Translation of "communicated as well" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

They communicated in French, which Wallach spoke badly and Leone spoke well.
Eles comunicavam se em francês, que Wallach falava mal, e Leone, bem.
The Governing Council furthermore decided that the date of entry into force of its decision as well as any further measures regarding such widened eligibility criteria would be communicated as soon as possible ,
O Conselho do BCE decidiu ainda que a data de entrada em vigor dessa decisão , assim como quaisquer outras medidas respeitantes aos referidos critérios alargados de elegibilidade , seriam comunicados tão cedo quanto possível ,
The Governing Council furthermore decided that the date of entry into force of its decision as well as any further measures regarding such widened eligibility criteria would be communicated as soon as possible ,
O Conselho do BCE decidiu ainda que a data de entrada em vigor dessa de cisão , assim como quaisquer outras medidas respeitantes aos referidos critérios alargados de elegibilidade , seriam comunicados tão cedo quanto possível ,
The Governing Council furthermore decided that the date of entry into force of its decision as well as any further measures regarding such widened eligibility criteria would be communicated as soon as possible .
O Conselho do BCE decidiu igualmente que a data de entrada em vigor dessa decisão , assim como quaisquer outras medidas referentes aos novos critérios , deveriam ser comunicados tão cedo quanto possível .
Prime Minister Roosevelt Skerrit, however, communicated as much as he could have via his official Facebook page.
O primeiro ministro, Roosevelt Skerrit, entretanto, comunicou tudo que pôde pela sua página oficial do Facebook.
the way the information shall be communicated .
A forma como essa informação deve ser comunicada .
Other observations were communicated to scientific societies.
Outros comunicados são endereçados a sociedades científicas.
In the early days people communicated by smoke signals.
Antigamente eles se comunicavam com sinais de fumaça.
In the early days people communicated by smoke signals.
Antigamente as pessoas se comunicavam por sinais de fumaça.
Personal information communicated via the website or by e mail
Informação pessoal comunicada através do sítio ou por correio electrónico
The schedule shall be published and communicated to T2S stakeholders .
O referido calendário será publicado e comunicado às partes interessadas do T2S .
Well, so, there's some showing as well as telling.
Bem, enfim, há um pouco de mostrar tanto quanto de contar .
The outcome of this assessment will be communicated in due course .
Os resultados desta avaliação serão divulgados oportunamente .
As well.
Também.
Such request shall be taken into account by the SCB only if it is communicated via and approved by the AS .
Tal pedido apenas será levado em consideração pelo BCL se o mesmo tiver sido comunicado através do SP e aprovado por este .
Such request shall be taken into account by the SCB only if it is communicated via and approved by the AS .
Tal pedido apenas será levado em consideração pelo BCL se o mesmo tiver sido comu nicado através do SP e aprovado por este .
Their Lord then communicated to them We shall annihilate these wicked people,
Mas o seu Senhor inspirou lhes Exterminaremos os iníquos.
control measures and the settlement procedures , must also be communicated to counterparties .
Com base nesta decisão , os critérios aplicáveis serão clarificados , tendo também de ser comunicados às contrapartes os procedimentos a aplicar para a selecção e mobilização de garantias estrangeiras , incluindo fontes e princípios de valorização , medidas de controlo de riscos e procedimentos de liquidação .
As well as Eddie Murphy.
Eddie Murphy também.
39. as well as No.
A banda eventualmente abandonou a Geffen.
Supermarkets as well.
Os supermercados também.
Miniaturization as well.
Também em miniaturização.
It's a really profound amount of nonverbal information that's communicated with the eyes.
É realmente uma grande quantidade de informação não verbal que é comunicada com os olhos.
The level of support will be communicated to the ECB 's decisionmaking bodies .
O resultado , a favor e contra , será comunicado aos órgãos de decisão do BCE .
Any modification of tariffs will also have to be communicated to the customer .
Qualquer alteração das tarifas terá igualmente de ser comunicada aos clientes .
Reaction in Cuba as well as throughout the diaspora has been...well...mixed.
A reação em Cuba , assim como em toda a diáspora tem sido...bem...misturada.
) as well as Elroy's best buddy.
) bem como o melhor amigo de Elroy.
Any modification of the charges shall be communicated in the same way as indicated in paragraph 1 in advance of the date of application .
Quaisquer alterações relativas aos encargos serão comunicadas do mesmo modo que indicado no nº 1 antes da data da respectiva aplicação .
And Nokia as well.
Assim como a Nokia.
I paint as well.
Eu também pinto.
( b ) The Council 's common posiuon shall be communicated t o the European Parliament .
A posição comum d o Conselho é transmitida ao Parlamento Europeu .
It soon emerged that Sandra, like many others, had only communicated with Amina online.
Logo ficou claro que Sandra, como muitas outras pessoas, só havia se comunicado com Amina online.
Firstly the original destination IP and port must somehow be communicated to the proxy.
Em primeiro lugar o IP e a porta de destino original devem de alguma forma ser comunicados ao proxy.
I am writing as well as ever.
Estou escrevendo bem como sempre.
And, as well, as of efficacy, agency.
E, assim como a eficácia, ação
She likes tennis as well as basketball.
Ela gosta de tênis, bem como de basquetebol.
I can swim as well as you.
Posso nadar tão bem quanto você.
I can swim as well as you.
Eu sei nadar tão bem quanto você.
I can swim as well as you.
Nado tão bem quanto tu nadas.
I can swim as well as you.
Sei nadar tão bem quanto vós.
I can swim as well as you.
Eu nado tão bem quanto vocês.
I can swim as well as you.
Eu sei nadar tão bem quanto o senhor.
I can swim as well as you.
Nado tão bem quanto a senhora.
I can swim as well as you.
Sei nadar tão bem quanto os senhores.
I can swim as well as you.
Eu nado tão bem quanto as senhoras.

 

Related searches : Communicated Well - As Communicated - As Already Communicated - As Previously Communicated - As Communicated Earlier - As Communicated With - As Communicated Via - Communicated - Well As Well - As Well ... As - As Well As - As Well - Well As - Are Communicated