Translation of "commonly considered" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Commonly - translation :

Keywords : Comumente Vulgarmente Comummente Habitualmente Associada Considerado Considerada Considerei Considerados Considerou

Examples (External sources, not reviewed)

Geographically, ethnically, historically, and culturally, Iceland is commonly considered to be European and not transcontinental.	Armênia e Chipre são geograficamente asiáticos, mas são considerados parte da Europa por razões culturais e históricas.
In Islam, Jesus (commonly transliterated as ) is considered one of God's important prophets and the Messiah.	No contexto islâmico, Jesus (transliterado como Isa ) é considerado um dos mais importantes profetas de Deus e o Messias.
Although the teeth do not consist of tissue commonly found in bones, the teeth are usually considered as members of the skeletal system.	Os dentes não se constituem de tecidos geralmente encontrados em outros ossos, por isso não são considerados ossos e eles não são membros do sistema esquelético.
In the early 15th century, Parameswara, a prince of the former Srivijayan Empire, founded the Malacca Sultanate, commonly considered the first independent state in the peninsula area.	No início do século XV, Parameswara, um príncipe do antigo império Srivijaya, fundou o Sultanato de Malaca, geralmente considerado o primeiro Estado independente na área da península.
Commonly considered thermodynamic processes It is often convenient to study a thermodynamic process in which a single variable, such as temperature, pressure, or volume, etc., is held fixed.	Os processos termodinâmicos comumente considerados É muitas vezes conveniente para estudar um processo termodinâmico, em que uma única variável, tal como a temperatura, a pressão ou o volume, etc, é mantido fixo.
The list includes all commonly accepted genera, but also genera that are now considered invalid, doubtful ( nomen dubium ), or were not formally published ( nomen nudum ), as well as junior synonyms of more established names, and genera that are no longer considered dinosaurs.	A lista inclui todos os gêneros comumente aceitos, mas também gêneros que agora são considerados inválidos e duvidosos ( nomen dubium ), ou não foram formalmente publicados ( nomen nudum ), bem como sinônimos juniores de nomes mais tradicionais, e gêneros que não são considerados dinossauros.
The Goths' relationship with Sweden became an important part of Swedish nationalism, and until the 19th century the Swedes were commonly considered to be the direct descendants of the Goths.	Significado simbólico A relação dos godos com a Suécia se tornou uma parte importante do nacionalismo sueco, e até o a opinião de que os suecos eram os descendentes diretos dos godos era comum.
These are commonly prescribed antidepressants.	Eles são antidepressivos normalmente prescritos.
Antibiotics are commonly enzymatic inhibitors.	Os antibióticos são comumente inibidores enzimáticos.
Relapse commonly occurs between 8 24 weeks and is commonly seen with P. vivax and P. ovale infections.	As recidivas ocorrem frequentemente entre 8 a 24 semanas e são mais frequentes nas infecções por P. vivax e P. ovale .
Emily Jane Brontë (, commonly 30 July 1818 19 December 1848) was an English novelist and poet who is best known for her only novel, Wuthering Heights , now considered a classic of English literature.	Emily Jane Brontë (Thornton, 30 de julho de 1818 Haworth, 19 de dezembro de 1848) foi uma escritora e poetisa britânica, autora do romance Wuthering Heights ( O Morro dos Ventos Uivantes ), hoje considerado um clássico da literatura mundial.
While commonly considered to be closer to conventional power metal, there is still a great variety with slower songs like Two for Tragedy and Dead Boy's Poem , and more epic pieces like FantasMic .	Embora geralmente considerado mais próximo do power metal convencional, há ainda uma grande variedade de canções mais lentas, como Come Cover Me e Two for Tragedy , e mais peças épicas como Dead Boy's Poem e FantasMic .
A wrench is a commonly used tool.	A chave inglesa é uma ferramenta comumente utilizada.
Diazepam was the most commonly detected benzodiazepine.	Benzodiazepinas Clonazepam Lorazepam Propofol Psiquiatria
PREREQUISITES CONSIDERED	CONDIÇÕES PREVIAMENTE CONSIDERADAS
The symbols are most commonly found on seals.	Os símbolos são mais comumente encontrados em selos.
