Translation of "common people" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Common - translation :

Comum

Common people - translation :

Pessoas comuns

People - translation :

Pessoas

Keywords : Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Examples (External sources, not reviewed)

What do these people have in common?	O que essas pessoas têm em comum?
Religion is the metaphysics of the common people.	A religião é a metafísica da gente simples.
Epilepsy is also more common in autistic people.	A epilepsia se torna mais comum com a idade.
As people get older the disease becomes more common.	Esta perturbação afeta normalmente as pessoas mais velhas.
Epidemiology The common cold is the most common human disease, and affects people all over the globe.	Epidemiologia A constipação é a doença humana mais comum, afectando qualquer indivíduo à escala global.
And also, the common precursor also gave rise to people.	E ainda, o precursor comum também ocorre em pessoas.
Nice people with common sense do not make interesting characters.	Pessoas boazinhas com bom senso não são personagens interessantes.
And basically we experimentally inoculate people with the common cold virus.	E basicamente nós experimentalmente inoculamos pessoas com o vírus da gripe comum.
It is common for people to wear wool hats in winter.	É comum que as pessoas usem toucas de lã no inverno.
He was a populist, i.e., an advocate of the common people.	Era chamada, em latim, de Regina Viarum (rainha das estradas).
What all these people have in common is that they are heretics.	O que todas estas pessoas têm em comum é serem hereges.
The primary progressive subtype is more common in people in their fifties.	O subtipo primário progressivo é mais frequente em pessoas na casa dos 50.
I'd like to ask you, what do these three people have in common?	Eu gostaria de perguntar a vocês, o que estas três pessoas têm em comum
Diarrhea is another common symptom present in about 90 of people with AIDS.	A diarreia é um sintoma comum presente em cerca de 90 das pessoas com AIDS.
His behavior estranged the Praetorian Guard, the Senate, and the common people alike.	Seu comportamento o distanciou da guarda pretoriana, do senado e dos cidadãos.
Now, obviously it makes common sense that if you want to help the people, you go where the people are.	Agora, obviamente, faz todo sentido, que se você quiser ajudar as pessoas, você vai onde as pessoas se encontram.
People are paying full price for both, and the only thing they have in common is that they don't have anything in common.	As pessoas estão pagando o preço de tabela para os dois, e a única coisa que eles têm em comum é que eles não tem nada em comum.
I do this because I think that people actually have a lot in common.	Faço isso porque acho que as pessoas têm muito em comum.
For example, in the United States, aphthous stomatitis may be three times more common in white skinned people than black skinned people.	Por exemplo, nos Estados Unidos, a estomatite aftosa pode ser três vezes mais comum em pessoas de pele branca do que as pessoas de pele negra.
In Choluteca (Honduras) what is more common is gay people being raped, beaten and abused.	Em Choluteca (Honduras) é muito comum gays serem estuprados, espancados e maltratados.
Why do people add simple and common sentences such as hello , how are you , etc.?	Por que as pessoas adicionam frases simples e comuns como olá , como vai , etc. ?
Internal bleeding is common in people with severe haemophilia and some individuals with moderate haemophilia.	Hemorragia interna é comum em pessoas com hemofilia A grave e algumas pessoas com hemofilia moderada.
A common estimate is that over 300,000 people in Poland are of the Kashubian ethnicity.	Uma simples estimativa considera que cerca de 300.000 pessoas na Polônia são de etnia cassubiana.
According to them, labeling should have been left to the experts and not the common people.	De acordo com eles, esta qualificação deveria ter sido deixada para os especialistas e não para as pessoas comuns.
Most people would not support the type of abuse that has become common on factory farms.	Muitas pessoas não suportariam este tipo de abuso que se tornou comum nas fazendas industriais.
In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.	Nos EUA, é comum as pessoas passarem um cheque em vez de pagar em dinheiro.
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.	Atualmente é bastante comum encontrar jovens que não conhecem a Bíblia.
Kaposi's sarcoma is the most common cancer occurring in 10 to 20 of people with HIV.	O sarcoma de Kaposi é o tipo de câncer mais comum e ocorre entre 10 a 20 das pessoas com HIV.
The common people of Finland suffered because of drafts, high taxes, and abuse by military personnel.	O povo da Finlândia sofreu por causa de altos impostos e abusos por parte dos militares.
It most commonly strikes individuals aged 20 40 years of age, is more common in men than in women, and more common in white than in black people.	Afeta entre 1 e 4 dos pacientes após uma infecção bacteriana aguda intestinal ou urogenital e é mais comum em homens entre 20 e 40 anos.
But these three people don't know each other, but they do have an awful lot in common.	Mas essas três pessoas não se conhecem, porém têm muita coisa em comum.
And these include a sense of shared responsibility, common norms that bind people together as a community.	E esses incluem um senso de responsabilidade compartilhada, normas comuns que ligam as pessoas como uma comunidade.
And the first thing you need is ... a crowd, a group of people who share a common interest.	E a primeira coisa que você precisa é... uma multidão, um grupo de pessoas que compartilham um interesse comum.
And here are some common drugs that have been associated with reducing the risk of cancer in people.	E aqui estão algumas medicações comuns que estão associadas à redução do risco de câncer nas pessoas.
Uncommon Uncommon Very common Common	Pouco frequentes Muito frequentes Frequentes Pouco frequentes Desconhecidos Pouco frequentes
In people with dark skin tones, pigmentary changes such as hypopigmentation (loss of color) are common, while in those with lighter skin color, hyperpigmentation (increase in skin color) is more common.	A cor da lesão na pele pode variar de hipopigmentação (manchas brancas ou mais claras do que a pele normal) nas pessoas de pele mais escura ou mesmo hiperpigmentação (manchas mais escuras) nas de pele mais clara.
Common sense is not so common.	O senso comum não é tão comum assim.
The Pakistani Spectator writes about the common people of Pakistan, and the failure of the Government to protect them.	The Paquistãoi Spectator escreve sobre os cidadãos comuns do Paquistão, e da falha do governo em protegê los.
In 2010, acne was estimated to affect 650 million people globally making it the 8th most common disease worldwide.	Em 2010, estimou se que é a 8ª doença mais comum a nível mundial, afetando 650 milhões de pessoas.
About one in 100 people in the United States are carriers of the most common type of Gaucher disease.	É descrito também uma maior incidência de tumores ósseos nos pacientes com Doença de Gaucher.
We want to recreate the concept of tourism and make people realise it isn't limited to natural havens, but can also be discovered and created by the common people.	Queremos recriar o conceito de turismo e fazer as pessoas perceberem que não se limita aos paraísos naturais, mas também pode ser descoberto e criado por pessoas comuns.
How are people supposed to have any kind of common understanding or know how to move together into the future?	Como é possível se ter qualquer tipo de entendimento comum ou saber como vamos caminhar juntos rumo ao futuro?
One example would be, people fear kidnapping by strangers when the data supports kidnapping by relatives is much more common.	Um exemplo disso seria o medo que as pessoas têm de serem sequestradas por estranhos, enquanto os dados apontam que é mais comum o sequestro por parentes.
But seriously, seriously, we did get along, because we had a common goal of wanting to inspire these young people.	Mas sério mesmo, tínhamos de nos dar bem. Porque tínhamos um objetivo em comum de querer inspirar esses jovens.
Meanwhile, people in developing countries lack access to simple and effective tools for preventing several of the most common cancers.	Enquanto isso, as pessoas dos países em desenvolvimento não têm acesso a ferramentas simples e eficazes para a prevenção de vários tipos de cancro mais comuns.

Exibir esta página em português