Translation of "coming decades" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Coming - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estimates from Citigroup indicate that almost half of all jobs will be disrupted in the coming decades. | Estimativas do Citigroup indicam que quase metade de todos os empregos será interrompida nas próximas décadas. |
| Whether climate change will be a source of yield uncertainty in the coming decades remains unclear as well. | Se a alteração climática irá ser uma fonte de incerteza na produtividade, nas próximas décadas, também ainda não está claro. |
| Even if it manages a soft landing, annual output growth will slow to 5 6 in the coming decades. | Mesmo que consiga uma aterragem suave , o crescimento anual da produção abrandará para 5 6 nas próximas décadas. |
| It is believed that in the coming decades the rising sea level alone will create more than 20 million climate refugees. | Acredita se que nas próximas décadas apenas a elevação do nível do mar vai criar mais de 20 milhões de refugiados climáticos. |
| The development of this device gave rise to the Industrial Revolution in the coming decades, allowing for the beginnings of mass production. | O desenvolvimento deste aparelho deu origem à Revolução Industrial nas décadas seguintes, permitindo o início da produção em massa. |
| With the number of international migrants on track nearly to double in the coming decades, such practices must become reference points for action. | Estando o número de migrantes internacionais em vias de quase duplicar nas próximas décadas, estas práticas devem tornar se pontos de referência para a acção. |
| A third force in a two party state, coming together once every few decades, then fading back, sitting uncomfortably in one party or the other. | A third force in a two party state, coming together once every few decades, then fading back, sitting uncomfortably in one party or the other. |
| This would become a major influence on the techniques of rapping, which would come to maturity along with hip hop music in the coming decades. | Isto se tornaria uma grande influência nas técnicas de fazer rap das décadas vindouras. |
| You coming? You no coming? | Você vem? Não vem? |
| America is not in absolute decline, and, in relative terms, there is a reasonable probability that it will remain more powerful than any other country in the coming decades. | A América não está em declínio absoluto e, em termos relativos, tem uma probabilidade razoável de continuar a ser mais poderosa do que qualquer outro país nas próximas décadas. |
| But, while Japan s tense relationship with China dominates headlines worldwide, the strategic rivalry between China and India is more likely to shape Asian power dynamics in the coming decades. | Mas, embora a relação de tensão entre o Japão e a China domine os cabeçalhos das notícias em todo o mundo, é mais provável que a rivalidade estratégica entre a China e a Índia venha a determinar as dinâmicas do poder asiático nas próximas décadas. |
| That happened decades ago. | Isso aconteceu há décadas. |
| Voice 1 It's coming in. It's coming again. | Voz 1 Está vindo. Está vindo de novo. |
| We've spent decades professionalizing implementation. | Nós passamos décadas profissionalizando a implementação. |
| Four decades of oil flow | Quatro décadas com fluxos do petróleo |
| Coming soon | CALA BOCA TADEU SCHMIDT contra a manipulação televisiva da Rede Globo. |
| Coming soon. | Aguarde a estréia, em breve. |
| Coming Soon! | Em breve! |
| I'm coming. | Estou vindo. |
| I'm coming. | Estou chegando. |
| I'm coming. | Eu estou vindo. |
| I'm coming. | Eu estou chegando. |
| Someone's coming. | Alguém está vindo. |
| He's coming. | Ele está chegando. |
| They're coming. | Eles estão vindo. |
| They're coming. | Elas estão vindo. |
| Tom's coming. | Tom está vindo. |
| Tom's coming. | Tom virá. |
| Who's coming? | Quem está vindo? |
| We're coming. | Nós estamos vindo. |
| I'm coming! | Já vou! |
| From your standpoint this means a great increase in climate refugees over the coming decades, and what goes along with that, which is resource wars and chaos wars, as we're seeing in Darfur. | Para vocês isso significa grande aumento de refugiados do clima nas próximas décadas. E o que vem junto com isso, que são as guerras por recursos e cataclismos, como estamos vendo em Darfur. |
| It's one of the most valuable skills I've learned since coming to Japan more than two decades ago, and I'm passing on the knowledge to my sons as part of a family legacy. | É uma das aptidões mais úteis que aprendi quando cheguei ao Japão há mais de duas décadas, e agora estou passando esse conhecimento para os meus filhos como parte da herança familiar. |
| In current times, with long term planning, are analyzed the main points about planning for your future and will be decisive for mayor define their actions and develop increasingly Naviraí the coming decades. | Nos momentos atuais, com planejamentos de longo prazo, são analisados os principais pontos sobre o planejamento para o seu futuro e será decisivo para a prefeitura definir suas ações e desenvolver cada vez mais Naviraí nas próximas décadas. |
| But Darwin's dangerous idea is coming back. It's coming back. | Mas a ideia perigosa de Darwin está voltando. Ele está voltando. |
| It lost its innocence decades ago. | A sua inocência foi perdida há décadas. |
| The scars will last for decades. | As cicatrizes permanecerão durante décadas. |
| Fadil spent two decades in jail. | Fadil passou duas décadas na cadeia. |
| I'm coming out. | Estou me revelando. |
| I am coming. | Estou vindo. |
| I am coming. | Estou chegando. |
| I am coming. | Eu estou vindo. |
| I am coming. | Eu estou chegando. |
| Winter is coming. | O inverno está chegando. |
| Christmas is coming. | O Natal está chegando. |
Related searches : Several Decades - Decades Ago - In Decades - Closing Decades - Spanning Decades - During Decades - Five Decades - Ensuing Decades - Decades Later - Four Decades - Many Decades - Decades Ahead - Few Decades
