Translation of "come to court" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Come - translation :

Court - translation :

Keywords : Venha Vêm Anda Veio Corte Judicial Corte Tribunal Tribunal

Examples (External sources, not reviewed)

Knox was asked to come to London to preach before the Court.	Até 1543 Knox ainda se mantinha sob o comando de Roma.
A Dutch court ordered city officials and conservationists to explore alternatives and come to a solution.	Um tribunal holandês condenou a prefeitura e ambientalistas para explorar alternativas e chegar a uma solução.
When Jeanne did come to court, Catherine pressured her hard, playing on Jeanne's hopes for her beloved son.	Quando Joana veio à corte, Catarina a pressionou muito, brincando com as esperanças de seu filho amado.
The newlyweds settled in the palace of Oranienbaum, which remained the residence of the young court for many years to come.	Os recém casados passaram a residir no Palácio de Oranienbaum, que seria a residência oficial da corte jovem durante anos.
Come to me, come to me!	Venha para mim, venha para mim !
He promised to come, but he didn't come.	Ele prometeu vir, mas não veio.
In 2008, when the parties were still unable to come to an agreement, Peru took its case to the International Court in the Hague in the hopes of having the issue resolved.	Em 2008, quando as partes ainda continuavam incapazes de entrar em acordo, o Peru levou o caso ao Tribunal Internacional em Haia, na esperança do assunto ser resolvido.
OK, you come to TED. Why do you come to TED?	Ok, vocês vieram ao TED. Por que vocês vem ao TED?
Instead, they have allowed one of the jewels of post World War II European integration the European Court of Human Rights (ECHR) to come under threat as well.	Em vez disso, permitiram que uma das jóias da integração Europeia posterior à II Guerra Mundial o Tribunal Europeu dos Direitos Humanos (TEDH) também fosse ameaçada.
You come to work. How come you're so happy?	Você vem trabalhar. Como você está tão feliz?
Come to us.	Venha até nós.
Rulings of the High Court can be appealed to the Court of Appeal of Tuvalu.	Pôs fim ao regime colonial foi fundamental para que fosse declarada a independência de Tuvalu.
Building The Supreme Court of Canada Building is home to the Supreme Court of Canada.	A Suprema Corte do Canadá é formada por oito juízes e um presidente, também juiz.
Court The county has a Circuit Court.	O condado foi fundado em 1819.
Appeal is to the Supreme Court.	Recurso é o Supremo Tribunal Federal.
Home court advantage went to Cleveland.	A vantagem do mando de quadra foi para Cleveland.
Later, Gunnar wanted to court Brynhild.	Posteriormente, Gunnar queria casar com Brynhild.
If you want to come with us, come with us.	Se você quer vir conosco, venha.
Unless the Statute of the Court of Justice provides otherwise , the provisions of the Constitution relating to the European Court of Justice shall apply to the High Court .	Salvo disposição em contrário do Estatuto do Tribunal de Justiça , são aplicáveis ao Tribunal de Grande Instância as disposições da Constituição relativas ao Tribunal de Justiça Europeu .
Even under new rules, such cases might still come before the Court, because they raise fundamental questions that require interpretation of the European Convention.	Mesmo sob novas regras, tais casos podem ainda ser levados ao Tribunal, porque levantam questões fundamentais que requerem interpretação da Convenção Europeia.
Come here. Come here. Come here.	Vem cá. Vem cá. Vem cá.
The highest court is the Supreme Federal Court.	O tribunal mais alto é o Supremo Tribunal Federal.
Former president of Brazil's National Indian Foundation (FUNAI), Mércio Pereira Gomes has been promoting an online poll to ask which outcome people expect Brazil's Supreme Court will come up with.	O ex presidente da Fundação Nacional do Índio (Funai), Mércio Pereira Gomes, está promovendo uma enquete online onde as pessoas podem opinar sobre qual resultado elas esperam para a decisão do Supremo Tribunal Federal.
Unless the Statute of the Court of Justice provides otherwise , the provisions of this Treaty relating to the Court of Justice shall apply to the Court of First Instance .	Salvo disposiçª o em contrÆrio do Estatuto do Tribunal de Justiça , sª o aplicÆveis ao Tribunal de Primeira Instância as disposiçıes do presente Tratado relativas ao Tribunal de Justiça .
You come for the money, you don't come to Barefoot College.	Só pelo dinheiro você não vem para a Universidade de Pés Descalços.
Only if you come will she come to my birthday party.	Ela só vem para a minha festa de aniversário se você vier.
Likewise, where the Court of Justice finds that an action falls within the jurisdiction of the General Court, it shall refer that action to the General Court, whereupon that Court may not decline jurisdiction.	Do mesmo modo, quando o Tribunal de Justiça considerar que uma acção ou recurso é da competência do Tribunal Geral, remete lhe o respectivo processo, não podendo o Tribunal Geral declinar a sua competência.
likewise , where the Court of Justice finds that an action falls within the jurisdiction of the General Court , it shall refer that action to the General Court , whereupon that Court may not decline jurisdiction .	Quando o Tribunal de Justiça verificar que uma acção ou recurso é da competência do Tribunal Geral , remete lhe o respectivo processo , não podendo o Tribunal Geral declinar a sua competência .
You need to come.	Você tem que vir.
They've come to stay.	Eles vieram pra ficar.
They've come to stay?	Eles vieram pra ficar?
Come closer to me.	Aproxime se mais de mim.
Come closer to me.	Chegue mais perto de mim.
Come to visit me.	Venha me visitar.
Tell Dad to come.	Diga ao papai que venha.
Someone wants to come?	Alguém quer vir?
She has to come.	Ele tem que vir.
He has to come.	Ele tem de vir.
He has to come.	Ele tem que vir.
He wants to come.	Ele quer vir.
You need to come.	Você precisa vir.
We had to come.	Nós tivemos de vir.
Come to Chile again!	Volte ao Chile!
Come to Chile again!	Venha de novo ao Chile!
Come to Chile again!	Venha outra vez ao Chile!

Exibir esta página em português