Translation of "coming up for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Coming - translation :

Keywords : Vens Vens Vinha Vêm Terem

Examples (External sources, not reviewed)

All right, well thanks for coming up.	Tudo bem, obrigado por vir aqui em cima.
Tom is coming up to Boston for a visit.	Tom está vindo para Boston para uma visita.
Also coming up later for criticism are these massive lights.	Também chegando mais tarde para a crítica, essas imensas luzes.
Coming right up, sir.	A caminho, senhor.
Tom's birthday's coming up.	O aniversário de Tom está chegando.
Tom's birthday's coming up.	O aniversário do Tom está chegando.
My birthday is coming up.	Meu aniversário está chegando.
Somebody's coming up the stairs.	Alguém está subindo as escadas.
Somebody's coming up the stairs.	Alguém está subindo a escada.
Valentine's Day is coming up.	O Dia dos Namorados está chegando.
Like cyclones coming up toward Bangladesh.	Tais como ciclones em direção à Bangladesh.
She's coming to pick me up.	Ela está vindo para me pegar.
The registration deadline is coming up.	O prazo para cadastro está acabando.
We're coming to pick you up.	Estamos indo te buscar.
There I am I see her coming back, coming up underneath me.	Lá estou eu, vendo ela voltar, chegando debaixo de mim.
KS Thanks for coming up. Let's give him a big round of applause.	KS Obrigado por subir aqui. Vamos dar a ele uma salva de palmas.
An up and coming vector illustration application.	Uma aplicação para ilustrações vectoriais.
Tom is coming to pick me up.	Tom está vindo me buscar.
But I just end up coming home.	Mas eu acabo voltando para casa .
Pretend bands were popping up here, things weren't coming from where we were coming from.	Bandas falsas foram aparecendo aqui, as coisas não estavam vindo de onde estávamos vindo.
He's coming up to the grandstand, fellow Federationists.	Ele se aproxima da tribuna, companheiros Federistas.
I'll quickly talk about a few coming up.	Falarei rapidamente sobre alguns lançamentos
Coming up next is We are the world.	A seguir, We are the world .
And this is what they ended up coming with.	E foi o que eles acabaram fazendo.
Tom is coming back here to pick me up.	Tom está voltando aqui para me buscar.
Swimming is an up and coming sport in Mt.	br clear left Ligações externas
Thanks for coming.	Obrigado por ter vindo.
Thanks for coming.	Obrigado por terem vindo.
I can compare to Japan. This is Japan coming up.	Eu posso comparar com o Japão. Aqui está o Japão subindo.
More ideas are coming up from the Prison Diaries team	Mais idéias estão aparecendo entre o integrantes do Prison Diaries
The first photographs from Mumbai on flickr are coming up.	As primeiras fotografias do ataque em Mumbai começam a chegar ao flickr.
And here it is coming up at you, in its first steps up a wall.	E aqui ele vem até vocês, em seus primeiros passos parede acima.
Thank you for coming.	Obrigado por ter vindo.
They're coming for us.	Eles estão vindo por nós.
Thanks for coming over.	Obrigado por aparecer.
Thanks for coming, Tom.	Obrigado por vir, Tom.
I'm coming for Tom.	Estou vindo pelo Tom.
One of the problems is coming up with the right target.	Um dos problemas é propor a meta certa.
This is India coming up, with the first data from India.	Essa é a Índia aparecendo, com os primeiros dados da Índia.
You can see person coming up with two canisters of water.	Podemos ver uma pessoa subindo com duas latas de água.
In fact, these names start coming up over and over again.	De fato, esses nomes começam a aparecer de novo, repetidamente.
I met him on the stairs as I was coming up.	Eu encontrei ele na escada quando eu estava subindo.
Thank you for coming here.	Muito obrigado por vir até aqui.
Guess who's coming for dinner.	Adivinha quem está vindo jantar.
Thank you for coming, Tom.	Obrigado por vir, Tom.

Exibir esta página em português