will have to comply with any other applicable standards ( e.g. Eurosystem standards for e money schemes or nationally adopted standards ) .	Os restantes sistemas de pagamentos de retalho terão de respeitar outros padrões aplicáveis ( por exemplo , os padrões do Eurosistema para os esquemas de moeda electrónica ou os padrões adoptados a nível nacional ) .
International Accounting Standards ( IAS ) generally recognised accounting principles issued by the International Accounting Standards Board ( IASB ) , an independent , privately funded setter of accounting standards .	Normas Internacionais de Contabilidade ( International Accounting Standards ( IAS )) princípios contabilísticos globalmente reconhecidos emitidos pelo Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ( IASB ) , o organismo independente , financiado pelo sector privado , que fixa as normas de contabilidade .
The HL7 standards are produced by the Health Level Seven International, an international standards organization, and are adopted by other standards issuing bodies such as American National Standards Institute and International Organization for Standardization.	Os padrões HL7 são produzidos pela Health Level Seven International, uma organização internacional de normalização, e são adotados por outros órgãos de emissão de padrões como o American National Standards Institute e a International Organization for Standardization.
I, myself, I'm actually involved in the team which is developing a CODEX, high resolution, future generation spectrograph for the 42 meter E ELT telescope.	Eu mesmo estou envolvido com o time que está desenvolvendo um CODEX, espectógrafo de futura geração, alta resolução, para o telescópio E ELT de 42 metros.
I assume you have standards.	Presumo que você tenha padrões.
Standards in quality control, marketing	Justiça Desenvolvimento dos serviços públicos Finanças públicas e política fiscal Política social Padrões de controlo de qualidade, marketing Direito comunitário europeu

Exibir esta página em português