MoS2 is more commonly used for such applications.	MoS2 é mais vulgarmente usado em tais aplicações.
Ionic charges are commonly between 3e to 3e.	Carbono, Oxigênio, Enxofre, Fósforo.
(The index finger is most commonly used here.	O vibrato de dedo é para passagens mais rápidas.
Entertainment Television, LLC (more commonly known as E!	Entertainment Television (ou simplesmente E!
Surgical staples are commonly preshaped into a M .	Ver também Grampo Projetos relacionados
The Russian Doll structure is observed more commonly.	A estrutura Russian Doll é geralmente observada.
The most commonly used additive color primaries are the secondary colors of the most commonly used subtractive color primaries, and vice versa.	As cores primárias aditivas mais usadas são as cores secundárias das cores subtrativas primárias mais comuns, e vice versa.
The early Celts were commonly associated with the archaeological Urnfield culture, the Hallstatt culture, and the La Tène culture, though the earlier assumption of association between language and culture is now considered to be less strong.	Os primeiros celtas geralmente eram associados arqueologicamente com a cultura dos Campos de Urnas, a cultura de Hallstatt e a cultura de La Tène, embora a antiga suposição de associação entre língua e cultura seja agora considerada menos forte.
We considered it.	Nós consideramos.
We considered that.	Nós consideramos isso.
Commonly referred to as a hard rock or blues rock band, they are also considered pioneers of heavy metal and are sometimes classified as such, though they have always dubbed their music as simply rock and roll .	A banda é normalmente classificada como hard rock ou blues rock e considerada uma das pioneiras do heavy metal, juntamente com bandas como Led Zeppelin, Black Sabbath, Thin Lizzy, Judas Priest, Deep Purple e Kiss.
Changes commonly considered to mark the transition between Silver and Bronze ages include A reshuffling of popular creators, including the retirement of Mort Weisinger, editor of the Superman books, and the movement of Jack Kirby to DC.	Mudanças que são costumeiramente citadas como marcos da transição entre a Era de Prata e a Era de Bronze são Retirada de criadores populares, como a aposentadoria de Mort Weisinger, editor das histórias do Superman, e a mudança de Jack Kirby para a DC.
The brain itself can be noisy. It's commonly noisy.	O cérebro pode ser ruidoso. É comum ser ruidoso
The seeds are commonly eaten by birds and squirrels.	As sementes são comummente espalhadas por pássaros e esquilos.
It is commonly partially amorphous due to radiation damage.	Geralmente está parcialmente amorfo devido aos danos da radioatividade.
Melisma is also commonly featured in Western popular music.	Atualmente o Melisma é usado na música popular do Oriente Médio.
This is commonly known as an open fly design.	Ligações externas Etymology OnLine
Raw data , i.e., unprocessed data, refers to a collection of numbers, characters and is a relative term data processing commonly occurs by stages, and the processed data from one stage may be considered the raw data of the next.	A palavra dados é um termo relativo, tratamento de dados comumente ocorre por etapas, e os dados processados a partir de uma etapa podem ser considerados os dados brutos do próximo.
Spirit of Prophecy (fundamental belief 18) The ministry of Ellen G. White is commonly referred to as the Spirit of Prophecy and her writings are considered a continuing and authoritative source of truth , though ultimately subject to the Bible.	Espírito de Profecia (crença 18) O Ministério de Ellen G. White é frequentemente relacionado ao Espírito de Profecia.
He is considered missing.	Ele é considerado desaparecido.
Tom considered himself lucky.	Tom se considerava sortudo.
I've never considered it.	Nunca considerei isso.
He is considered trustworthy.	Ele é considerado digno de confiança.
I've never considered that.	Eu nunca considerei aquilo.
The wizard considered this.	) de representar as aspas angulares.
The first great epoch is commonly called the Critical Period.	A primeira época é comumente chamada de Período Crítico
Many of the commonly studied 2 2 games are symmetric.	Muitos dos jogos 2 2 comumente estudados são simétricos.
It is commonly used in ozone generators and particle precipitators.	É comumente usado em geradores de ozônio e precipitadores de partículas.
Wavelength is commonly designated by the Greek letter lambda (λ).	É usualmente representado pela letra grega lambda (λ).

Exibir esta página em português