Translation of "community based centre" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Recently, the Suruacá community reported on how the community joined forces to build their new community centre. | Recentemente, a comunidade Suruacá relatou sobre como a comunidade se uniu para construir o seu centro comunitário. |
| Nearby, the Haroon Mosque is the centre of a Muslim community. | Nas proximidades, a Mesquita Haroon é o centro de uma comunidade muçulmana. |
| Population The main centre of Lipovan community in Ukraine is Vilkovo. | O principal centro da comunidade lipovana na Ucrânia é a cidade de Vilkovo. |
| A church, community centre and shops also defined the new features. | Uma igreja, um centro comunitário e lojas também foram construídos na região. |
| Telecentres exist in almost every country, although they sometimes go by a different name public internet access center (PIAP), village knowledge center, infocenter, community technology center (CTC), community multimedia center (CMC), multipurpose community telecentre (MCT), Common Citizen Service Centre (CSC), school based telecentre, etc. | Telecentros existem em praticamente todos os países, embora às vezes recebam nomes diferentes (ex vilas do conhecimento, infocentros, centros comunitários de tecnologia (CCTs), centros comunitários de multimídia (CCMs), telecentros multifuncionais da comunidade (TMCs) ou telecentros escolares). |
| This concept of community journalism is at the centre of new developments in journalism. | O futuro do jornalismo passa pela adequação dos profissionais da área às novas mídias emergentes. |
| There is also a King David Kindergarten, featured in the community centre of Harold House. | Há também um Jardim de Infância pertencente a Fundação King David , localizado no centro comunitário de Harold House. |
| The church forms the nucleus, as the centre of the religious life of the community. | A igreja formava o núcleo, como centro da vida religiosa da comunidade. |
| based on definitions already existing in secondary Community legislation relating to public limited liability companies . | pelo direito comunitário derivado respeitante às sociedades de responsabilidade limitada . |
| Slovak Radio ( Slovenský rozhlas ) has its seat in the centre, and many Slovak commercial radio stations are based in the city. | A Rádio Eslovaca ( Slovenský rozhlas ) tem sua sede no centro, e muitas estações de rádio comerciais eslovacas têm base na cidade. |
| The documentary made by the people of the indigenous community of La 18th in Zaragoza, Antioquia was based on their interests as a community. | O documentário feito pelas pessoas da comunidade indígena La 18ª em Zaragoza, Antioquia se baseou em seus interesses enquanto comunidade. |
| The proposed regulation is based on Article 99 ( 5 ) of the Treaty establishing the European Community . | O regulamento proposto baseia se no n.o 5 do artigo 99.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| In the city centre is the World Trade Centre. | No centro da cidade está localizado o World Trade Center. |
| Control Centre | Centro de Controlo |
| defence intelligence , through its Planning Cell , Situation Centre and Satellite Centre | mobilidade estratégica com base nos trabalhos em curso , serviços de informação no domínio da defesa , por intermédio da Célula de Planeamento , do Centro de Situação e do Centro de Satélites , |
| Media Dublin is the centre of both media and communications in Ireland, with many newspapers, radio stations, television stations and telephone companies based there. | Comunicação social Dublin é o centro de meios de comunicação social na Irlanda, com muitos jornais, rádios, estações de televisão e empresas de telefone. |
| Counterfeit Analysis Centre | Centro de Investigação da Contrafacção de Moeda |
| Montréal Centre Canadien d'Architecture Canadian Centre for Architecture New York Callaway, 1982. | 'Photography and Architecture 1839 1939' (Montréal Centre Canadien d'Architecture Canadian Centre for Architecture New York Callaways Editions, 1982). |
| This right is also based on Article 11 of the Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers. | Os partidos políticos ao nível da União contribuem para a expressão da vontade política dos cidadãos da União. |
| It is a movie about a man who writes a movie based on a play, and at the centre of Barton's entire opus is Barton himself. | É um filme sobre um homem escrevendo um filme baseado em uma obra, e através do trabalho de Barton é o mesmo. |
| The KDE developers centre | O centro de desenvolvimento do KDE |
| An enchanting city centre | O centro pitoresco da cidade |
| New Premises media centre | New Premises media centre |
| St. John Medical Centre. | St. John Medical Centre. |
| The team, founded by former F1 driver Aguri Suzuki, was based in Tokyo, Japan but operated from the former Arrows factory at the Leafield Technical Centre, Oxfordshire. | A equipe, fundada pelo ex piloto de F1 Aguri Suzuki, foi baseada em Tóquio, Japão mas também operou na antiga fábrica da Arrows em Leafield, Reino Unido. |
| Bygdøy, outside the city centre is the centre for history and the Norwegian Vikings' history. | Bygdøy, fora da zona urbana é o centro de cultura e história viking norueguesa. |
| The city is the centre of Fejér county and the regional centre of Central Transdanubia. | Székesfehérvár é a capital do condado de Fejér e da região da Transdanúbia Central. |
