Translation of "coming up next" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Coming up next is We are the world. | A seguir, We are the world . |
| Are you coming next week? | Você virá na semana que vem? |
| Would you mind coming earlier next time? | Você se importaria em vir mais cedo da próxima vez? |
| Coming right up, sir. | A caminho, senhor. |
| Tom's birthday's coming up. | O aniversário de Tom está chegando. |
| Tom's birthday's coming up. | O aniversário do Tom está chegando. |
| And coming up next month is actually Future Med, a program to help cross train and leverage technologies into medicine. | E para os próximos meses virá o Futuro da Medicina, um programa para ajudar o treinamento de circuíto e alavancar tecnologias para medicina. |
| Next up? | Next up? |
| Please tell me what will be coming next week. | Por favor, diga me que filme vai passar na semana que vem. |
| Thanks for coming, guys! I'll see you next week! | Obrigado por virem, pessoal! Vejo vocês semana que vem! |
| Thanks for coming, guys! I'll see you next class! | Obrigado por virem, pessoal! Vejo vocês na próxima aula! |
| Tom is coming to see us again next week. | O Tom está vindo nos ver de novo na próxima semana. |
| My birthday is coming up. | Meu aniversário está chegando. |
| Somebody's coming up the stairs. | Alguém está subindo as escadas. |
| Somebody's coming up the stairs. | Alguém está subindo a escada. |
| Valentine's Day is coming up. | O Dia dos Namorados está chegando. |
| Now I'd love to watch the first movie again as sort of a warm up to the sequel coming out next week. | Eu adoraria assistir ao primeiro filme de novo como uma espécie de aquecimento para a sequência que vai estrear semana que vem. |
| If nobody knows what's coming next, nobody will be disappointed. | Se ninguém sabe o que vem a seguir, ninguém ficará desapontado. |
| It looks like Tom will be coming here next month. | Parece que o Tom vem para cá no mês que vem. |
| It looks like Tom will be coming here next month. | Parece que o Tom vai vir para cá mês que vem. |
| Like cyclones coming up toward Bangladesh. | Tais como ciclones em direção à Bangladesh. |
| She's coming to pick me up. | Ela está vindo para me pegar. |
| The registration deadline is coming up. | O prazo para cadastro está acabando. |
| We're coming to pick you up. | Estamos indo te buscar. |
| There I am I see her coming back, coming up underneath me. | Lá estou eu, vendo ela voltar, chegando debaixo de mim. |
| Next up is knowledge. | O próximo na linha é Conhecimento. |
| Tom is next up. | Tom é o próximo. |
| Tom is up next. | Tom é o próximo. |
| Can you please give me your newspaper for the next nine months, because I have elections there are elections coming up in nine months. | Você pode me dar seu jornal pelos próximos nove meses, porque eu terei eleições existem eleições marcadas para daqui nove meses. |
| All right, well thanks for coming up. | Tudo bem, obrigado por vir aqui em cima. |
| An up and coming vector illustration application. | Uma aplicação para ilustrações vectoriais. |
| Tom is coming to pick me up. | Tom está vindo me buscar. |
| But I just end up coming home. | Mas eu acabo voltando para casa . |
| And for the next two hours, they all waited with me taking turns, going up to their room, coming back, telling me jokes, distracting me. | E nas duas horas seguintes, todos eles esperaram comigo Revezando, subiam até o quarto, voltavam, contavam piadas, me distraíam. |
| Pretend bands were popping up here, things weren't coming from where we were coming from. | Bandas falsas foram aparecendo aqui, as coisas não estavam vindo de onde estávamos vindo. |
| He's coming up to the grandstand, fellow Federationists. | Ele se aproxima da tribuna, companheiros Federistas. |
| I'll quickly talk about a few coming up. | Falarei rapidamente sobre alguns lançamentos |
| The one that this step is enabling us to do is coming next. | O que esse passo nos permite fazer vem logo em seguida. |
| I could hear the sound of Tom's voice coming from the next room. | Eu podia ouvir a voz de Tom vindo da sala ao lado. |
| And this is what they ended up coming with. | E foi o que eles acabaram fazendo. |
| Tom is coming back here to pick me up. | Tom está voltando aqui para me buscar. |
| Tom is coming up to Boston for a visit. | Tom está vindo para Boston para uma visita. |
| Swimming is an up and coming sport in Mt. | br clear left Ligações externas |
| And the last suggestion I have is that, if you do have a meeting coming up, if you have the power, just cancel. Just cancel that next meeting. | E a última sugestão que tenho é que, se você tiver uma reunião marcada, se estiver em seu poder, simplesmente cancele. Cancele essa reunião. |
| Also coming up later for criticism are these massive lights. | Também chegando mais tarde para a crítica, essas imensas luzes. |
Related searches : Coming Next - Next Coming - Next Coming Weeks - Coming Next Year - Next Coming Year - Coming Next Week - Next Coming Days - Up Next - Coming Up Again - Coming Up Fast - Coming Up This - Coming Up Now - Coming Up Roses - Coming Right Up
