Translation of "communion striving" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Communion - translation :

Keywords : Comunhão Comunhão Hóstia Primeira Missa Been Lutando Perfeição

Examples (External sources, not reviewed)

These authors have been striving to write books.	Estes autores tem se esforçado para escrever livros.
Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness.	Ou felicidade Esforçar se pela felicidade direcionar se para infelicidade .
So the highest bar is what you're striving to beat.	Essa barra maior é a que estamos tentando vencer.
The authorities are striving in vain to stabilize the currency.	As autoridades estão lutando em vão para estabilizar a moeda.
These churches are generally not in communion with Eastern Orthodox Churches with whom they are in dialogue for erecting a communion.	Essas igrejas geralmente não estão em comunhão com as Igrejas Ortodoxas Orientais com quem elas estão em diálogo para um retorno à unidade.
It's what right thinking designers and all the clients are striving for.	Os designers que pensam direito e todos os clientes estão lutando por isso.
We don't always meet those standards, but that's what we're striving for.	Nós nem sempre alcançamos tais padrões, Mas é isso que estamos buscando.
And so that's what I've been striving for all of my life.	E é para isso que eu venho me esforçando toda a minha vida.
The dying emperor was given Communion and Last Rites.	O imperador moribundo recebeu a comunhão e a extrema unção.
These churches are not in full communion with the Holy See of Rome, but their Union of Utrecht of Old Catholic Churches is in full communion with the Anglican Communion and a member of the World Council of Churches.	Entretanto, encontra se em plena comunhão com a Comunhão Anglicana e é um membro do Conselho Mundial das Igrejas.
Those striving to climb the ladder of success know the consequences of failure.	Aqueles que se esforçam para subir a escada do sucesso conhecem as consequências do fracasso.
The Eastern Catholic Churches are groups of faithful who have either never been out of communion with the Holy See or who have restored communion with it at the cost of breaking communion with their associates of the same tradition.	Ela defende também que muitos elementos de santificação e de verdade estão também presentes nas Igrejas e comunidades cristãs que não estão em plena comunhão com o Papa .
She offered her last communion, 19 August 1897, for Father Hyacinthe.	Sua última comunhão, em 19 de agosto de 1897, foi dedicada ao padre Hyacinthe.
With a membership estimated at around 80 million members the Anglican Communion is the third largest Christian communion in the world, after the Catholic Church and the Eastern Orthodox Churches.	Com um total estimado de 80 milhões de membros, a Comunhão Anglicana é a terceira maior comunhão Cristã no mundo, atrás da Igreja Católica Apostolica Romana e da Igreja Ortodoxa.
In a competitive industry, only paranoid incumbents those constantly striving for betterment have any hope of surviving.	Numa indústria competitiva, apenas aqueles que já estão estabelecidos e são paranóicos aqueles que desenvolvem um esforço contínuo de melhoria têm alguma esperança de sobreviver.
A Prayer After Communion is then proclaimed by the priest while all stand.	O Rito da Comunhão é concluido com a oração depois da Comunhão.
Although the marriage had been strained from the beginning, Teresa Cristina continued striving to be a good wife.	Apesar do casamento ter começado de maneira ruim, Teresa Cristina sempre se esforçou para ser uma boa esposa.
These six churches, while being in communion with each other are completely independent hierarchically.	Estas seis igrejas, enquanto estão em comunhão umas com as outras são completamente independentes hierarquicamente.
In Northern Italy the ecclesiastical provinces of Milan and Aquileia broke communion with Rome.	No norte da Itália, as províncias eclesiásticas de Mediolano e Aquileia se separaram de Roma.
Pentecostal denominations reject the use of wine as part of communion, using grape juice instead.	Algumas igrejas pentecostais usam suco de uva, em vez de vinho.
Unlike Victor, however, Telesphorus remained in communion with those communities that did not follow this custom.	Ao contrário de Vítor, porém, Teléforo permaneceu em comunhão com aquelas comunidades que não seguiam este costume.
The Lusitanian Catholic Apostolic Evangelical Church () in Portugal is a member church of the Anglican Communion.	A Igreja Lusitana Católica Apostólica Evangélica é a igreja da Comunhão Anglicana em Portugal.
Man is a goal seeking animal. His life only has meaning if he is reaching out and striving for his goals.	O homem é um animal que busca objetivos. Sua vida só tem sentido se ele está alcançando seus objetivos e lutando por eles.
The practice of weekly communion is increasingly the norm again in most Lutheran parishes throughout the world.	A prática de comunhão semanal é cada vez mais a norma novamente na maioria das paróquias luteranas em todo o mundo.
