Translation of "competitiveness poles" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Competitiveness - translation :

Keywords : Polacos Polacos Poloneses Pólos Checos

Examples (External sources, not reviewed)

Political Arena's Poles	Polos da Arena Política
Advanced training for competitiveness	Formação avançada para a competitividade
on the competitiveness of businesses The same goes for the competitiveness of business 43	a nível da competitividade das empresas O mesmo é válido para a competitividade das empresas
So I create these two poles.	Então, eu criei esses dois polos.
On the competitiveness of businesses ?	Relativamente à posição concorrencial das empresas ?
We hoisted them on poles to photograph.	Nós o içamos em varas para fotografá lo.
This is poles away from the truth.	De fato, até dinheiro foi queimado.
Changes in competitiveness must be monitored	As variações na competitividade têm de ser acompanhadas com atenção
Publication of additional harmonised competitiveness indicators	Publicação de indicadores de competitividade harmonizados adicionais
Repairman ... Not too far out. Front poles, preferably.	... Não muito longe. dos pólos, de preferência.
Fifth , developments in price competitiveness and unit labour cost competitiveness across the euro area economies must be closely monitored .	Quinto , a evolução da competitividade em termos de preços e de custos unitários do trabalho nas economias da área do euro deve ser acompanhada de perto .
The debtor countries would regain their competitiveness.	Os países devedores retomariam a sua competitividade.
( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance	( ii ) a melhoria do quadro de supervisão da evolução da competitividade
Harmonised competitiveness indicators for euro area countries	Indicadores de competitividade harmonizados para os países da área do euro
Finally, we could make the particles migrate to over the poles, so we could arrange the climate engineering so it really focused on the poles.	Finalmente, conseguiriamos mover as partículas para cima dos pólos consertando assim a engenharia climática para atuar nos polos.
But this confuses economic competitiveness with military power.	Mas isto confunde a competitividade económica com o poder militar.
the strengthening of the competitiveness of Community indusuy	k ) Uma politica no domínio d o ambiente , I ) O reforço da capacidade concorrencial da indústria da Comunidade
the strengthening of the competitiveness of Community industry	Para o efeito , a Comissão dirige recomendações aos Estados Membros em causa .
Competitiveness is neither good nor bad in itself.	A competitividade não é nem boa nem má por si própria.
Today s Poles do not believe that Europe has cheated them.	Os actuais polacos não acreditam que a Europa os tenha enganado.
All Poles , Heinrich Himmler swore, will disappear from the world .	Todos os poloneses , Heinrich Himmler jurou, vão desaparecer do mundo .
Of course, there were Poles who helped Jews during the war.	É evidente que houve polacos que ajudaram judeus durante a guerra.
Indifference is like the ice on the poles it kills everything.	A indiferença é como o gelo dos pólos mata tudo.
Nevertheless, Uranus is hotter at its equator than at its poles.	Apesar disso, Urano é mais quente na região do equador do que nos polos.
The rest of the European community (Russians, Germans, Poles, Greeks, etc.	O restante da comunidade de europeus (russos, alemães, poloneses, gregos, etc.
By March 1941, 10,900 were imprisoned there, most of them Poles.	Em março de 1941, ele tinha 10.900 prisioneiros, a maioria dos quais poloneses.
Hundreds of Poles were executed, and thousands were deported to Siberia.	Centenas de polacos foram executados e milhares foram deportados para a Sibéria.
Poles traditionally serve two types of pierogi for Christmas Eve supper.	Os poloneses tradicionalmente servem dois tipos de pierogi para a ceia de Natal.
More troubling, Eurobonds would not eliminate divergences in competitiveness.	De modo mais preocupante, as Eurobonds não eliminariam as diferenças em competitividade.
Both national competitiveness and national security are at risk.	Tanto a competitividade nacional quanto a segurança nacional estão em risco.
( m ) the strengthening of the competitiveness of Community industry	m ) O reforço da capacidade concorrencial da indústria da Comunidade
They are thus measures of price and cost competitiveness .	Além disso , o Conselho da UE pode reunir na composição de Chefes de Estado ou de Governo .
This will have a direct and positive impact on competitiveness of the financial sector and will improve the competitiveness of the economy as a whole .	Tal terá um impacto directo e positivo sobre a competitividade do sector financeiro e reforçará a competitividade da economia no seu conjunto .
Water froze around the poles and shaped the edges of the Earth.	Água se congelou em redor dos pólos, e moldou os limites da Terra.
The polar caps at both poles consist primarily (70 ) of water ice.	As calotas polares em ambos os polos são compostas principalmente de gelo de água.
Poles are the largest minority, concentrated in southeast Lithuania (the Vilnius region).	Os polacos são a minoria mais expressiva, concentrando se no sudeste da Lituânia (região de Vilnius).
In Brussels, Bakunin renewed his contacts with revolutionary Poles and Karl Marx.	Também em Bruxelas, Bakunin restabeleceu contato com poloneses revolucionários e voltou a encontrar com Karl Marx.
'Unlike' poles of magnets attract because they are linked by many field lines 'like' poles repel because their field lines do not meet, but run parallel, pushing on each other.	Pólos magnéticos 'diferentes' se atraem por que são ligados por muitas linhas de campo pólos 'iguais' se repelem por que suas linhas de campo não se encontram, mas ficam em paralelo, empurrando umas às outras.
improvement also reflects , in part , a gain in price competitiveness .	nos preços .
National governments must also continuously monitor developments in national competitiveness .	Os governos nacionais têm também de acompanhar continuamente a evolução da competitividade nacional .
Harmonised competitiveness indices ( HCI ) , based on weighted averages of relative prices deflated by the HICP , provide one comparable measure of individual euro area countries price competitiveness .	Os indicadores de competitividade harmonizados ( ICH ) , baseados nas médias ponderadas dos preços relativos deflacionados pelo IHPC , proporcionam uma medida comparável da competitividade de preços dos vários países da área do euro32 .
Then the fibers pull the recombined homologs to opposite poles of the cell.	Os centríolos migram para os polos da célula e forma se o fuso acromático.
The truth lies in some very elusive place between these two simplistic poles .	A verdade reside em um lugar bastante esquivo entre esses pólos simplistas .
Poles in this Polish majority province (62 Polish, 38 German) resisted German rule.	Poloneses nesta província polonesa eram maioria (62 polaco, 38 alemão) que resistiram ao domínio alemão.
His parents, Ludwika and Seweryn Malewicz, were Roman Catholic like most ethnic Poles.	Seus pais, Seweryn e Ludwika Malewicz, eram poloneses étnicos e ele foi batizado na Igreja Católica Romana.

Exibir esta página em português