Translation of "effort to implement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effort - translation :

Implement - translation :

Keywords : Esforço Esforçar Esforços Tentativa Pena Instrumento Ferramenta Prática Estratégia Medidas

Examples (External sources, not reviewed)

Plugin interfaces to implement	Interfaces de plugin a implementar
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.	É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.
He made no effort to apologize.	Ele não se esforçou em se desculpar.
Now we need to implement it fully.	Agora precisamos de o implementar integralmente.
A heroic effort is a collective effort, number one.	Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um
Implement plugin interfaces	Implementa interfaces de plugin
We need to systematically implement early access to counsel.	Precisamos implementar sistematicamente acesso imediato à defesa.
Alternatively , consideration could be given to the possibility of including a new recital ( introduced by whereas ) in both draft Directives stating that all Member States should make every effort to implement both Directives simultaneously in their national legislation .	Em alternativa , há que considerar a possibilidade de incluir um novo considerando nos dois projectos de directivas , salientando que os Estados Membros devem envidar todos os esforços no sentido de transpor simultaneamente as duas directivas para a respectiva ordem jurídica .
to define and implement the Union's monetary policy	A definição e execução da política monetária da União
Use of committee procedures ( comitology ) to implement provisions .....	Recurso aos procedimentos de comitologia para adopção das disposições de execução ..... 41
the organiser 's capacity to implement the project	a capacidade do organizador para executar o projecto
His administration eventually agreed to implement the agreement.	Sua administração finalmente concordou em implementar o acordo.
It takes effort. You need to think.	Isto exige esforço. Você tem que pensar.
Nothing is given to mortals without effort.	Sem trabalho, aos mortais nada se dá.
Implement alternatives to prostitution (access to rights, housing, and health).	Implementar alternativas à prostituição (acesso a direitos, habitação e saúde).
Make an effort.	Faça um esforço.
Attention and effort .	Ligações externas
And it would be easy to implement and inexpensive.	E seria fácil de implementar e de baixo custo.
And we encourage anybody to join this effort.	E encorajamos todos a se juntar neste esforço.
I made an effort to finish my work.	Fiz um esforço para terminar meu trabalho.
He made every effort to pass the exam.	Fez tudo o que pode para passar no exame.
He made every effort to pass the exam.	Ele fez todo o possível para passar no exame.
to define and implement the monetary policy of the Community to	a a a a definiçào e execução da politica monetária da Comunidade
Implement effective policies against pimping .	Implementar políticas efetivas contra cafetinagem .
to define and implement the monetary policy of the Community	a definiçao e execução da política monetária da Comunidade
to define and implement the monetary policy of the Community	a definição e execução da política monetária da Comunidade
35 this method appears the least costly one to implement	Na rnaioria dos palses , este método parece ser o menos dispendioso
And it must have the resources to implement those policies.	E deverá ter os recursos para implementar essas políticas.
Yet national governments continue to implement policies that exacerbate injustice.	Contudo, os governos nacionais continuam a implementar políticas que exacerbam a injustiça.
Third, you reward effort.	Em terceiro lugar, recompense o esforço.
I appreciate the effort.	Eu aprecio o esforço.
The effort paid off.	O esforço valeu a pena.
But don t forget to reward yourself for your effort!	Depois de tantas atividades físicas você merece uma recompensa
We should make every effort to maintain world peace.	Devemos fazer todos os esforços para manter a paz mundial.
They made a great effort to settle the problem.	Eles envidaram grandes esforços para resolver o problema.
I'll make an effort to complete the work today.	Farei um esforço para terminar o trabalho hoje.
Fadil was making an effort to share Layla's passions.	Fadil estava se esforçando para compartilhar as paixões de Layla.
Analysis is the effort to describe and explain music.	A música não é sua representação gráfica.
But multilateralism is much easier to advocate than to design and implement.	Mas é muito mais fácil defender o multilateralismo do que defini lo e implementá lo.
Hence they have no option but to implement a regimented program.	Por isso eles não tinham opções a não ser implementar um programa regimentado.
The Apache HTTP server, which uses zlib to implement HTTP 1.1.	O servidor HTTP Apache, que utiliza a para a compressão de dados do protocolo HTTP 1.1.
Collaborate on this effort by passing this message to others.	Colabora com a ideia passando a mensagem para os outros.
Sami made an effort to stay in bed all day.	Sami se esforçou para ficar na cama o dia todo.
Sami made an effort to stay in bed all day.	Sami fez um esforço para ficar na cama o dia todo.
Other changes were made in an effort to simplify manufacture.	Outras alterações foram efectuadas num esforço para simplificar a produção.

Exibir esta página em português