It is in full communion with all canonical Orthodox Churches and de facto, fully recognized by all.	A maior parte das igrejas ortodoxas, todas elas em comunhão umas com as outras, usam o rito bizantino.
The Easter Vigil concludes with the celebration of the Eucharist (known in some traditions as Holy Communion).	A Vigília de Páscoa termina com a Eucaristia (conhecida também como Comunhão em algumas tradições).
He is venerated as a saint and martyr by both the Catholic Church and the Anglican Communion.	É venerado como santo e mártir pela Igreja Católica e pela Igreja Anglicana.
The church is represented by the Assyrian Church of the East and is in communion with it.	Estima se que a Igreja Assíria conta apenas com cerca de 1 milhão de fiéis.
The great majority of Anglicans are members of churches which are part of the international Anglican Communion.	A grande maioria dos Anglicanos é membro de igrejas que fazem parte da Comunhão Anglicana internacional.
As the name suggests, the churches of the Anglican Communion are linked by affection and common loyalty.	Como o nome sugere, as Igrejas da Comunhão Anglicana estão ligadas por laços afectivos e por lealdade.
They are those who bartered away good guidance for error, and pardon for punishment How great is their striving for the Fire	São aqueles que trocam a Orientação pelo extravio, e o perdão pelo castigo. Que resistência haverão de ter suportar ofogo infernal!
It would be many centuries later that Western Christianity fully split from these traditions as its own communion.	Seriam muitos séculos depois que o cristianismo ocidental separaria se completamente dessas tradições (Veja Grande Cisma do Oriente).
This was a significant step towards restoring communion between Rome and Constantinople and the other patriarchates of Orthodoxy.	Foi um passo significativo em restaurar a comunhão entre a igreja de Roma e a de Constantinopla.
All this striving for security, in fact, has made you much more insecure because now you have to watch out all the time.	Toda essa busca por segurança, na verdade, deixou você muito mais inseguro, porque agora você precisa estar atento o tempo todo.
A special grouping are the Anglican churches descended from the Church of England and organised in the Anglican Communion.	Um grupo especial são as igrejas anglicanas descendentes da Igreja da Inglaterra e que organizaram na Comunhão Anglicana.
I expect that producing ingredients, preparing dishes and eating meals is all part of the communion of human interests.	Eu espero que produzir ingredientes, preparar pratos e comer as refeições tudo seja parte da comunhão dos interesses humanos.
The initiation he offered was another such device ... if your being can communicate with me, it becomes a communion ...	Algumas semanas antes dessa data, foi lhe perguntado o que aconteceria com seu trabalho quando ele partisse.
The ceremony in Westminster Abbey, with the exception of the anointing and communion, was televised for the first time.	A cerimônia aconteceu na Abadia de Westminster e foi televisionada pela primeira vez, com exceção da parte da unção e da comunhão.
In the long run, striving only for the latter leads to imbalance and resource depletion not only on the individual level, but also globally.	Envidar esforços apenas para estes três últimos factores conduz a um desequilíbrio e ao esgotamento de recursos, não apenas a nível individual, mas igualmente a nível mundial.
And the idea is that the character has an inner motor, a dominant, unconscious goal that they're striving for, an itch that they can't scratch.	E a ideia é que o personagem tem uma característica interna que o move, um propósito inconsciente, dominante pelo qual ele se esforça, uma comichão que não consegue coçar.
He is today recognized as a saint in the Eastern Orthodox Church, the Roman Catholic Church, and the Anglican Communion.	Hoje ele é reconhecido como santo na Igreja Ortodoxa, na Igreja Católica e na Comunhão Anglicana.
The Soviets continued striving for the first lunar mission with the huge N 1 rocket, which exploded on each of four unmanned tests shortly after launch.	Os soviéticos continuaram lutando pela primeira missão lunar tripulada com o enorme foguete N1, que explodiu em cada uma das quatro tentativas de teste não tripulados.
Five all of which is to say, they made a movie out of the book, Communion, and it starred Christopher Walken.	Cinco Além de tudo isso, era um filme baseado no livro, Communion, e estrelando Christopher Walken.
The Church of England is the officially established Christian Church in England and the mother church of the worldwide Anglican Communion.	A primeira Igreja Cristã organizada nas Ilhas Britânicas é a Igreja Celta.
The Roman Rite liturgy consists of three parts the Liturgy of the Word, the Veneration of the Cross, and Holy Communion.	A recordação da morte de Jesus consiste em quatro momentos A Liturgia da Palavra, Oração Universal, Adoração da Cruz e Rito da Comunhão.

Exibir esta página em português