Translation of "committed to training" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Committed - translation :

Training - translation :

Keywords : Empenhado Cometidos Comprometido Comprometida Cometeram Treino Treinamento Treinar Treinos Treino

Examples (External sources, not reviewed)

Changes to be committed	Alterações a serem persistidas
We are committed to reforms.	Estamos empenhados nas reformas.
Someone was training children in firing and using various kinds of weapons and in that way they committed a criminal act of terrorism and sabotage according to the Criminal Statute...	Alguém estava treinando crianças para atirar e usar vários tipos de armas e nesse sentido eles cometeram um ato criminoso de terrorismo e sabotagem de acordo com o Estatuto Criminal...
According to Tom, Mary committed suicide.	De acordo com o Tom, Mary cometeu suicídio.
The ECB is committed to user privacy .	O BCE respeita a privacidade dos utilizadores do seu sítio .
RepFilemonVela I am committed to immigration reform.	RepFilemonVela Eu tenho compromisso com a reforma migratória.
According to the newspaper, he committed suicide.	De acordo com o jornal ele se matou.
According to the newspaper, he committed suicide.	Segundo o jornal, ele cometeu suicídio.
According to the newspaper, she committed suicide.	O jornal diz que se suicidou.
Have you committed this number to memory?	Memorizou este número?
Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training.	Qualquer currículo para treinamento de inteligência emocional precisa começar treinando atenção.
In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature .	Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa , no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica .
In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature .	Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica .
He committed suicide.	Ele cometeu suicídio.
He committed suicide.	Ele suicidou se.
So, we emphasize training. Training is critical.	Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
The specific data to be collected with respect to training and non training enterprises and to the different forms of vocational training shall be determined by the Commission .	Os dados específicos a recolher para as empresas que fazem formação ou para as empresas que não fazem formação , assim como os diferentes tipos de formação profissional , são determinados pela Comissão .
My father was committed to a psychiatric hospital.	Meu pai foi internado em um manicômio.
Training	Training
Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists	Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas
Provision of training materials to participants.	Fornecimento de materiais de formação aos participantes.
He's earnest and committed.	He's earnest and committed.
She committed a crime.	Ela cometeu um crime.
Who committed this murder?	Quem cometeu este assassinato?
Yuriko Himekusa committed suicide.	Yuriko Himekusa cometeu suicídio.
She committed suicide yesterday.	Ela cometeu suicídio ontem.
Tom committed a crime.	Tom cometeu um crime.
Rather, local leaders committed to revisiting them later on.	Em vez disso, os líderes locais comprometidos a revisitá los mais tarde.
Training to respond to severe accidents was inadequate.	A formação para responder a situações de acidentes graves era inadequada.
Ear training	Ear training
Teacher training	Formação de docentes
Committed sex is premeditated sex.	Sexo comprometido é sexo premeditado.
He was a committed Christian.	Ele era um cristão fervoroso.
Some of them committed suicide.	Alguns deles cometeram suicídio.
The popular singer committed suicide.	O cantor famoso cometeu suicídio.
He committed a serious crime.	Ele cometeu um crime grave.
Tom committed suicide last year.	Tom cometeu suicídio no ano passado.
A large fraction of species will be committed to extinction.	Uma grande fração das espécias irão à extinção.
The Eurosystem remains strongly committed to delivering TARGET2 in 2007 .	O Eurosistema continua a estar fortmente empenhado em estabelecer o TARGET2 em 2007 .
Measures are not designed to be a substitute for national training plans , particularly where technical training is concerned .	As acções não pretendem substituir os planos nacionais de formação , nomeadamente no domínio da formação técnica .
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	Estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
Training The long run is an important element in marathon training.	Treinamento As corridas longas são parte importante no treinamento para correr uma maratona.
Wendy steadfastly refused to press charges, remaining completely committed to the relationship.	Wendy se recusou a dar queixa, e manteve se completamente comprometida com a relação.
Genocide was committed, crimes against humanity were committed and today, 100 witnesses came to tell the truth, to ask for justice for all that we suffered, publicly...	Foi cometido genocídio, foram cometidos crimes contra a humanidade, e hoje 100 testemunhas vieram publicamente dizer a verdade, pedir justiça para todos os que sofreram...

Exibir esta página em português