| The ECB 's competence to deliver an opinion is based on Article 105 ( 4 ) of the Treaty establishing the European Community . | A competência do BCE para emitir parecer sobre a directiva proposta baseia se no n. o 4 do artigo 105.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| The ECB 's competence to deliver an opinion is based on Article 107 ( 6 ) of the Treaty establishing the European Community . | A competência do BCE para emitir parecer resulta do disposto no n.o 6 do artigo 107.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| The ECB 's competence to deliver an opinion is based on Article 123 ( 5 ) of the Treaty establishing the European Community . | A competência do BCE para emitir parecer resulta do disposto no n. o 5 do artigo 123.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| The ECB 's competence to deliver an opinion is based on Article 105 ( 4 ) of the Treaty establishing the European Community . | A competŒncia do BCE para emitir parecer resulta do disposto no n.o 4 do artigo 105.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| The ECB 's competence to deliver an opinion is based on Article 105 ( 4 ) of the Treaty establishing the European Community . | A competência do BCE para emitir parecer resulta do disposto no n.o 4 do artigo 105.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| The ECB 's competence to deliver an opinion is based on Article 109c ( 3 ) of the Treaty establishing the European Community . | A compet ncia do BCE para formular pareceres baseia se no n.o 3 do artigo 109.o C do Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| The ECB 's competence to deliver an opinion is based on Article 111 ( 3 ) of the Treaty establishing the European Community . | A competência do BCE para emitir parecer resulta do disposto no n.o 3 do artigo 111.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| The ECB 's competence to deliver an opinion is based on Article 123 ( 4 ) of the Treaty establishing the European Community . | A competência do BCE para emitir parecer resulta do disposto no n.o 4 do artigo 123.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| European Central Bank ( ECB ) the ECB lies at the centre of the European System of Central Banks ( ESCB ) and the Eurosystem and has legal personality under Community law . | EONIA ( índice overnight médio do euro ) ( EONIA ( euro overnight index average )) medida da taxa de juro efectiva prevalecente no mercado interbancário overnight do euro . |
| European Central Bank ( ECB ) the ECB lies at the centre of the European System of Central Banks ( ESCB ) and the Eurosystem and has legal personality under Community law . | Eurosistema ( Eurosystem ) compreende o Banco Central Europeu ( BCE ) e os bancos centrais nacionais dos Estados membros que adoptaram o euro na Terceira Fase da União Económica e Monetária ( UEM ) ( ver também área do euro ) . |
| European Central Bank ( ECB ) the ECB lies at the centre of the Eurosystem and the European System of Central Banks ( ESCB ) and has legal personality under Community law . | Facilidade permanente de cedência de liquidez ( marginal lending facility ) facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para receber crédito pelo prazo overnight de um BCN a uma taxa de juro fixada antecipadamente contra activos elegíveis ( ver também taxas de juro directoras do BCE ) . |
| European Central Bank ( ECB ) the ECB lies at the centre of the European System of Central Banks ( ESCB ) and the Eurosystem and has legal personality under Community law . | Estabilidade de preços ( price stability ) a manutenção da estabilidade de preços é o objectivo primordial do Banco Central Europeu ( BCE ) . |
| European Central Bank ( ECB ) the ECB lies at the centre of the European System of Central Banks ( ESCB ) and the Eurosystem and has legal personality under Community law . | Eurosistema ( Eurosystem ) compreende o BCE e os BCN dos Estados Membros que adoptaram o euro na Terceira Fase da União Económica e Monetária ( UEM ) ( ver também área do euro ) . |
| An interesting tourist information centre | O particular centro de informações |
| Cash Centre , Cash Processsing Section | Cash Centre , Cash Processsing Section |
| and Jerudong Park Medical Centre. | e Jerudong Park Centro Médico. |
| WEU has adopted many measures to strengthen its operational role ( Planning Cell , Situation Centre , Satellite Centre ) . | a U E O tomou várias medidas que lhe permitiram reforçar o seu papel operacional ( Célula de Planeamento , Centro de Situação e Centro de Satélites ) . |
| Local Guinean NGO Community Centre for Educational Development (Centre communautaire pour le développement de l éducation or CECODE, in French) conducted an opinion survey in a district of Conakry, Guinea, which has recorded more than 600 cases of Ebola, to assess the population s knowledge of the disease. | Em Guiné, uma ONG chamada Community Centre for Educational Development (Centro Comunitário para Desenvolvimento da Educação) desenvolveu uma pesquisa de opinião em um distrito de Conacri, onde já foram registrados mais de 600 casos de contágio, com o intuito de descobrir o quanto as pessoas sabem sobre a doença. |
Related searches : Community-based Centre - Community Learning Centre - Jewish Community Centre - Community Based Insurance - Community-based Programmes - Community-based Development - Community Based Projects - Community-based Initiatives - Community Based Conservation - Community-based Management - Community-based Setting - Community Based Practice - Community Based Organisation - Community Based Tourism - Community Based Organization