Translation of "compelling and engaging" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Compelling - translation :

Keywords : Convincente Convincentes Cativante Irresistível Atraente Cativante Envolvimento Actividades Envolvida Atraente

Examples (External sources, not reviewed)

That's not terribly compelling.	Isso não é muito encorajador.
And we started engaging the medical community.	E começamos a engajar a comunidade médica.
And this is the first compelling business benefit.	E este é o primeiro benefício para os negócios.
People spent more time engaging in their meals, engaging with each other over their meals.	As pessoas gastaram mais tempo em suas refeições, relacionando se umas com as outras em suas refeições.
These are very compelling, vivid sensations.	Sensações muito vívidas e convincentes
Work engaging in activities that are meaningful and satisfying.	Trabalho participar de atividades que são significativas e satisfatórias.
That's engaging in the wrong debate.	Estamos isto é entrar no debate errado,
Why are they engaging with cyberspace?	Por que eles estão lidando com o ciber espaço?
I know of no such compelling evidence.	Eu não conheço uma evidência assim convincente.
The logic for the NDB is compelling.	A lógica para o NBD é convincente.
The kids are reading and seriously engaging with the stories!	As crianças estão lendo e seriamente envolvidas com as histórias.
In nature, competitors perform, and the most compelling, beautiful spectacle wins.	Na Natureza, os concorrentes representam e o espectáculo mais empolgante e bonito ganha.
So the act of engaging and creating interactive imagery enriches meaning.	Portanto o ato de se engajar e criar imagens interativas enriquece o significado.
And then there's the community outreach, engaging women in their communities.	E então há uma comunidade de divulgação, engajando mulheres em suas comunidades.
and ( iii ) engaging in business activities other than issuing e money .	e iii ) actividades económicas diferentes da emissão de moeda electrónica .
Engaging with Shakespeare Responses of George Eliot and Other Women Novelists .	Engaging with Shakespeare Responses of George Eliot and Other Women Novelists .
Bemer was a sworn ALGOL fan and found the Simula project compelling.	Bemer era fã de Algol e achou o Projeto Simula atraente.
So a very compelling theory that's really mainstream physics.	Então uma teoria muito convincente que é na verdade física comum.
For filmmakers, writers and journalists, the nation of Iran remains a compelling subject.	O Irã continua intrigando cineastas, escritores e jornalistas.
Sometimes the isomorphisms can seem obvious and compelling, but are still not equalities.	Algumas vezes os isomorfismos podem parecer óbvios e convincentes, mas ainda não são igualdades.
Say God, and leave them to the sport of engaging in vain discourse.	Dize lhes, em seguida Deus! E deixa os, então, entregues às suas cismas.
And when the girls started engaging him, he was very hostile towards them.	E quando as meninas começaram a questioná lo, ele foi muito hostil com elas.
So the act of engaging, and looking at the image creates the meaning.	Portanto, o ato de se engajar e olhar a imagem cria o sentido.
I think engaging mycelium can help save the world.	Eu acho que se empenharmos o micélio podemos ajudar a salvar o mundo
Trying to change them by engaging in male circumcision.	Tentando mudá las, através de engajamento em circuncisão masculina.
It has to get very compelling before we'll pay attention.	Ela tem que ser bastante convincente para prestarmos atenção.
There is a compelling infant economy argument for industrial protection.	Há um argumento convincente para a protecção industrial nas economias infantis.
Video games are fun, engaging, and leave your brain completely vulnerable to re programming.	Videogames são divertidos, encantadores, e deixam seu cérebro completamente vulnerável para reprogramação.
c ) temporary or permanent ban on engaging in commercial activities	c ) A interdição temporária ou permanente do exercício de actividades comerciais
It was engaging a Portuguese force of approximately 60,000 soldiers.	Estava engajada no conflito contra a FRELIMO uma força portuguesa de aproximadamente 60 mil soldados.
It can also be used in very compelling ways for good.	Isso também pode ser usado para o bem de formas interessantes.
Now there's compelling evidence that it really needs to be 350.	Acontece que existem evidências convincentes de que ela realmente pecisa ser 350.
I wouldn't be telling you this story if it weren't compelling.	Eu não contaria esta história se não fosse convincente.
The picture I'm about to show you is a compelling picture.	A imagem que vou mostrar a vocês
Our hope was that building worlds and characters would be more compelling than building shooting galleries.	Nossa esperança era que construir mundos e personagens fosse ser mais atraente do que construir galerias de tiro ao alvo.
In an age where everything must be smaller, faster, and cheaper, MEMS offers a compelling solution.	Em uma idade onde tudo deva ser menor, mais rápido, e mais barato, MEMS oferece uma solução.
Passion is an intense emotion, a compelling enthusiasm or desire for something.	A paixão é uma emoção intensa convincente, um entusiasmo ou um desejo sobre qualquer coisa.
It's a good distribution tool, but I mainly use it for monitoring and engaging with people.	É um bom instrumento de distribuição, mas uso o principalmente para monitorar e envolver me com as pessoas.
Latuff's engaging artwork, denouncing the crimes of the military police and the elite police force ROTA.	A arte engajada de Latuff denunciando os crimes da Polícia Militar ROTA.
Sonia Garro took major risks by engaging in anti government activities and joining the Damas group.	Sonia Garro assumiu vários riscos ao participar de atividades antigovernamentais e ao juntar se ao grupo Damas.
Praxis involves engaging in a cycle of theory, application, evaluation, reflection, and then back to theory.	A práxis envolve o engajamento em um ciclo de teoria, aplicação, avaliação, reflexão, e de volta à teoria.
And without intending it, by appealing to rules and incentives, we are engaging in a war on wisdom.	E, sem intenção que isto ocorra, ao apelar para regras e incentivos, nós estamos nos engajando numa guerra contra a sabedoria.
So evidence against our model, we're likely to ignore, even if it's compelling.	Assim, costumamos ignorar uma evidência contra nosso modelo, mesmo que seja convincente.
We could talk about a kind of soul, of a ghost compelling them.	Poderíamos falar de um tipo de alma, de um fantasma os envolvendo.
The second compelling benefit of compassion is that it creates an inspiring workforce.	O segundo benefício atrativo da compaixão é que isso cria uma equipe inspiradora.

Exibir esta página em português